Translation of "接受新的挑战" to English language:
Dictionary Chinese-English
接受新的挑战 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
别接受他的挑战 | Don't accept that challenge. |
接受正在产生新文化的新式知识 新技术和通讯媒介提出的挑战 | Supports individuals and groups who are especially dedicated to the study of scientific research. |
我们必须接受这一挑战 | We have to accept that challenge. |
就让我来接受挑战 陛下 | Let me take up this gauntlet, Sire. |
我们应该接受彼此的不同点 并勇敢接受挑战 | So we should embrace our difference and aim for challenge. |
你们将接受詹姆斯阁下的挑战 | You've been challenged to warsle with Sir James. |
这一现象在有助于接受国和送出国的同时 也造成了新的挑战 | While that phenomenon helps both the receiving and sending countries, it has also created new challenges. |
你是接受挑战的一方 这是否属实 | And it's up to you to accept the challenge. Is that true? |
我祝贺裁谈会接受了这一挑战 | I congratulate the CD for having risen to this challenge. |
他确实接受挑战了 后来又退缩了 | She did accept and then backed away. |
为了迎接新的挑战 我们必须一道合作努力 | To meet the new challenges, we must work together cooperatively. |
6. 司法机构应当接受逍遥法外现象的挑战 | The judiciary had to deal with the challenge of impunity. |
人们已经接受了挑战并采取了一些措施 | People have taken up the challenge, done something about it. |
这个世界为我提供了选择 我就接受挑战 | The world presented me with options, and I took them. |
联合国必须支持每一个接受自治挑战的国家 | And the United Nations must support every country that embraces the challenge of self government. |
四. 迎接挑战 | Meeting the challenge |
本次审议大会必须找到应对这些挑战的答案 并设法不断调整 不扩散条约 迎接新挑战和出现的新技术 | The present Review Conference must find answers to those challenges and find a way to adapt the Treaty constantly to new challenges and the emergence of new technologies. |
我们得先对瓦伦西亚 我们已经接受挑战了 | We have already accepted the challenge. |
发达国家接受了挑战,在这方面率先采取行动 | The developed countries had accepted the challenge of leadership in that area. |
接受全球化挑战的报偿是赢得进入外部市场的机会 | The reward for taking on the challenges of globalization is to gain access to external markets. |
联合国要完成其使命 就必须迎接新千年的各种挑战 | The United Nations, to fulfil its mission, must rise to the challenges of the new millennium. |
47. 维也纳会议向国际社会发出了挑战 国际社会不能肯定自己能够接受这一挑战 | The Vienna Conference had set the international community a challenge which it could not be sure of meeting. |
D. 新机遇和新挑战 | New opportunities and challenges |
有什么地方的人比TED上的你们更适合接受这个挑战呢? | Where better to challenge those minds than here at TED? |
至此 我们悬赏 前面说过 我们很希望有人接受挑战 | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
新重商主义的挑战 | The New Mercantilist Challenge |
新的挑战需要新的解决方法 | New challenges call for new solutions. |
41. 要迎接这一挑战就必须从重新看待自然资源着手 | 41. Addressing this challenge must begin with a fresh look at natural resources. |
6. 为了迎接这些挑战,必须要有自由的新闻媒介,能够在新闻自由和言论自由不受阻碍的情况下开展工作 | 6. To face such challenges, the existence of a free press able to work without obstacles to the freedom of information and expression is fundamental. |
二. 新闻部新战略办法 机会和挑战 | New strategic approach of the Department of Public Information opportunities and challenges |
接着又有另一个挑战. | And there'll be another. |
开放日本接受移民可以帮助日本接受人口挑战 但是更有效的方法在于日本国家本身 | Opening Japan to more immigrants could help it to meet its demographic challenge. But the more durable solution is already inside the country. |
59. 新闻部作好准备迎接挑战 介绍一个恢复活力重新出发的联合国的情况 | The Department of Public Information is well prepared to take on the challenge of telling the story of a renewed and revitalized United Nations. |
新的挑战要求有新的解决办法 | New challenges called for new solutions. |
我們接受你們的挑戰 | We accept your challenge. |
所有这一切构成相当大的挑战 该国政府决心迎接这一挑战 | All that posed a considerable challenge, which the Government was committed to meeting. |
(b) 正如何迎接这些挑战 | (b) The way in which the challenges were being met |
欧洲的新自由主义挑战 | Europe s Neo Liberal Challenge |
3. 对付新的挑战和威胁 | Fight against new challenges and threats |
让我们为了人类共同的未来 再次体现团结与和解的精神 共同迎接和战胜新挑战 | Let us join hands once again in a spirit of unity and reconciliation and embrace the future of the whole of humanity so as to respond to new challenges. |
六年前 她在拉里 金主持的CNN直播节目现场中 接受了我们的挑战 | She did this on the Larry King Live show on CNN six and a half years ago. |
挪威将接受秘书长提出的挑战 继续努力寻求共识和具体的结果 | Norway will take up the challenge laid out by the Secretary General and will continue to seek consensus and concrete results. |
最近设立的狱警部门产生了新的挑战 其工作人员没有接受过监狱安保和其他专业职能方面的培训 | The recent establishment of a penitentiary police presents a new challenge, as its personnel have not been trained in prison security and other specialized functions. |
因此 让我们迎接这一挑战 | Let us therefore take up the challenge. |
挑战林子就会受伤 | You defy the woods, and you will hurt. |
相关搜索 : 接受挑战 - 接受挑战 - 接受挑战 - 接受挑战 - 接受挑战 - 接受挑战 - 接受了挑战 - 迎接新的挑战 - 迎接新的挑战 - 迎接新挑战 - 受挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 新的挑战