Translation of "排线" to English language:
Dictionary Chinese-English
排线 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 但是事实上 排放量增长得比红线还快 | But in fact, they're growing faster. |
| 他负责牵线那些正排队等待的领养者 | The adoptive parents were lined up. |
| 为在阿富汗的办事处增设电话陆线安排了经费 | Provision is made for additional telephone landlines in the office in Afghanistan. |
| 这里我们要小心 维生素D是通过中波紫外线 UVB 射线生成的 而我们想排除维生素D的干扰 | Now, what we were careful to do was, vitamin D is made by ultraviolet B rays and we wanted to separate our story from the vitamin D story. |
| 是的 光线可以排列在一个 我希望看到 对了 一个圆锥形 | Yes! The rays would lie on a I'd like to see yeah, on a cone. |
| 人们通常认为篱笆在全世界都是 笛卡尔 式的 严格的直线型排列 | And of course fences around the world are all Cartesian, all strictly linear. |
| 利用这类安排的工作人员可自行做出旅行安排而在选择旅行社或旅行方式 路线和标准方面不受任何限制 | A staff member availing himself or herself of such an arrangement shall be free to make his or her own travel arrangements, without restriction on the choice of travel agent or mode, route and standard of travel. |
| 发展中国家的目标旅游市场很可能正以在线方式组织各种旅游安排 | Developing countries' target tourism markets are likely to be organizing their travel arrangements online. |
| 因此 在通过正常发展工作采取长期恢复措施之前 特派团应该建立重建和维持供应干线和支线并为其排雷的能力 | The mission therefore would require the capability to demine, reconstruct and maintain its main and feeder supply routes until long term rehabilitation measures could be applied through the normal developmental process. |
| 霍尔丹猜测狗狗能够根据嗅觉将两种酸的 分子量进行排序 就好像人可以根据音符将钢琴线的长度 进行排序 | Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes. |
| 我还没确认这件事 但根据标准规范 每张椅子的尺寸应该略有不同 因为你需要将椅子错开排列 避免遮住后排视线 | You know, I haven't verified this, but it's the norm that every chair would be a slightly different dimension, because you'd want to space them all out for everybody's sight lines. |
| 国际遴选委员会已经排除了中国和南美 只剩下澳大利亚和非洲参与竞争 以上两地皆因地理原因能够确保视野更清晰 为显示修建平方公里天线阵的诚意 南非政府于2006年投资2.5亿美元在境内建造无线天线阵 该天线阵可作为平方公里天线阵的前身 天线阵网络80副天线中的7副已经修建完成 | An international selection committee has already eliminated China and South America, leaving only Australia and Africa both clear choices for geographic reasons in the running. To lend credibility to its bid to host the SKA, in 2006 South Africa s government committed 250 million to build an array of radio dishes within its own borders as a precursor to the SKA. |
| 国际遴选委员会已经排除了中国和南美 只剩下澳大利亚和非洲参与竞争 以上两地皆因地理原因能够确保视野更清晰 为显示修建平方公里天线阵的诚意 南非政府于2006年投资2.5亿美元在境内建造无线天线阵 该天线阵可作为平方公里天线阵的前身 天线阵网络80副天线中的7副已经修建完成 | An international selection committee has already eliminated China and South America, leaving only Australia and Africa both clear choices for geographic reasons in the running. To lend credibility to its bid to host the SKA, in 2006 South Africa s government committed 250 million to build an array of radio dishes within its own borders as a precursor to the SKA. |
| 在谈判通过 京都议定书 后 魁北克政府为2000 2002年发起了一个行动计划 以进一步减少温室气体排放量 使运输部门上升到排放曲线持平 | Following the negotiations culminating in the adoption of the Kyoto Protocol, the Government of Quebec had initiated a plan of action for the period 2000 2002, aiming to further reduce greenhouse gas (GHG) emissions and to level out the upward curve of emissions relating to the transport sector. |
| 有趣的是 当进入印刷时代后 顺带一提 这来自1450年 所有现代漫画的元素一目了然 直线性格子排列 简单线条描绘 无色调 还有由左至右的阅读顺序 | What's interesting is, once you hit print and this is from 1450, by the way all of the artifacts of modern comics start to present themselves rectilinear panel arrangements, simple line drawings without tone and a left to right reading sequence. |
| 全球科学界说 人为温室气体的排放 在大气积聚 变厚 堵住了更多被地表反射出去的红外线 | The global scientific community says man made global warming pollution, put into the atmosphere, thickening this, is trapping more of the outgoing infrared. |
| 别动杯子, 我不想让任何人看到钉子在哪里. 但你要把木垫的顺序弄乱, 然后排成一条线. 好吗? | Don't move the cups, because I don't want anybody to see where the spike is, but give the plinths an extra mix up, and then line them up, like this, all right? |
| 这两者并非相互排斥的 如果界线极不清楚 就会发生两种制度都可以也应当一并适用的情况 | The two were not mutually exclusive, and where the demarcation line was not very clear, there were situations to which both regimes could and should apply. |
| 原来纯线上 线下是割裂的 线下要打败线上 线上要反攻线下 现在是一起牵手 因为消费者已经没有线上线下的区分了 | Originally, there was a clear demarcation between online and offline offline wanted to defeat online, and online wanted to counter attack offline. Now, on the other hand, it s become a partnership, because consumers no longer see a difference between online and offline. |
