Translation of "按扣" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
在有些情况下 扣减 C 类裁定赔偿额实际上是扣减按比例算出的数额 | In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount. |
不会去想按什么按钮或者扣什么扳机 我考虑的就只有我还有游戏 | No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. |
这些商品按折扣价销售 使消费者大约能节省全价的5.5 | The products are offered at discounted prices enabling consumers to save approximately 5.5 per cent of the full price. |
不 扣子扣上 | Button that... |
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款 | Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables. |
但我扣不上扣子 | But I can't button them up. |
现在帮我扣钮扣 | Now the button. |
咨询委员会应不折不扣地按照大会有关决议来处理这类议题 | The Advisory Committee should address such issues in accordance with the letter of the relevant General Assembly resolutions. |
我没办法扣上搭扣 | I can't close the buckle. |
出去 快 把搭扣扣直 | Hurry! Get that buckle straight. Do you have everything? |
quot 11如果因对罪行进行调查或起诉而扣留了车辆 则应在此类调查或起诉不需要再扣留车辆时 按本条约规定送还该车辆 | If a vehicle whose return is requested is being held in connection with a criminal investigation or prosecution, its return pursuant to the present Treaty shall be effected when its presence is no longer required for purposes of that investigation or prosecution. |
有些人得到100 折扣 有些是20 折扣 有些事50 折扣 等等 | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
如果你们结婚了 他扣扣鼻孔 | You're married to a guy and he picks his nose? |
看看那些扣子 看看那些链扣 | Check those studs. Get those cuff links. |
扣子 扣子 我看到她和他在一起 | The button! The button! She's with him. |
第5条 再次扣押权和多次扣押权 | Article 5 Right of rearrest and multiple arrest |
第 5 条 再次扣押权和多次扣押权 | Article 5 Right of rearrest and multiple arrest |
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 拿好衣服扣上扣子 | Take your jacket and button your collar. |
扣押 | penalties and |
领扣 | Collar buttons. |
钮扣 | Buttons? |
扣子 | The button! |
(d) 按照本条条例以上各项规定计算的薪金税,应由联合国于每次发薪时扣缴 | (d) The assessment computed under the foregoing provisions of the present regulation shall be collected by the United Nations by withholding it from payments. |
338. 可按法律规章所述的减税办法从应征税的个人所得中扣除下列费用 包括 | 338. Personal taxable income may be decreased by the deductions described in the legal regulations. They include |
八 最低工资应免于扣押 赔偿或扣除 | The minimum wage shall be exempt from attachment, compensation, or deduction. |
那种时髦的套装 扣子都扣到这儿了 | These sport outfits, buttoned up to here. |
因此 小组将 quot 扣押请求地国或扣押执行地国的法律 quot 改为 quot 扣押执行地国或扣押请求地国的法律 quot | Accordingly, the Group agreed to replace the words is demanded or has been effected by was made or applied for . |
D. 扣 减 | Deductions |
钮扣花? | Boutonnières? |
锁扣声 | Lock Clicks |
(4) 可为获得担保之目的扣押船舶 即使根据任何有关合同中的管辖权条款或仲裁条款或其他条款 引起扣押的海事请求应由非属扣押执行地国的某一国家判决 或应按另一国家的法律裁决或判决 | (4) A ship may be arrested for the purpose of obtaining security notwithstanding that, by virtue of a jurisdiction clause or arbitration clause in any relevant contract, or otherwise, the maritime claim in respect of which the arrest is made is to be adjudicated in a State other than the State where the arrest is made, or is to be arbitrated, or is to be adjudicated subject to the law of another State. |
扣押人质 | Taking of hostages |
贝壳扣子 | She took my buttons. Made of shells. |
我的纽扣. | My buttons. |
㈡ 应支付给配偶的恤金数额不得超过按此种选择扣减后应支付给退休参与人的数额 | (ii) the amount of the benefit payable to the spouse shall not be larger than the amount of the benefit payable to the retired participant after reduction for the elections. |
没收和扣押 | Confiscation and seizure |
二 利息回扣 | II. Interest Rebate |
折扣是25 x | The discount is going to be twenty five percent of x. |
他死扣字眼 | How absolute the knave is. |
我扣下板機 | I pressed the gun. |
哦, 扣下他, Calhoun. | Oh, save him, Calhoun. |
帮我扣绑腿 | OK, button my spats. |
你收了回扣 | Always get a kickback. That's your policy, isn't it? |
高排扣的鞋 | Highbuttoned shoes? |
那个纽扣是 | Homing device! Which button is it? |
相关搜索 : 按钮扣 - 按扣环 - 双按扣 - 按扣袋 - 扣按钮 - 按扣开合 - 拉链和按扣 - 扣卸扣 - 扣 - 扣 - 折扣回扣