Translation of "排油" to English language:
Dictionary Chinese-English
排油 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 这家公司在石油行业排名第二 | This firm ranks second in the oil trade. |
| 排名最佳的橄榄油 是一瓶在我的灶台上放了六个月的 超市橄榄油 Whole Foods 365 | The olive oil that came in first was actually a bottle of Whole Foods 365 olive oil which had been oxidizing next to my stove for six months. |
| 这只不过是油钱 我还没算 车排放的尾气和浪费的时间 | That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. |
| 汽车公司安装设备以抵消柴油车尾气排放的成本也在增加 因此难以保持柴油车在价格上的竞争力 | The cost to automotive companies of installing equipment to neutralize the fumes emitted by diesel vehicles is also increasing, making it difficult to keep the price of the cars competitive. |
| 该附件对污水 石油或油类液体或其他有害液体的排放 垃圾处理 预防性措施和紧急应变均作了规定 | It regulates the discharge of sewage, oil or oily liquids or other noxious liquids, the disposal of garbage, preventive measures and emergency preparedness. |
| 但柴油机排放的氮氧化物被认为是致癌物质 并可能导致哮喘 | But the nitrogen oxides that diesel engines emit are considered carcinogens, and can cause asthma. |
| 但事实是 平均来说 把这黏糊糊的东西变成原油 会产生比加拿大常规的产油方式 三倍以上的温室气体 排放 | But the truth is that, on average, turning that gunk into crude oil produces about three times more greenhouse gas pollution than it does to produce conventional oil in Canada. |
| 另外 乙醇的汽压低于汽油 因而通过汽化造成的排放较低(见框1) | Also, it has a lower vapour pressure than gasoline, which results in less emission through evaporation (see box 1). |
| 现在 在右边 你可以看到汽油的污染物排放所造成的 在2020的死亡率 | And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020. |
| 科威特油井大火和受损害油井排放的污染物 由输油管道 海上终端和油船泻入波斯湾的溢油 难民涌入某些索赔国境内 军用车辆和军事人员的调动 地雷和其他战争遗留物 以及 索赔国人口受科威特油井大火和溢油及敌对状态和各种暴力行动影响 | Pollutants from the oil well fires and damaged oil wells in Kuwait Oil spills into the Persian Gulf from pipelines, offshore terminals and tankers Influx of refugees into the territories of some of the Claimants Operations of military personnel and equipment Mines and other remnants of war and Exposure of the populations of the Claimants to pollutants from the oil well fires and oil spills in Kuwait and to hostilities and various acts of violence. |
| 这两个数字是零 零排放量和零耗油量 并且把它们的规模无穷的扩大 | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
| 戴姆勒周二宣布将改装欧洲 300 万辆梅赛德斯汽车以减少其柴油排放量 | Daimler announced on Tuesday that it would modify three million Mercedes vehicles in Europe to reduce their diesel emissions. |
| 37 机动车辆特别是使用含铅汽油车辆接触小组注意到 在联合王国进行的一项研究提供了柴油发动机排放量的新信息 | The contact group on motor vehicles, particularly those burning leaded gasoline, noted that a study conducted in the United Kingdom had provided new information on diesel engine emissions. |
| 12. 运输技术正在多个方面向着降低空气污染物和温室气体的排放取得进步 例如电动汽车 混合电力引擎和燃料电池 压缩天然气驱动的公共汽车和商用车辆 使用来自不同生物质的替代燃料 继续提高标准汽油和柴油车辆的燃油效率和排放等 | Transportation technologies are progressing on many fronts towards lower emissions of air pollutants and greenhouse gases, including, for instance cars powered by electricity, hybrid electric engines and fuel cells buses and commercial vehicles powered by compressed natural gas the use of alternative fuels derived from various biomass sources and continued improvements in the fuel efficiency and emissions of standard gasoline and diesel powered vehicles. |
| 为什么 因为这缓解燃油贫乏 这也减少他们的账单 同时这还能减少碳排放量 | Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. |
| 丹麦政府对所有汽油车征收百分之180的税 不对零排放量的汽车征收任何税收 | They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. |
| 柴油机和电厂排放的超微颗粒物被认为是严重的健康风险 尚未得到充分解决 | The emission of fine particulates from diesel engines and power plants is seen as a significant health risk that remains inadequately addressed. |
