Translation of "指示患者" to English language:
Dictionary Chinese-English
指示患者 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
35. 委员会对存在大量精神病患者 特别女性患者表示关注 同时对没适当的措施来保证精神病患者过上体面的生活表示关注 | The Committee is concerned about the significant number of persons, especially women, who suffer from mental illnesses and about the inadequacy of measures to ensure a decent life for persons suffering from mental illnesses. |
研究显示 有6.7 的应答者进行体育活动 有42.1 的应答者患有高血压 55 应答者的胆固醇指数超过5.5 mmol l | Research has shown that 6.7 per cent of respondents are physically active, 42.1 per cent suffer hypertension, and 55 per cent of respondents suffer from cholesterol levels that exceed 5.5 mmol l (millimoles per litre). |
政府指出死者患有精神病(1996年10月14日) | The Government pointed out that the deceased had suffered from psychiatric problems (14 October 1996). |
佛圖綱提醫師會針對這個病患給你進一步的指示 | Dr. Fortunati will give you instructions about the case. |
它还指能运用 医疗器械 尽可能地帮助癌症患者 | It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer. |
调查显示 如果梭状回损伤 患者可能因此无法辨认面容 | And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they maybe lose the ability to recognize faces. |
351. 委员会对香港没有充分照料和保护精神病患者和残疾者表示关注 | 351. The Committee expresses its concern at the inadequate care and protection of the mentally ill and disabled in Hong Kong. |
一份白喉患者年龄的分析显示 2000年病患年龄的最高比例在19 29岁之间 然后是50岁以上 | An analysis of the incidence of diphtheria by age group shows that the greatest proportion of patients in 2000 were between 19 and 29 and then 50 years old or older. |
尤其是对那些糖尿病患者和老年妇女病患者 | It's particularly true of diabetics and elderly women. |
e) 感染传染病 流行病者 精神病患者 酒徒 躁狂症患者或吸毒者 | (e) Individuals suffering from infectious or contagious diseases, psychopaths, alcoholics, dangerously violent persons or drug addicts |
他专门研究老年痴呆症患者 中的额颞叶痴呆症患者 | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
在1803年的名著 医学伦理学 Medical Ethics 中 英国医生托马斯 帕茨瓦尔 Thomas Percival 将医生的角色描述为 希望使者 患者福音 指出有时他们应该隐瞒警示信息不让患者知道 患者的生命 帕茨瓦尔写道 不但可能因为医生的行动而缩短 也可能因为他的言辞和方式而缩短 | In his influential 1803 text Medical Ethics, the English physician Thomas Percival described the doctor s role as the minister of hope and comfort to the sick, noting that at times they should conceal alarming information from their patients. A patient s life, Percival wrote, can be shortened not only by a doctor s acts, but also by his words and manner. |
144. 精神病患者 | 144. The mentally ill. |
照顾患病者 埋葬死难者 | Caring for the sick, burying the dead. |
15. 恋童癖患者的问题需要特别注意 因为各方面的报告一致指出 每个恋童癖患者平均虐待的儿童数目比其他客户大得多 | Special attention needs to be given to the matter of paedophilia because of consistent reports that the average paedophile abuses a far greater number of children than other clients. |
由谁来照顾患者 | Who will care for the dog? |
72 的患者是儿童 | 72 of the patients have been children. |
不过实际上患者表示 我认不出来谁是谁 完全没办法想到任何信息 | But in fact people say, I don't recognize the people. I can't form any associations. |
这次的经历 让我更加能体谅患者 特别是有视觉疾病的患者 | This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. |
在联合王国 在医院里向重病患者 包括精神病患者 提供咨询 | In the United Kingdom counseling is undertaken with the seriously ill in Hospital including those with mental problems. |
汤姆是糖尿病患者 | Tom's diabetic. |
汤姆是糖尿病患者 | Tom is diabetic. |
什么仪器才能确诊患者患有冠状动脉梗死呢 | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
有几项指示涉及保健服务提供者(关于一般护理护士的第77 452 EEC号指示 关于外科兽医的第78 1026 EEC号指示 关于助产士的第80 154 EEC号指示 关于药剂师的第85 433 EEC号指示) | Several directives cover health service providers (Directive 77 452 EEC on nurses responsible for general care, Directive 78 1026 EEC on veterinary surgeons, Directive 80 154 EEC on midwives, Directive 85 433 EEC on pharmacists). |
而患者最终死于肺炎 | And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia. |
他就是个精神病患者 | He was a psychopath. |
媒体对阵精神病患者 | The Media Versus the Mentally Ill |
这些患者走路有困难 | These patients have trouble walking. |
你的患者佐佐木庸平... | Your patient Youhei Sasaki |
(d) 古巴心脏病患者 肾衰竭患者和其他慢性病患者,均无法得到可最有效地治疗其他疾病所需要的最新设备或药品 | (d) Cuban patients with cardiac disease, renal failure, and other chronic conditions are not able to obtain the latest equipment or the drugs that are needed to treat their conditions optimally |
澳大利亚艾滋病毒携带者 艾滋病患者权利宣言 全国艾滋病毒携带者 艾滋病患者协会 1991年 | Australian Declaration of the Rights of People with HIV AIDS, National Association of People Living with HIV AIDS, 1991 |
对那些想要自杀或者杀人的患者 | They want to commit suicide or kill somebody else. |
82 的白喉患者是成年人 | 82 of diphtheria victims were adults. |
乙型肝炎患者周围的人 | Patients awaiting surgery |
还是老样子 患者太多了 | As usual, too many patients. |
科威特表示 该计划将着重于患有心血管病 哮喘 溃疡 大肠炎以及心理异常者 | The proposed reserves will have visitors' centres, lodging facilities for personnel, access roads, support equipment and fencing. |
我既不是癫痫患者 也不是恋物癖者! | You don't want to wake up some fine morning to learn you killed your sister. |
为了促进这些指示的执行 议会提出了三项议案 即 平等待遇议案 就业平等待遇 年龄歧视 议案 和 残疾人和慢性病患者平等待遇议案 | Three Bills were introduced in Parliament to facilitate the implementation of these directives. These were the Equal Treatment Bill, Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Bill and the Equal Treatment of Disabled and Chronically Ill People Bill. |
乳腺癌患者所享有的基本服务包括为乳腺癌患者提供70多种不同的药物 | The basic services entitlement includes over 70 different drugs for the treatment of breast cancer. |
法国表示 公立和私立医疗保健设施对所有患病者开放 即便他们不是刑事罪行的受害者 也是如此 | France indicated that public and private health services were available to all sick persons even if they were not victims of a criminal offence. |
当然 除了患者基数的加大 女性患者增多还源于人们对心理卫生的日益重视 | Of course, in addition to the increase of the base number of patients, the increase of female patients stems from people's high attention to psychological health. |
结果患者会有癫痫大发作 | So people would have a real grand mal seizure. |
我们都别给患者治病了吧 | Let's just stop treating people. |
这个登山者患上了雪盲症 | This climber was snow blind. |
我们通常的患者一看就知 | Our standard see through patient. |
相关搜索 : 患者表示 - 是指患者 - 指导患者 - 患者患 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 非指定的患者 - 患者组 - 例患者 - 该患者