Translation of "挑出" to English language:
Dictionary Chinese-English
挑出 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 挑选胜出者 | Selection of the winner |
| 我谨挑出我们最为重视的三项核心挑战 | I would like to single out three central challenges to which we attach primary importance. |
| 好 这是一个测试 你可以从图上 挑出那些大的字母或者是挑出小的字母 自闭症患者通常会 更快的挑出小的字母 | OK, this is a test where you either have to pick out the big letters, or pick out the little letters, and the autistic mind picks out the little letters more quickly. |
| 把那些字挑出来 | We pick those words out. |
| 我挑不出他的毛病 | I can't find fault with him. |
| 我想在这里提出一个挑战 | What I would like to offer here is a challenge. |
| 要不我们挑一点东西出来 | Maybe select a little bit of that. |
| 现在我们从里面挑出一些素材 | And let's just pick out a few elements. |
| 有的男人被单独挑出来立即处决 | Some men were singled out and summarily shot. |
| 我们决不能对这一挑战不作出对应 | We must not fail in responding to this challenge. |
| 约瑟夫 贝尔是个无可挑剔的杰出老师 | Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts. |
| 他们挑出他们能挑出来的东西 大多都是金属 电路板等等 然后留下大部分他们不能回收的 其中多数还是塑料 | They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics. |
| 而且 你知道 他这句话你挑不出一点毛病 | And, you know, you can't fault him for accuracy. |
| 这些挑战的一个突出的例子是气候变化 | A striking example of that is climate change. |
| 这要求增加该部门支出 以应对这些挑战 | That calls for increased spending in the sector to address those challenges. |
| 下列不正确的细节应单独挑出予以指正 | The following incorrect particulars should be singled out for mention. |
| 报告着重指出了国际社会面临的一些挑战 | The report highlights some of the challenges confronting the international community. |
| 我再简单谈谈社会和经济重建提出的挑战 | Let me turn briefly to the challenge posed by social and economic reconstruction. |
| 这对国家内的协作和协调提出了巨大挑战 | This poses significant challenges for in country coordination and harmonization. |
| 一些发言者还指出洗钱也构成严峻的挑战 | A number of speakers pointed out that money laundering also posed a serious challenge. |
| 重点将是解决服务出口商面临的横向挑战 | The focus will be on addressing horizontal challenges facing exporters of services. |
| 报告突出了8 9月间人权方面的严峻挑战 并提出改进的建议 | The report highlighted the major human rights challenges during August and September and made recommendations for improvement. |
| 梅洛妮挑出一只羊 把它压在柱子上 拉开双腿 | Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up. |
| 26. 监督厅指出 有时很难挑选军事观察员队长 | OIOS observed that the selection of UNMO team leaders sometimes presents a problem. |
| 纽约 中国经济正在迈出又一大步 其制造部门的一部分正在朝增值链的高端转移 并在走出国门 中国挑战如今已成为全球挑战 | Goes Global |
| 纽约 中国经济正在迈出又一大步 其制造部门的一部分正在朝增值链的高端转移 并在走出国门 中国挑战如今已成为全球挑战 | NEW YORK China s economy is now taking its next great leap forward parts of its manufacturing sector are now moving up the value added chain and out of the country. The China challenge is now a global one. |
| 每个人都会给出建议 然后我们挑选两个来关注 | Everyone throws out suggestions and then we pick two to focus on. |
| 約瑟 從 他 弟兄 中 挑出 五 個 人來 引 他 們去 見 法老 | From among his brothers he took five men, and presented them to Pharaoh. |
| 約 瑟 從 他 弟 兄 中 挑 出 五 個 人 來 引 他 們 去 見 法 老 | From among his brothers he took five men, and presented them to Pharaoh. |
| 約瑟 從 他 弟兄 中 挑出 五 個 人來 引 他 們去 見 法老 | And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh. |
| 約 瑟 從 他 弟 兄 中 挑 出 五 個 人 來 引 他 們 去 見 法 老 | And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh. |
| 然而 由于执行这一方案而出现的挑战是巨大的 | However, the challenges that have emerged as a result of the programme are enormous. |
| 但是 要克服这些方面的挑战 还需作出更大努力 | More efforts, however, are required to address the challenges in these areas. |
| 许多战线上都取得了实际的进步 但是 新的挑战也在出现 而大多数挑战都根源于贫困这个老问题 | There had been tangible progress on many fronts, but new challenges had also emerged, most of which stemmed from the age old problem of poverty. |
| 许多工作仍要完成 并且每天都在出现更多的挑战 | Much work remains to be done and more challenges are emerging daily. |
| 有关部门挑了挑 | They've made a selection. |
| 原子能机构可以考虑确定一批特别挑选出来的专家 | How would the Agency make this decision? The Agency might consider targeting a select group of experts. |
| 这向我们提出了确保可以长期利用这些资源的挑战 | That presents us with the challenge of ensuring the availability of those resources in the long run. |
| 30. 新的信息和通信技术的出现为促进两性平等带来了机会 也提出了挑战 | The emergence of new information and communication technologies (ICT) poses opportunities and challenges for the promotion of gender equality. |
| 有很多挑战 很多挑战 | There are challenges. There are challenges. |
| 我今天要跟大家谈的全球性挑战 很少出现在头版头条 | The global challenge that I want to talk to you about today rarely makes the front pages. |
| 在森林里 它们会用树枝从林木里 挑出虫子和其他食物 | And these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood. |
| 它挑选出那些坏的有攻击性的细胞 我们叫做克隆选择 | It starts to select out for those bad, aggressive cells, what we call clonal selection. |
| 我们希望安理会能够勇敢地面对首脑会议提出的挑战 | We hope that the Council will stand up to the challenge raised by the summit. |
| 等它们长大了 我会挑出最能吃的蘑菇 来做我的无极蘑菇 | As the mushrooms grow, I pick the best feeders to become Infinity Mushrooms. |
相关搜索 : 挑选出 - 挑出货 - 挑出来 - 挑选出 - 挑出来 - 挑选出 - 从挑选出 - 挑战提出 - 提出挑战 - 发出挑战 - 从挑选出 - 挑战提出 - 提出挑战 - 挑战出现