| 86. 独立专家再次提出意见 建议其建立类似于民航的安排 从而能够在国际上承认并保护其海岸线 | The independent expert once again advised that the region should establish an arrangement similar to that for civil aviation, which would permit international recognition and protection of the coastline. |
| 红线显示的是很多怀疑论者所持的观点 他们认为 环境学家提出这些问题 是想把问题弄得看起来尽可能糟 他们认为排放量绝不会有红线显示得那么快 | So that red line there was something that a lot of skeptics said the environmentalists only put in the projections to make the projections look as bad as possible, that emissions would never grow as fast as that red line. |
| 76. 有两条运营线路 Sukhumvit线和Silom线 | There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line. |
| 贫困线战线 | गर ब र ख क रणन त |
| 一个是我们如何通过基于市场的定价去影响需求 并且使用无线技术减少在运输环节的 汽车排放物 | One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector. |
| 在最终导致通过 京都议定书 的谈判之后 魁北克政府启动了一项2000 2002年行动计划 旨在进一步减少温室气体排放量 以拉平有关运输部门的上升的排放曲线 | Following the negotiations culminating in the adoption of the Kyoto Protocol, the Government of Quebec had initiated a plan of action for the period 2000 2002, aiming to further reduce greenhouse gas (GHG) emissions and to level out the upward curve of emissions relating to the transport sector. |
| 白线所代表的 是将外国势力排除在外的伊朗政策走向 如果国外势力不向伊朗施加压力 让伊朗人自己做决定 | The white line reproduces the analysis if the international environment just left Iran to make its own internal decisions, under its own domestic political pressures. |
| 51. 渗漏是指审定项目界线之外可计量的和可归因于清洁发展机制项目活动的温室气体人为源排放量的净变化 | Leakage is defined as the net change of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases which occurs outside the project boundary, and which is measurable and attributable to the CDM project activity. |
| 在玻利维亚 巴西 哈萨克斯坦和乌拉圭等一些国家 无线电台和电视台安排越来越多的时间来讨论志愿行动问题 | Some countries, including Bolivia, Brazil, Kazakhstan and Uruguay, are seeing an increasing amount of radio and television time dedicated to discussions of voluntary action. |
| (a) 放松 通过审查在紫外线过程内获得的图象和光谱研究涡轮发动机排出物与地球大气层上层之间的相互作用 | (a) Relaxation study of the interaction between the exhaust products of turbojet engines and the upper strata of the Earth's atmosphere by examining the images and spectra obtained in the ultraviolet range. |
| 求解 X 射线光谱线的能量 | Find the energy of X ray spectral lines |
| 哪个更好 红线呢还是白线 | Which is better, red thread or white thread? |
| 大家可以看到那些蓝色的线条 假使温室气体的排放今天就完全中止 我们在下一个十年将依然会看到海平面的上升 | And even with global warming if you can see these blue lines, the dotted line shows that even if emissions of greenhouse gasses stopped today, the next decades will see rising sea levels. |
| 总结下 如果光线角度正好 只反射一次 如果光线偏离轴线 那么将要反射两次 对极度偏离轴线的光线 将需要3次反射 | So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three. |
| 下载 Google 在线字体供离线使用 | Download Google webfonts for off line use |
| 交通方面 江宁板块现有地铁1号线 地铁3号线 S1号机场线 | In transportation, at present, the Jiangning area boasts Metro Line 1, Metro Line 3 and Arport Line S1. |
| 16. 经济和社会局势仍极为困难 在2005年 人的发展指数 排列的177个国家中 布隆迪居第169位 而且68 的人口生活在贫困线以下 | The economic and social situation remains extremely difficult Burundi is ranked 169 out of 177 countries in the 2005 Human Development Index and 68 per cent of the population live below the poverty line. |
| 问 经过这一点我可以画多少条直线 且这些直线不与原直线相交 | I ask the question, how many lines can I draw through the point but never meet the original line? |
| 无线电波不需电线就能携带声音 | Radio could carry sound without wires. |
| 最后一个线人给了我们一些线索 | So that was the only one that gave us a clue. |
| 奥罗默阵线 奥罗默民族解放阵线 | ONLF Oromo National Liberation Front |
| 2004年11月 已向双方提出了一项印度尼西亚和东帝汶的后续安排 但至今尚未得到任何一国政府的认可 根据此项安排 将维持战术协调线 但东帝汶支助团军事部分将由边境巡逻队所取代 | A successor arrangement between Indonesia and Timor Leste, under which the Tactical Coordination Line would remain in place but the Border Patrol Unit would replace the UNMISET military component, was presented to both sides in November 2004, but has not yet been endorsed by either Government. |
| 这里有条直线 然后有无数多的直线 能经过这点而不与原直线相交 | There's a straight line, and there is an infinite number of lines that go through the point and never meet the original line. |
| 而且 对于所有有栅栏的海岸线 千万英里长的海岸线 所有有栅栏的海岸线 濒临着不带栅栏的海岸线 | Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms. |
| 看这个 这上面有70亿人口 航空线的人口 洗衣机线的人口 电灯泡线的人口和用火烧水贫穷线的人口 | Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. |
| 黄线告诉我们他们最有可能的路线 | The yellow line shows us the most likely path. |
相关搜索 : 线排列 - 排气线 - 排龈线 - 排列线 - 减排曲线 - 线圈排列 - 排气管线 - 排气管线 - 排水管线 - 排放管线 - 排放基线 - 线路安排 - 路线安排