Translation of "推出新业务" to English language:


  Dictionary Chinese-English

推出新业务 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

E.1.3. 推动创办新企业
Enabling the creation of new enterprises
有可能出现这样的情况 在不存在法律义务时企业有推定义务或在法律义务的基础上扩大为推定义务
There may be cases where an enterprise has a constructive obligation, either in the absence of a legal obligation or that expands on the legal obligation.
创新推动着分销服务的发展 零售等业务已经成为最有吸引力的投资领域
Distribution services are driven by innovation, with such segments as retailing becoming the most attractive destinations for investment.
新汉文剧场推出
The New Haven Theatre PRESENTS THE
服务业是新制造业吗
Are Services the New Manufactures?
书记官处已加强法院的新闻能力 以支持在法院积极开展业务的所在国推行外展事务
The Registry has strengthened the Court's public information capacity in order to support the implementation of outreach services in the countries where the Court is active.
这种推销技巧要么用来推出新的产品或服务 要么用来使客户对某一产品或某一企业保持兴趣 这种技巧受到第26条规定的限制
This sales technique, which is used either to launch a new product or service or to maintain customer interest in a product or an enterprise, is subject to the limits set out in article 26.
上文提到的技术 工业和经济司新推出的越南举措 就是一个例子
The new Vietnamese initiative of the Division of Technology, Industry and Economics, mentioned above, is a case in point.
我们怎样能推广银行在线业务呢
What can we do and encourage more online banking?
为此 本组织将推出专业培训方案 对关键业务进程中部门和个人的能力进行认证
To this end, the organization will initiate professional training programmes resulting in certification of office and individual capabilities in key business processes.
通过小研讨会他们发展出一套 创新的新产品 服务 和商业模型
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
有些微型基金专门设计营销方针 推出新服务 以吸引女性客户
Some have even designed policies and new services to attract women as customers.
将确定推动能力建设的措施 以提高服务 工业和农业产出的生产力 竞争力和环境容合性
Measures to facilitate capacity building will be identified in order to enhance the productivity, competitiveness and environmental compatibility of service, industrial and agricultural outputs.
21. 解决青年失业问题的举措包括向雇用青年的企业提供税务优惠 资助自营职业 设立就业中心 制订志愿服务方案和推出培训课程等
Initiatives to address youth unemployment include tax incentives for companies to hire youth, financial assistance for self employment, job search centres, voluntary service programmes and training courses.
中央银行业务的新面孔
Central Banking s New Face
从今天开始 新闻联播 推出系列报道 新时代新气象新作为
Starting from today, Xinwen Lianbo will launch a series of reports entitled New Era, New Atmosphere, and New Act.
一般业务支出
General operating expenses 83.6 48.3 57.7 131.9 7.9 139.8
然而 在难民署改变管理项目 德尔菲项目下提出的新的业务管理系统将会使国别业务计划重点更突出并且将它们纳入为之作出贡献的更大的业务活动的综合目标之内
However, the new Operations Management System proposed under UNHCR apos s change management project, Project Delphi, will both sharpen the focus of the country operations plans and set them within the framework of integrated objectives for the wider operation(s) to which they contribute.
新技术所1995年的业务经费
1995 operational costs of UNU INTECH
创业公司则是冒险的潜在收益的范例 只有49 的制造业创业企业和37 的信息产业制造企业能活过四年 但越过了这个门槛的企业都能推出突破性创新
Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. While only about 49 of manufacturing startups and 37 of information startups survive for four or more years, those that do have managed to produce breakthrough innovations.
12. 着重指出技术和职业培训在加强技术学习和创新以及推动创业精神以促进技术发展方面的重要性
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development
105. 为解决已明确的不足 如推广服务 支助服务以及技能提高活动 青年就业战略 经过调整形成三个新方案 技术链 职业重点和暑期工作实践
To address identified gaps such as outreach, support services and skills enhancement activities, YES has been realigned into three new programs Skills Link, Career Focus and Summer Work Experience.
维护侨海权益 为推进新时代中国特色社会主义事业 实现祖国统一作出更大贡献
