Translation of "按扣" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 在有些情况下 扣减 C 类裁定赔偿额实际上是扣减按比例算出的数额 | In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount. |
| 不会去想按什么按钮或者扣什么扳机 我考虑的就只有我还有游戏 | No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. |
| 咨询委员会应不折不扣地按照大会有关决议来处理这类议题 | The Advisory Committee should address such issues in accordance with the letter of the relevant General Assembly resolutions. |
| (d) 按照本条条例以上各项规定计算的薪金税,应由联合国于每次发薪时扣缴 | (d) The assessment computed under the foregoing provisions of the present regulation shall be collected by the United Nations by withholding it from payments. |
| 有些人得到100 折扣 有些是20 折扣 有些事50 折扣 等等 | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
| 如果你们结婚了 他扣扣鼻孔 | You're married to a guy and he picks his nose? |
| 2 初始 确认 金额 扣除 按照 企业 会计 准则 第14 号 收入 的 原则 确定 的 累计 摊 销 额 后 的 余额 | ii.the surplus after accumulative amortization as determined according to the principles of the Accounting Standards for Enterprises No. |
| 按秘书处的要求 巴勒斯坦权力机构扣下了这笔款额的付款 并正在将其退还给赔偿基金 | At the request of the secretariat, the Palestinian Authority withheld payment of this amount and is in the process of returning it to the Compensation Fund. |
| 第二十二 条 按照 本 条例 第二十一 条 第一 款 第 三 项 规定 估定 完税 价格 应当 扣除 的 项目 是 指 | Items that are deducted as specified in item 3 of paragraph 1 of article 21 of this set of regulations in determining the customs value refer to |
| 扣押 | penalties and |
| 塔吉克斯坦共和国没有实行按照男女个人实名账号上扣除的保险金额计算退休金数额的制度 | There are no sex related differences whatsoever in the sizes of the insurance deductions for individual personal accounts in the system of personal accounting or in the computation of the sizes of pensions in the Republic of Tajikistan. |
| ㈡ 总部的规定工作日是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数,但需扣除用餐时间一小时 | Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service. |
| 腐败克扣了税收 从而克扣了用于公共服务的资源 | It reduces tax revenue and thus the resources available for public services . |
| 没收和扣押 | Confiscation and seizure |
| 能不能打折扣 | Can you give me a discount? |
| 這個鈕扣鬆了 | This button is loose. |
| ㈠ 采取必要的措施 在收到请求缔约国的法院或者主管机关发出的冻结令或者扣押令时 使本国主管机关能够根据该冻结令或者扣押令对该财产实行冻结或者扣押 但条件是该冻结令或者扣押令须提供合理的根据 使被请求缔约国相信有充足理由采取这种行动 而且有关财产将依照本条第一款第㈠项按没收令处理 | (a) Take such measures as may be necessary to permit its competent authorities to freeze or seize property upon a freezing or seizure order issued by a court or competent authority of a requesting State Party that provides a reasonable basis for the requested State Party to believe that there are sufficient grounds for taking such actions and that the property would eventually be subject to an order of confiscation for purposes of paragraph 1 (a) of this article |
| 你出去和一个男人约会 他扣扣鼻孔 你就不会跟他在约会了 | I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date. |
| 公安 机关 对 没有 枪支 运输 许可 证件 或者 没有 按照 枪支 运输 许可 证件 的 规定 运输 枪支 的 应当 扣留 运输 的 枪支 | The public security organs shall seize the guns that are transported without a permit for transport of guns or at variance with the particulars stated in the permit for transport of guns. |
