Translation of "接受代表" to English language:


  Dictionary Chinese-English

接受代表 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) 接受该国代表探视
(b) Be visited by a representative of that State
(b) 接受该国代表的探视
(b) To be visited by a representative of that State.
这些规则得到代表团的普遍接受
Those rules were generally well received by delegations.
大多数代表团不能接受这一建议
The majority of delegations were unable to accept this proposal.
quot 接受柬埔寨代表的全权证书 quot
Accepts the credentials of the representatives of Cambodia.
如果大多数国家代表团不接受 行政官员 apos 一词,塞拉利昂代表团愿意接受任何合适的其他名称
The Sierra Leone delegation would be willing to accept any suitable word in place of the word Administrator if it is not acceptable to the majority of delegations.
更且 我只是上台代表接受这项荣誉
And, further, that I regard it as bestowed upon me only in part.
爱沙尼亚代表团完全接受第16 17 18条
Her delegation did not have any problems with articles 16, 17 and 18.
根据这一理解 我国代表团接受这一款
With that understanding, my delegation accepts this paragraph.
quot 接受有关会员国代表的全权证书 quot
Accepts the credentials of the representatives of the Member States concerned.
1. 接受第4段所述国家代表的全权证书
1. Accepts the credentials of the representatives of the States referred to in paragraph 4
他再一次呼吁叙利亚代表团接受其建议
He again appealed to the Syrian delegation to accept his proposal.
接受上述备忘录中提到的各国代表和欧洲共同体 代表的全权证书
Accepts the credentials of the representatives of the States and of the European Community referred to in the above mentioned memorandum.
哥斯达黎加代表团能够接受对哥斯达黎加代表团会费的合理增加
His delegation could accept a reasonable increase in Costa Rica s contribution.
30. 绝大多数代表团都认为该条文无法接受
A clear majority of the delegations have expressed the view that the provision is not acceptable.
各代表团大致上接受对财务条例拟议的改变
Delegations generally accepted the proposed changes to the financial regulations.
因此 印度代表团不接受委员会结论的第9段
His delegation therefore did not accept paragraph 9 of the Commission s conclusions.
博茨瓦纳代表团将接受符合 宪章 第十七条的任何比额表
His delegation would accept any scale which was consistent with Article 17 of the Charter.
33. Gopinathan先生 印度 说印度代表团同意哥斯达黎加代表的提案 并接受俄罗斯联邦代表提议的修正
Mr. Gopinathan (India) said that his delegation agreed with the proposal by the representative of Costa Rica and that it accepted the amendment proposed by the representative of the Russian Federation.
我请各位代表接受存在着主席的提案这一事实
I urge them to accept the fact that there is a Chair's proposal.
(c) 指定官员代表法庭接受款项 承担债务及付款
(c) designate the officers who may receive moneys, incur obligations and make payments on behalf of the Tribunal
囚犯在只有代表团成员在场的情况下接受访问
Prisoners to be interviewed in the presence of the delegation alone.
由秘书处编写的所有记录都接受代表团的更正
All records prepared by the Secretariat were subject to correction by delegations.
连字符代表接吻, 逗号代表 可能
Hyphens are kisses, commas are maybe's
他的代表团因此可以接受列入第十六条之二草案
His delegation could therefore accept the inclusion of draft article 16 bis.
接受问话的被拘留人员和会面地点由代表团选定
Detained persons for questioning and place of interview to be chosen by the delegation
代表在访问这些省时受到了地方政府官员的接待
During his visits to the provinces, the Representative was received by local government officials.
主席 以英语发言 我问的是 各代表团是接受还是不接受 不结盟运动已表示不接受 在我的提案的末尾使用 及不扩散 等词 我要集中讨论这一点
The Chairman I asked whether or not delegations would accept or reject as the Non Aligned Movement had done the use of the words and non proliferation at the end of my proposal, and I would like us to concentrate on that.
代表团的成员 除口译员外 不得为接受查访国的国民
No member of the delegation, with the exception of the interpreters, may be a national of the State Party to which the visit is made.
5 Pylvänäinen女士 芬兰 说 芬兰代表团不能接受建议的修正案
Ms. Pylvänäinen (Finland) said that the proposed amendments were not acceptable to her delegation.
他注意到 各代表团在国家接受访查的问题上有分歧
He noted that there were differences between the delegations on the question of the consent of States to receive missions.
10. 美国代表在答辩时指出, 他不接受古巴代表团对东道国当局应该如何处 理古巴代表团的安全事务的解释
10. In response, the representative of the United States pointed out that he did not accept the interpretation of the Cuban Mission as to how security at his Mission should be taken care of by the host country authorities.
她的提议得到荷兰代表的支持 荷兰代表还补充说 他愿意接受任何合理的解决办法
Her proposal was supported by the representative of the Netherlands, who added that he would be open to any reasonable solution.
不接受 Cue 表单
Cue sheet not accepted.
接受用于代码签名
Accept for code signing
可接受的替代方法
Acceptable Alternative Treatment
然而 一个代表团不能接受在商定要项中提及经合组织
However, one delegation could not accept the reference to OECD in the agreed elements.
如果有哪一代表团认为提案无法接受 我们应进行讨论
If any delegation feels that it is not acceptable, we shall discuss it.
一个代表团说,委员会没有作声,这样地不表示意见可以被解释为接受
One delegation said that the Committee s voice had been absent and that this silence could be interpreted as acceptance .
一个代表团说,委员会没有作声,这样地不表示意见可以被解释为接受
One delegation said that the Committee s voice had been absent, and that this silence could be interpreted as acceptance.
(a) 接见供应商 会员国代表团和贸易代表
(a) Receiving and meeting with suppliers and mission trade representatives of Member States
因错误解释大会第59 266号决议而受到影响的代表团很难接受她的发言
Her comments would be difficult to accept for delegations adversely affected by the misinterpretation of General Assembly resolution 59 266.
对于叙利亚代表团来说 任何其他的理解都是不能接受的
Any other understanding would be unacceptable to her delegation.
30. Sandoval先生 智利 说 他的代表团可以接受第十六条之二草案
Mr. Sandoval (Chile) said that draft article 16 bis was acceptable to his delegation.
墨西哥代表团不能接受到年底还没有向委员会提交报告
Her delegation could not accept a failure to submit the reports to the Committee by the end of the year.

 

相关搜索 : 合法可接受代表 - 接受代理 - 表示接受 - 表示接受 - 直接代表 - 接受和表达 - 表明您接受 - 即表示接受 - 表明其接受 - 表明您接受 - 代表和承接 - 由代表代表 - 可接受的替代 - 代表