Translation of "挤进" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
再三声 挤进来 | Three more, pile on in and on your way. |
天晓得他们怎样挤进出 | Goodness knows how they squeeze them in. |
差不多有一千人 都在挤进门 | Almost a thousand people were there, trying to break down the door. |
这里有点挤 不方便请你进来坐 | but it's a little cramped. |
当所有人都想挤进门的时候 我从窗户进去 跳进了教堂 | And while they were trying to break down the door, I climbed in through the window, and jumped in. |
溪里满满都是海狸 争先恐后挤进陷阱里 | fighting their way into the trap. |
很挤 | Cramped. |
太挤了 | Overcrowding |
人挤吗 | Crowded? |
不要挤 | Don't crowd. |
挤过去 | Shove over. |
不要挤 | Come on. |
不要挤 | Carry on please. |
太挤了 | It's so crowded. |
或许要弄一大箱葡萄 坐进箱里挤到它们全不见 | MMMMaybe I'll get me a whole washtub full of grapes... and just sit in 'em and scrounge around in 'em until they're all gone. |
别挤我啊 | Whoa, quit shoving'. |
拥挤不堪 | Crowded? |
要挤爆了 | Overflowing. |
挤成一团 | Meatballs. |
结果 它挤进了许多音乐网站 下载排行榜的头几名 | In the end, it was one of the top downloads on a whole bunch of music streaming services. |
现在 我们这儿有一个拥挤的停车场 挤满了汽车 | So, here we have a crowded parking lot with cars all over the place. |
大家不要挤 | Everyone does not push |
别挤 也别推 | Now, don't crowd. Don't push. There we are. |
来六个 别挤 | Six, please. Don't crowd! |
列车上挤吗 | Was the train crowded? |
不会太挤吧 | I'm not crowding you, am I? |
它看上去是皱褶着的 因为它被挤进去而没有空间了 | If you don't know it, it's the wrinkly thing on the top of your head that, it's got wrinkly because it got shoved in there and doesn't fit. |
人口拥挤的问题进一步促使他们向更大的城市迁移 | Problems of congestion here provoked further displacement to larger cities. |
嗯 没人的工作是稳定的 当这些军人们挤进来的时候 | Well, nobody's job is safe with all these servicemen crowding in. |
你实际上在格兰特身上挤出多少钱挤 他才说 没有了! | How much did you actually squeeze out of Grant before he said, No more ? |
屋里挤满了人 | The room is full of people. |
火车挤满了人 | The train was crowded with people. |
监狱过份挤迫 | Prison overcrowding |
B. 排斥和排挤 | B. Exclusion and marginalization |
谁去挤奶 小姐 | As God is my witness... |
有点挤 我要说 | A bit crowded, I'd say. |
我们这儿好挤 | Not much space here. |
慢慢来 别挤着 | Come on, don't crowd. |
好了 别挤 散开 | All right now. Come on. Break it up. |
我没有挤压你 | I didn't lay a finger on you. |
列车在晚上很挤 | The train is very crowded this evening. |
当然是交通挤塞 | Traffic, buddy. What do you think? |
火车上太拥挤了. | The train's crowded. |
我们再多挤些水 | Come on, let's get back to squeezing barrelhead. |
好把毒素挤出来 | To get the poison out. |