Translation of "接传票" to English language:


  Dictionary Chinese-English

接传票 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

有你的传票
You're being served with a subpoena, Mr. Malloy.
法院发来传票
A summons from the High Court of Justice.
我知道你收到传票
I know you got a subpoena.
我猜我欠你这张传票
I guess I owe you this summons then.
我們接受支票
We accept checks.
有时工程处工作人员工作证被没收 偶尔还收到传票 要他们前去接受问话
In some instances staff members' UNRWA identification cards were confiscated, and occasionally summonses were issued to staff members instructing them to appear for questioning.
你怎么拒绝法院的传票
How did you manage to get out of the summons?
为她申领一张传票 等一下
Get us a subpoena for her, Walt.
我说 票数非常接近
I mean, it was so incredibly close.
90. 选举是通过直接和间接投票 等额或秘密投票 普选等方式进行的
Elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage.
天堂的传召 通往大时代的车票
A heavenly summons.
直接上传
Direct upload
直接传递
Passing Direction
接着,经修正的整个案文以18票赞成 11票反对 1票弃权,获得通过
The entire text, as amended, was then approved, by a vote of 18 in favour, 11 against and 1 abstention.
(b) 传票和有约束力的命令 96 98 21
(b) Subpoenas and binding orders . 96 98 26
波多黎各接着投票决定在1998年举行另一次公民投票
The Puerto Rican Legislative Assembly then voted to hold another plebiscite in 1998.
我很乐于接受您的750万支票
I'll gladly accept your check for 7,500,000.
发送 接受传真
Send and Receive Facsimiles
16 位传统接口
16 bit legacy interface ports
共和国总统通过民众直接投票由多数票选出 任期五年
The President of the Republic is elected by direct popular suffrage, by a majority of votes and for a term of five years.
总务委员会以11票对3票 4票弃权决定建议直接在全体委员会审议该项目
The General Committee, by 11 votes to 3, with 4 abstentions, decided to recommend that this item be considered directly in plenary meeting.
发布传票 这样可以不经初步审查而直接诉诸于刑事法院 被认定为犯罪的人由执达员送达通知
Issuing of a summons, whereby direct application may be made to the criminal courts without a preliminary examination, the person identified as having committed the offence being served notice by a marshal
D. 传统接生习俗
Traditional birth practices
他由于传票没有确切区分他作为案件当事人之律师的特权和他过去同那些人的关系 因而拒绝回答传唤 现在已经按照他的要求改正了传票
When he had refused to respond to the summons because it did not necessarily reflect the difference between his client attorney privileges and his past relationships with those persons, the summons had been corrected to meet his demands.
投票是自愿的 选民的年龄确定为16岁 是直接和秘密投票选举
Participation was voluntary, the electoral age was 16, and the ballot was direct and secret.
使用主用连接传输
Use the primary connection for transfers
使用主用连接传输
Should a port from a specified port range be selected on active transfers.
使用主用连接传输
Should the primary connection be used for transfers.
什么事 找出是谁写的那些报道 发传票给他们
Find who wrote those articles and subpoena him.
86. 共和国总统经直接投票选举产生 候选人获得一半以上选票当选
86. The President of the Republic is elected by direct suffrage, the candidate who obtains more than half the votes being elected.
通常民事诉讼是通过传票 申诉或者申请提出的
Normally civil proceedings are instituted by writ of summons, petition or notice of motion.
人们会说我太年轻了 会传出丑闻 股票就会大跌
They'll say I'm too young, there'll be a scandal, and the market will go down.
(b) 数据接收 制作和传播
(b) Data reception, production and distribution
发送和接收无线电传真
Send and receive radio facsimiles
D. 传统接生习俗. 75 76 19
Traditional birth practices 75 76 18
根据法律,只有当出现刑事罪行或为了收集关于犯罪行为的直接情况的时候才可以发出传票召人进行这种谈话
Under the law, summons to such talks can be issued only in the event of criminal conduct or to gather direct information on criminal activity.
请接巴朗公司, 巴黎股票交易所,里莫 65 72
I want Balong Company, Paris Stock Exchange, Reaumur 65 72.
就算接受還是可能會有張支票的複印件
There might be a photostatic copy of the chek.
他把行李票留给他的对接人林德赛去取
He left the claim check where his contact Lindsey would pick it up.
当时开展了一项称为 珍视你的选票 的大规模宣传运动 警告公民出售选票是不合算的
A massive campaign, Value your vote , was undertaken whereby citizens were warned that selling their votes was a poor trade off.
K是一个日光接受传送器
K is a daylight receiver transmitter.
反对同性婚姻的人说 婚姻的根本目的是传宗接代 反对同性婚姻的人说 婚姻的根本目的是传宗接代 反对同性婚姻的人说 婚姻的根本目的是传宗接代 传宗接代才是值得尊重 认可和鼓励的价值本质 传宗接代才是值得尊重 认可和鼓励的价值本质
The opponents of same sex marriage say that the purpose of marriage, fundamentally, is procreation, and that's what's worthy of honoring and recognizing and encouraging.
阿道先生接受投票结果 并保证同总统合作
Mr. Addow accepted the outcome and pledged to cooperate with the President.
在美国 我们并不直接票选总统或者副总统
In the US we don't directly vote for a president or a vice president.
100. 工作组建议各国在中小学推广宣传其领土范围内投票结构的教育方案(比如 说明如何使用投票机或如何通过缺席选票来投票) 以鼓励更多的非洲人后裔参与投票
The Working Group recommends that States promote educational programmes within primary and secondary schools on the mechanics of voting within their territories (such as providing instruction on the use of a polling machine or voting via absentee ballot) to encourage voting by a greater number of people of African descent.

 

相关搜索 : 传票 - 传票 - 传票 - 传票 - 传票 - 传票 - 写传票 - 他传票 - 在传票 - 传接球 - 司法传票 - 传票出席 - 传票申请 - 收到传票