| 结果长期来看 这将取代约350万吨取暖用油 由此减少1 200万吨二氧化碳排放量 | As a result, in the long term, approximately 3.5 million tons of heating oil could be replaced, hence 12 million tons of carbon dioxide emissions could be avoided. |
| 在2011年的50强榜单中 共有3家来自中国内地的公司入围 除了排名第2的中石油 还有第9位的中国石化和第15位的中国海洋石油 | Three companies from Mainland China made the 2011 Top 50 list. In addition 2nd place PetroChina, Sinopec and CNOOC were ranked 9th and 15th, respectively. |
| 1. 请国际橄榄油理事会执行主任代表会议作出必要安排 确定 协定 的意大利文本 | Requests the Executive Director of the International Olive Council to make the necessary arrangements for the establishment, on behalf of the Conference, of the Italian text of the Agreement |
| CA 不 不 争论在于我们未来的燃料 因为每单元能量的CO2的排放量 比石油和煤少 对吧 | CA No, no. The argument that it's a bridge fuel makes sense, because the amount of CO2 per unit of energy is lower than oil and coal, correct? |
| 加油 加油 加油 | Go, go, go. |
| 科威特认为 由于伊拉克入侵和占领科威特而释入波斯湾的石油远远超过所有其他来源 包括石油外溢 炼油活动 天然泄漏 开采和生产活动 船只运行的排放 城市污水以及类似的来源 | The Panel notes that there is sufficient evidence to show that the oil well fires in Kuwait resulted in increased ground level concentrations of airborne particulate matter in populated areas of Kuwait between February 1991 and October 1991, and that these concentrations could have been sufficient to cause increased mortality in Kuwait. |
| 欧洲汽车制造商在欧洲和美国大力推广使用柴油车辆 以帮助达到二氧化碳排放规定 | European carmakers have heavily promoted the use of diesel vehicles in Europe and the United States to help meet rules on carbon dioxide emissions. |
| 7. 对经济合作组织成员国作出将该区域的石油和天然气输往世界各地的区域安排表示满意 | 7. Expresses satisfaction at the regional arrangements made by the States members of the Economic Cooperation Organization for transporting the oil and gas of the region to different parts of the world |
| 美国将根据双边协定协助处理石油或其他危险和有害物质排入英属维尔京群岛水域的问题 | Under the bilateral agreement, the United States will assist with problems arising from the discharge of oil or other hazardous and noxious substances into waters of the British Virgin Islands.29 |
| 昨日 著名的PFC能源公司公布了2011年上市能源公司50强排名 美国石油天然气生产商埃克森美孚以4063亿美元的市值蝉联冠军 中国石油和荷兰皇家壳牌紧随之后 | Yesterday, PFC Energy published its 2011 list of the Top 50 largest listed energy companies. US oil and gas producer ExxonMobil retained its top position with a market valuation of US 406.3 billion, closely followed by PetroChina and Royal Dutch Shell. |
| 首先 能源战略必须满足三个目标 低成本 多供应源 以及二氧化碳排放的极大减少 这需要对新技术和资源进行大规模的投资 而不是为了中东的石油 一战到底 重要的能源技术将包括煤的液化 如汽油 油砂和油页岩的利用 以及非化石燃料能源的发展 | This will require massive investments in new technologies and resources, not a fight to the finish over Middle East oil. Important energy technologies will include conversion of coal to liquids (such as gasoline), use of tar sands and oil shale, and growth in non fossil fuel energy sources. |
| 688. 沙特阿拉伯说 心血管 呼吸道和全身疾病病人人数的增加是由于大气污染物的存在 如科威特油井大火释放出的二氧化硫 氧化氮 重金属 多环芳烃和颗粒物质 从被损坏的终端 输油管和油罐溢到波斯湾的石油 车辆排放的污染物 和来自受干扰沙漠地区的风沙 | The Panel, therefore, finds that Syria has not provided sufficient evidence to demonstrate a loss of livestock as a result of the oil well fires in Kuwait. |
| 事实上 没人会闲着无聊去排放什么二氧化碳 二氧化碳的排放是其他行为的结果 而这些行为往往是有益的 比如燃煤取暖 烧油煮饭或者是消耗汽油用于交通运输 因此燃烧矿物燃料所带来的好处应该和全球变暖所带来的成本相权衡 | CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people. The benefits of fossil fuels must be weighed against the costs of global warming. |
| 随着油价下跌 家庭的实际 排除通胀因素 收入应当有所上升 因为油费和供暖费用减少了 对于美国和欧元区外围国家的高负债家庭来说 油价下跌缓解 而非增加 了一定的生活压力 消费者价格的下降也应当被视为一个好的迹象 | As oil prices fall, households' real (inflation adjusted) income should rise, because they do not have to spend as much on fuel and heating. Lower oil prices make life easier, not harder, for highly indebted households in the US or the eurozone periphery. |