| 他仍然可以牵着太太的手 但他无法自己扣扣子 无法自己吃饭 | And he could still hold his wife's hand, but he couldn't do buttons on his clothes, can't feed himself. |
| 冻结 扣押和没收 | Freezing, seizure and confiscation |
| 你能给我折扣吗? | Can you give me a discount? |
| 這顆鈕扣脫落了 | The button came off. |
| 6. 还决定 对C级至J级会员国经常预算分摊率进行调整而引起的所有折扣应由安全理事会常任理事国按比例承担 | 6. Decides further that all discounts resulting from adjustments to the regular budget assessment rates of Member States in levels C through J shall be borne on a pro rata basis by the permanent members of the Security Council |
| 2001 2002年期间 国内生产总值由4.336亿英镑增长到4.702亿英镑 经济年增长率按货币计算为8.4 扣除通货膨胀因素实际增长7.8 | In 2001 02, the GDP had grown from 433.6 million to 470.2 million, representing an annual economic growth rate of 8.4 per cent in money terms and 7.8 per cent in real terms after deducting inflation. |
| 你可以给我折扣吗? | Can you give me a discount? |
| 此外 基础设施支出的任何增加或税收改革所导致的任何收入减少应该通过其他手段抵消 比如 丰裕个人的社会保障金或住房按揭利息税收抵扣应该减少 美国保守派所提出的的累进指数化 progressive indexation 和英国在撒切尔夫人执政时期所实施的按揭利息税收抵扣调整证实了这一点 | Moreover, any increase in spending on infrastructure or any revenue loss from tax reform should be offset elsewhere. For example, future growth in Social Security benefits or the home mortgage interest tax deduction could be scaled back for more affluent individuals, as progressive indexation, proposed by conservatives in the US, and the adjustment of mortgage interest tax deductions in the United Kingdom, started during the Thatcher administration, attest. |
| 一 扣除 已 偿还 的 本金 | (1)after deducting the already paid principal |
| 没有做到就要被扣分 | You should lose points for not doing this on time. |
| 你衬衣的纽扣快掉了 | Your shirt button is coming off. |
| 我从前面扣上安全带 | I am buckling in seatbelts from the front. |
| 2003年扣除了800万美元 | For 2003, the amount subtracted was 8 million. |
| 你的第二顆鈕扣快掉了 | Your second button is coming off. |
| 它们连在一起 环环相扣 | It's connected it all hooks into each other. |
| 因为没有人能得到回扣 | Because nobody can get a kickback. |
| 勇士队琼斯空接暴扣回应 | Jones of the Warriors responded with a lob dunk. |
| 它把所有部门扣连在一起 | It's its capacity to lock together its institutions. |
| 無論何時都要扣好安全帶 | Fasten your seat belt at all times. |
| 用現金付的話會有折扣嗎? | Is there a discount if you pay in cash? |
| 在 這相連 的 幔子 上 作 五十 個鈕 扣 在 那 相連 的 幔子 上 也作 五十 個鈕 扣 都 是 兩兩 相對 | He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite one to another. |
| 在 這相連 的 幔子 末 幅邊 上 作 五十 個鈕 扣 在 那 相連 的 幔子 末 幅邊 上 也作 五十 個 鈕扣 | He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling. |
| 在 這 相 連 的 幔 子 上 作 五 十 個 鈕 扣 在 那 相 連 的 幔 子 上 也 作 五 十 個 鈕 扣 都 是 兩 兩 相 對 | He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite one to another. |
| 在 這 相 連 的 幔 子 末 幅 邊 上 作 五 十 個 鈕 扣 在 那 相 連 的 幔 子 末 幅 邊 上 也 作 五 十 個 鈕 扣 | He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling. |
| 在 這相連 的 幔子 上 作 五十 個鈕 扣 在 那 相連 的 幔子 上 也作 五十 個鈕 扣 都 是 兩兩 相對 | Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another. |
| 在 這相連 的 幔子 末 幅邊 上 作 五十 個鈕 扣 在 那 相連 的 幔子 末 幅邊 上 也作 五十 個 鈕扣 | And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second. |
相关搜索 : 按钮扣 - 按扣环 - 双按扣 - 按扣袋 - 扣按钮 - 按扣开合 - 拉链和按扣 - 扣卸扣 - 扣 - 扣 - 折扣回扣