to safeguard their rights and interests and make greater efforts to promote the cause of socialism with Chinese characteristics in a new era to realize the reunification of the motherland.
2004年年底推出了强化供应环节的举措 高层管理人员参与并承诺精简业务程序
The supply chain enhancement was launched at the end of 2004 with the involvement and commitment of top management to streamline business processes.
Lioki Erasmia 出版业务部
Lioki, Erasmia, Department of Publications Events
Palaiologou Eleni 出版业务部
Palaiologou, Eleni, Department of Publications Events
Tremos Dimosthenis 出版业务部
Tremos, Dimosthenis, Department of Publications Events
各国还致力于鼓励开展农业研究 以便推动农业走向新的发展阶段
They are also endeavouring to encourage agricultural research as a means of reviving farming activities.14.
你们知道 新版本的Windows今年秋天推出
And you know, there's a new version of Windows coming out this fall.
儿童基金会新品牌模式于2003年推出
The brand model defines the vision, positioning, values and essence of UNICEF.
该方案的主要目的是发展和加强农业推广服务
The main purpose of the programme is to develop and strengthen extension services in Agriculture.
(b) 按照日内瓦办事处将要提出的新的采购措施,审查其采购业务
(b) Review its procurement operations in the light of the new procurement practices to be introduced by the United Nations Office at Geneva.
我们在委内瑞拉开辟了新业务
We're opening a new field in Venezuela.
112. 新立法提供的可能性以及国内私营企业的发展 推动了大量卫星许可证申请的提出
The possibilities introduced by new legislation and the development of private business in the country had led to the submission of a considerable number of satellite licence applications.
此外,还为毛利族制定了两个具体的就业方案,政府为太平洋岛屿事务部拨出240万新西兰元以提供就业服务
In addition, there were two specific employment programmes for Maori and the Government had allocated NZ 2.4 million to the Ministry of Pacific Island Affairs to deliver employment services.
他呼吁各国加强合作与创新 共同推进航天事业发展
He called on countries to strengthen cooperation and innovation, and promote the development of aerospace industry.
秘书处最近推出活动 发展扶贫型旅游业
Inter thematic issues poverty reduction and managing globalization
舅舅的公司上个月推出了一项新产品
My uncle's company launched a new product last month.
从更高层面上讲 新闻业是一个服务行业 它提供的服务就是意识
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
9. 为扩大业务规模和改进业务水平 该部需要征聘新的工作人员
In order to expand and improve its operations, the Department needed to recruit new staff.
8. 认识到各相关机构必须向农民 特别是小农提供有效的公私营农业咨询服务机制 提供推广 金融和市场服务 以便他们获得并利用新知识 农业革新系统和技术改良带来的惠益
8. Recognizes the importance of relevant institutions providing effective mechanisms for public private agricultural advisory services as well as extension, financial and market services to farmers, in particular smallholder farmers, so that the benefits of new knowledge, agricultural innovation systems and improved technology may reach them and be used by them
此次座谈会更是明确提出大力支持民营企业发展壮大6个方面的政策举措 推出一系列致力于民营企业 轻装前进 的务实行动
The symposium clearly stated the six aspects policy measures to vigorously support the development and expansion of private enterprises, and launched a series of pragmatic actions dedicated to the march with light packs of private enterprises.
此种支助 quot 需要提供超出新西兰驻巴格达使馆正常业务所提供者的服务和资源 quot
Such support required the provision of services and resources over and above those provided in the normal operation of the New Zealand Embassy in Baghdad .
73. 业务储备反映出执行主任报告 E CN.7 1997 8 第56 57段 所述新政策
The operating reserve reflects the introduction of a new policy as mentioned in the report of the Executive Director (E CN.7 1997 8, paras. 56 57).
(d) 开发各业务单位要求的新系统
(d) Development of the new systems requested by business units

 

相关搜索 : 业务推出 - 推出新服务 - 推出新服务 - 推动新业务 - 推动新业务 - 新推出 - 推出新 - 推出新 - 新推出 - 新推出 - 最新推出 - 新推出的 - 推出创新 - 新业务