Translation of "挑战有效性" to English language:


  Dictionary Chinese-English

挑战有效性 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这是很有挑战性的
That was challenging.
有戏剧效果的是 实际上 气候的挑战 可能是很简单的 如果你考虑可持续发展的 整体性的挑战
The drama here is, in fact, that it may show that the climate challenge is the easy one, if you consider the whole challenge of sustainable development.
面对这一点很有挑战性
It's going to be very challenging to deal with.
这是一项有挑战性的工作
This is challenging work to do.
他认为前方还有着更艰巨的挑战等待着我们 贫困的挑战 气候的挑战 种种全球性的挑战 急需着全球性的解决方案 急需着一个真正的全球性的社会
He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society.
改革应该适合当今的挑战 从而以一种合理和有效的方式应付这些挑战
The reform should correspond to today's challenges in order to address them in a legitimate and effective way.
62. 威胁 挑战和变革问题高级别小组的报告 A 59 565和Corr.1 强调指出了联合国有效应对跨国有组织犯罪的挑战的紧迫性
The urgency of responding effectively to the challenge of transnational organized crime by the United Nations has been underscored in the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change (A 59 565 and Corr.1).
有很多挑战 很多挑战
There are challenges. There are challenges.
2. 今天 新的机遇和挑战 特别是要到2015年实现千年发展目标的挑战 需要有创造性的思维 创新型的办法和更高的效率
Today, new opportunities and challenges especially the 2015 target to achieve the Millennium Development Goals require creative thinking, innovative approaches and additional efficiencies.
10. 各实体均指出 面临的另一项挑战是确保性别问题联络员发挥有效作用
Entities noted that another challenge was to ensure the effective role of gender focal points.
有效履行此种承诺的确是复杂而具有挑战性的任务 需要政治意愿和足够的资源
Effective implementation of such commitments is indeed a complex and challenging task, which requires political will and adequate resources.
生物多样性的挑战
The Biodiversity Challenge
DM 她太严格 这是最有挑战性的地方 .
DM She's very tough it's most challenging.
为确保 条约 仍然有效 我们必须直面这种挑战
We must confront this challenge in order to ensure that the Treaty remains relevant.
只有一个有效运作的联合国系统才能应付当代挑战
Only an efficiently functioning United Nations system can respond to contemporary challenges.
有效运转的民主体制 执行优先标准方面的挑战
Functioning democratic institutions priority standards challenges
18. 在一个威胁与挑战互为关联的世界中 有效地应对所有威胁和挑战 符合每个国家自身的利益
In a world of interconnected threats and challenges, it is in each country's self interest that all of them are addressed effectively.
如果要使对付这些挑战的战略发挥有效和成功的作用 这些战略就必须具有综合的性质 并能处理冲突的根源和消极后果
If strategies to deal with those challenges are to be effective and successful, they have to be comprehensive in nature and address the root causes and negative consequences of the conflict.
这份工作没什么挑战性
I don't get enough challenge in this job.
4. 挑战基于性别的暴力
Challenging gender based violence
丹麦认为 只有通过加强安全理事会工作的合法性 信誉和有效性 才能迎接第二十一世纪世界面临的挑战
Denmark believes that the challenges the world is facing in the twenty first century can be met only through enhanced legitimacy, credibility and effectiveness for the work of the Security Council.
保护主义和孤立主义不能有效对付全球化的挑战
Protectionism and isolationism are not valid responses to the challenge of globalization.
这为所有国际机构带来了一项全球性的挑战,对整个多边系统的效力都是一项考验
This posed a global challenge to all international institutions and tested the effectiveness of the multilateral system as a whole.
要对付21世纪的各种挑战 就需要加强安理会的合法性 信誉和效能
Facing the challenges of the twenty first century requires the enhanced legitimacy, credibility and effectiveness for the Council's work.
这要求有一个经过改革 能够有效应对这些挑战的联合国
This requires a reformed United Nations that can effectively deal with such challenges.
这和又大又疯狂的具有挑战性的事情无关
There's nothing wrong with big, crazy challenges.
挑战和实施目标的可能性
Challenges and likelihood of achieving target
二. 全球性挑战与公共行政
Global challenges and public administration
B. 正在出现的挑战的性质
B. The nature of the emerging challenge
他申明 全球挑战必须靠积极 有效的多边机构来对付
Global challenges, he affirmed, must be answered by active, effective, multilateral institutions.
其中包括有效地处理国内流离失所引起的保护挑战
This includes effectively addressing the protection challenges posed by internal displacement.
其他可能的挑战包括 如何确保自下而上的审查和评估有代表性其结果充实有效 有助于作出政策调整
Other possible challenges include how to assure that the bottom up review and appraisal is representative and its results are informative and valid for policy adjustment.
必须以有效和创造性办法应对这些挑战 与此同时 必须绝对捍卫 联合国宪章 建立的框架
The need to respond to these challenges in effective and innovative ways must be addressed in tandem with the absolute imperative of safeguarding the framework provided by the Charter of the United Nations.
适当制 定并有效实施充分考虑到社会方面问题的结构调整方案依然是一项关键性挑战
The proper design and effective implementation of structural adjustment programmes, which fully take into account the social dimension, remain a key challenge.
原子能机构有能力有效应对与核查和保障制度有关的若干挑战
The International Atomic Energy Agency has the ability to effectively face several challenges related to the issues of verification and the safeguards system.
加强联合国 以增强其权威和效率 提高其 有效应对当今各种挑战的能力
strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of challenges of our time. (resolution 59 314, para.
这些灾害应提醒我们注意人道主义挑战的严重性以及联合国系统采取更加协调和有效行动的迫切必要性
Those disasters should alert us to the magnitude of the humanitarian challenge and to the imperative need for more coordinated and effective action throughout the United Nations system.
只有通过国家最充分的支持与合作 才能有效地解决这些挑战
These challenges can be effectively handled only with the fullest State support and cooperation.
我们强调有必要改革联合国系统 以使其更有效地应对传统挑战和新的挑战 并商定为实现这一目标进行努力
We emphasize the need for reform of the United Nations system to make it more responsive to traditional and new challenges and agree to work towards this goal.
但是破解文字密码是一项很具有挑战性的任务
But deciphering the script is a very challenging task.
真正具有挑战性的是 尝试寻找改变制度的办法
The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules.
18. 指示数的选择确实是一项具有挑战性的工作
The selection of indicators has proven to be challenging.
为了应对人类纪特有的挑战 人类需要新的管理方针和战略性决策 发展成功的战略需要抛弃过去一直有效 但如今已适得其反的长期假设
In order to cope with the unique challenges of the Anthropocene, humans need a new approach to management and strategic decision making. Developing successful strategies will require abandoning long held assumptions that worked in the past, but that have become counterproductive myths today.
为迅速而有效地回应这些挑战,需要有效收集消息的能力及同时回应媒体的能力
To respond to such challenges quickly and effectively requires both an effective news gathering capacity and, at the same time, a media response capacity.
而这是一个十分有挑战性的观点 非常非常有挑战性 特别是对主流媒体来说 这也是一个对于任何花费了无数时间 拥有专业技能的人 十分有挑战性的观点 同样也是对那些花费了很多精力形成一个观点 认为自己比其他人知道的更多的人的一种挑战
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.

 

相关搜索 : 挑战的有效性 - 挑战的有效性 - 具有挑战性 - 太有挑战性 - 挑战性 - 有挑战 - 有挑战 - 有挑战 - 具有挑战性的 - 将具有挑战性 - 具有挑战性的 - 性能挑战 - 挑战性能 - 没有挑战