| 由于全球变暖 这可能成为常态 成千上万的船只将通过北极航道 排空其油箱 造成浮油和其他形式的污染 这将对爱斯基摩人和因纽特人以及北极熊构成真正的威胁 | Given global warming, this may now become a regular occurrence thousands of ships will pass through the Arctic passages, emptying their fuel tanks and causing oil slicks and other forms of pollution. This poses a real threat to the Eskimo and Inuit populations, as well as to polar bears. |
| 715. 小组认为 科威特油井大火 军事活动对沙漠表面的干扰以及柴油动力军用车辆的排放引起了污染增加 在1991至1992年期间 可能影响到了沙特阿拉伯东部人口的健康 | Accordingly, the Panel recommended that the Governing Council consider appropriate measures to ensure that the remaining funds in respect of these projects were returned by the Government concerned. Pursuant to Governing Council decisions 124 (S AC.26 Dec. |
| 汽油 机油和润滑剂 | Petrol, oil and lubricants |
| 石油不下沉 石油漂浮 | Oil doesn't sink, it floats. |
| 416. 科威特表示 薄凝油层 干油湖 湿油湖 油污堆 油填战壕 石油外溢 军事工事 露天燃烧 引爆区以及风吹沙尘给科威特的环境造成了损害 | The total number of lost days for each recreational activity was calculated by multiplying the number of days lost in each year by the number of years during which opportunities for the activity were not available as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
| 石油. 石油. 这是一个大课题. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| 明摆的条件之一是强制 封存 二氧化碳 提取空气中的二氧化碳并将其深埋地下 强制封存可以让提取沥青时的净二氧化碳排放与常规油井相当 甚至可以低于常规油井的排放水平 另一个明摆的条件是强制规定时间表要求露天矿和尾矿池复原到自然状态 | Mandatory sequestration could make net CO2 emissions from bitumen extraction no worse than those from conventional oil wells, and perhaps even better. Another obvious condition is mandatory timetables for restoring strip mines and tailing ponds to their natural condition. |
| 地面臭氧是汽车 发电厂 炼油厂 化工厂和其他来源排放的常见污染物在大气中阳光照射下产生反应而形成的 | Ground level ozone is created when common pollutants emitted by cars, power plants, oil refineries, chemical plants and other sources react in the atmosphere to sunlight. |
| 你可以比较这栋建筑 每年的二氧化碳排量 在项目开始时是7000吨以上 使用天然气后呢 最后使用植物油只有450吨 | You can compare how that building, in terms of its emission in tons of carbon dioxide per year at the time that we took that project, over 7,000 tons what it would have been with natural gas and finally, with the vegetable oil, 450 tons. |
| 全球石油公司通过降低它们从地下采掘的石油量保持低供给 石油生产商还可以通过持有海上油轮或储油设施中的石油存货限制供给 反之 石油生产商可以通过增加产量或削减存货增加市场上的石油 | Oil producers can also restrict supply by holding oil inventory in tankers at sea or in other storage facilities. Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories. |
| 9月 油价已经有过两次上调 9月3日 汽油上调180元 吨 柴油上调170元 吨 9月17日 汽油上调145元 吨 柴油上调145元 吨 | In September, oil prices have been raised twice on September 3, gasoline was raised by 180 yuan ton, diesel was raised by 170 yuan ton on September 17, gasoline was raised by 145 yuan ton, diesel was raised by 145 yuan ton. |
| 南非目前高度依赖进口原油生产交通燃料 特别是柴油 南非71 的柴油需求由原油满足 | South Africa is at present highly dependent on imported crude oil for the production of transport fuels and more specifically diesel (71 per cent of South African diesel demand is supplied from crude oil). |
| 在获得原油进口许可后 茶壶炼油厂 能够进口硫磺含量较低的阿曼产原油和俄罗斯产原油 其石油产品的品质也出现提升 | After obtaining crude oil import license, teapot refinery can import Oman crude oil and Russian crude oil, which have low sulfur content and improved petroleum products. |
| 我们用的油就是一般的无铅汽油 比起航空用油 便宜又环保 | And the unleaded automotive fuel that we use is both cheaper and better for the environment than traditional avgas. |
相关搜索 : 排油管 - 排油盘 - 排油孔 - 排油阀 - 油排放 - 排油烟 - 排油回 - 油烟排放