Translation of "捐钱捐物" to English language:

Dictionary Chinese-English

捐钱捐物 - 翻译 :

Examples (External sources, not reviewed)

已认捐的实物捐款	In kind contributions pledged
3. 已认捐的实物捐助	3. In kind contributions pledged
你每年捐多少钱	How much money do you donate every year?
3. 捐款和实物捐助 261 265 47	3. Monetary contributions and contributions in
75. 实物捐助分为预算内捐助或预算外捐助	Contributions in kind were classified either as budgetary or extrabudgetary.
所以我想捐钱给她们	Look, Mrs. Meade.
告诉她你把钱捐赠了	Tell her it went to charity.
而是把买礼物的钱捐给了密西西比的失业采棉工人	Instead, they sent the money... to the unemployed cotton pickers in Mississippi.
实物捐助	In kind contributions
(t) 实物捐助	(t) Contributions in kind
(h) 实物捐助	(h) Contributions in kind
(l) 实物捐助	(l) Contributions in kind
2. 实物捐助	2. In kind contributions
实物自愿捐	Voluntary contributions in kind
B. 实物捐助	B. Contribution in kind
我们希望你能捐钱出来我	Well, we were rather expecting it to come from you. Me?
怎么您把钱捐给孤儿院了	What? You gave the money away to orphanages?
未收认捐款物	Outstanding contribution pledges
实物捐助共计	Total, in kind contributions
实物自愿捐款	Voluntary contributions in kind
实物自愿捐助	Voluntary contributions in kind
实物自愿捐款	Voluntary contribution in kind
已收实物捐款	In kind contributions received
自愿实物捐助	Voluntary contribution in kind
实物捐助核算	Accounting for contributions in kind
他匿名向红十字捐了大笔钱	He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
你捐钱给无国界医生组织你捐钱给健康伙伴组织他们会送医生过去他们会送物品过去他们会用直升飞机运东西进进出出	You give your money to Doctors Without Borders, you give your money to Partners In Health, and they'll send in the doctors, and they'll send in the lumber, and they'll helicopter things out and in.
你知道他捐了一笔庞大的金钱	My Bonnie sucks her thumb. I can't make her stop it. Make her stop it.
A. 实物自愿捐助	A. Voluntary contributions in kind
2. 已收实物捐助	2. In kind contributions received
21. 实物自愿捐助	21. Voluntary contributions in kind
21. 自愿捐助实物	21. Voluntary contributions in kind
21. 实物自愿捐助	21. Voluntary contributions in kind
说明4 实物捐赠	Note 4. Donations in kind
忘掉捐款两万块钱帮不了任何人	Forget about handouts 20,000 dollars do not help anybody.
人们捐钱狗粮自愿去拦截这辆车	People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.
你的钱用来做什么? 你捐块还是50...	What do you get for your money?
A. 实物自愿捐助 40	A. Voluntary contributions in kind
如果你有这种状况人们会捐钱给你	People will send you donations when you're in that condition.
A. 已收实物自愿捐款	A. Voluntary in kind contributions received
1. 已收到的实物捐助	1. In kind contributions received
这些报告需列出现金捐款实物捐赠和人员借调情况	These reports should take into consideration cash contributions, as well as in kind contributions and secondment of personnel.
e quot 资源 quot 一词不仅指财政捐款也指实物捐助物质设备人员和服务	e The term resources refers not only to financial contributions but also to in kind donations (material, equipment, personnel and services).
他是把车卖了可他把钱都捐给了孩子	He was selling the cars, but giving the money to children.
10. 实物捐助按认捐时有关商品和服务的市场价值记录	10. Contributions in kind are recorded at the fair market value of the goods and services to UNHCR at the time the pledge is made.

用中文显示此页面