Translation of "推管" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
B. 管理和推销旅游景点 | Managing and promoting destinations |
目的是推动今后国际司法管辖任务 | The purpose would be to facilitate the task of a future international jurisdiction. |
公司从下个月开始推行新的管理制度 | The company is starting to implement the new management system from next month. |
此外 为推行对机动车辆的更好管理 拟 | In addition, better maintenance of motor vehicles is promoted through |
推掉溜冰鞋 潜水通气管还有元音变音 | The roller skates and the snorkel and the umlaut. |
我们只管把技术推出来 用是别人的事情 | We're just building this stuff. Somebody else is using it. |
注意到 公约 缔约国为推动法庭的组织而作出的决定以及管理局的大会和理事会为推动管理局的组织而作出的决定, | Noting the decisions taken by States parties to the Convention facilitating the organization of the TribunalSPLOS 14, paras. 32 36. and those by the AssemblyISBA A 14. and the CouncilISBA C 10 and 11. of the Authority facilitating the organization of the Authority, |
21. 推动环管系统得到广泛采用会有利于环境 | Promoting the wider use of EMS could result in environmental benefits. |
200. 为了巩固并进一步推动管理改革,管理事务部将需处理一系列问题 | 200. In solidifying and further advancing management reforms, the Department of Management will have to address a number of concerns. |
並不是一邊大腦負責推理演繹 另一邊管理情緒 | It's not true that one part of the brain does reason and the other does emotion. |
于是 联合选举管理机构决定将总统选举推迟到2004年秋季 将议会选举推迟到2005年春季 | As a result, the Management Body decided to delay the presidential election until the autumn of 2004 and the parliamentary election until the spring of 2005. |
没有 是音乐在推动我 我管这叫做半个屁股的演奏 | No, the music pushed me over, which is why I call it one buttock playing. |
尽管有一切困难,我们仍然决心继续推动改革进程 | Despite all of these difficulties, we are nevertheless determined to continue the process of economic reform. |
尽管已得收入低于预测 但变革管理支出得到控制 一些改革倡议已推迟执行 | While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred. |
从一开始就推动特别报告员工作的主管非政府组织 | The competent non governmental organizations which have contributed to the work of the Special Rapporteur from the beginning. |
129. 药物管制署一直积极推动1988年公约第17条的实施 | 129. UNDCP has been actively engaged in facilitating the implementation of article 17 of the 1988 Convention. |
通过推行方案管理周期 近东救济工程处将充分发展方案和项目的成果管理制 | Through the programme management cycle initiative, the Agency will fully develop results based management in relation to both programmes and projects. |
旅游景点管理组织开始时可以管理有关旅游产品和服务的信息并进行在线推销 | DMOs begin with the management of information on tourism products and services and their online promotion. |
(c)推动各国政府主管并积极领导方案制订和执行工作 | (c) To promote Governments ownership and active leadership in programme formulation and implementation |
主持发展集团管理小组 在发展集团机构中推动财务 管理和方案办法的简化和统一 | chairing the UNDG management group to foster simplification and harmonization (S H) of financial, management and programme approaches among UNDG agencies |
推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式 | Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region. |
不管怎样 我们开始讨论这个提议 而且一步步的向前推进 | And yet, we began to talk about it, and one thing led to another. |
(k) 管理亚的斯亚贝巴的联合国会议中心并推销这些设施 | (k) Managing the United Nations Conference Centre at Addis Ababa and marketing these facilities. |
25.7 监测 评价和咨询司将协助方案管理人员应用有关方法和工具 以推动成果管理工作 | General Assembly resolutions and decisions |
贸易功能包括 货物的采购和汇集 销售 营销和推销 财务和行政管理 如管理风险和库存等 | Trading functions include sourcing and assortment of supply, selling, marketing and merchandizing, and managing financial and administrative flows, such as management of risk and stocks. |
55 203. 在可持续发展的范畴内推行加 勒比海区综合管理办法 | 55 203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development |
57 261. 在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法 | 57 261. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development |
59 230. 在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法 | 59 230. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development |
妥善管理自然资源 推动范围更广 受惠人数更多的经济发展 | there is good governance of natural resources to fuel broader and inclusive development |
c 建立小型商业 信贷管理 推销 创业等方面的联合学习小组 | c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc |
阿鲁巴人接受教育情况很好 尽管阿鲁巴尚未推行义务教育 | For many years now, Aruba has had no problems with educational participation, despite the fact that it does not yet have compulsory education. |
通常这可以通过使推进剂管路和通风孔开较长时间来取得 | This can normally be accomplished by keeping propellant lines and vents open for longer periods. |
16. 尽管资源的限制 全球机制仍应能够运用大量的推销手段 | Despite resource limitations, the Global Mechanism should be able to employ a broad range of marketing tools. |
第三个要素是承诺 在各个级别必须统一 健全 管理层和主管改革的人员必须推动这些承诺 | The third element is commitment, which must be consistent and wholehearted at all levels and promoted by management and agents of change. |
一位代表鼓励秘书处推动指定的国家主管部门执行这一规定 | One representative encouraged the secretariat to facilitate the use of that provision by designated national authorities. |
我们希望这些努力将推动人们更严格地遵守养护与管理措施 | We hope those efforts will contribute to greater compliance with conservation and management measures. |
第1款草案作了一个推定 即当事人的营业地是条款指明的地点 尽管这个推定是相对软弱并可予以反驳 | Draft paragraph 1 created a presumption, albeit a relatively weak and rebuttable one, that a party's place of business was the location that it indicated. |
20. 过去两年半以来的一个重点工作是全面推行一项人员管理训练方案,从高级管理人员开始 | 20. A major focus in the last two and a half years has been the introduction of a people management training programme implemented globally, beginning with senior management. |
当我们试图管理减少的海洋生物 媒体的推荐使得海味消费增加 | While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood. |
尽管贸易本身并不是目的 但贸易有助于推动持续的增长和发展 | Although not an end in itself, trade can serve as an engine of sustained growth and development. |
在沙丘固定 林业管理和推广农林业等领域还正在开展其他活动 | Other activities are taking place in areas such as sand dune fixation, forest management and the promotion of agroforestry. |
34.7 发展账户从实质上以及管理方面 着力推动联合国的整体目标 | 34.7 The Development Account serves to advance, substantively as well as managerially, overall United Nations goals, in that it |
其目的是构建一个旨在推动空间技术用于灾害管理的全球战略 | The objective of the Workshop was to develop a global strategy aimed at promoting the use of space technologies for disaster management. |
一项关键的挑战将是发展一个结构良好的自动系统 收集和管理相关信息 支持成果管理制的推行 | One key challenge will be to develop a structured, automated system to capture and manage relevant information in support of the evolving RBM process. |
顾问和临时助理人员承担了质量管制 推销和分发等一些核心职能 | Consultants and temporary assistance staff conducted some of its core functions, such as quality control or marketing and distribution. |
相关搜索 : 推力管 - 推杆管 - 推翻管辖 - 推力喷管 - 管理是推动 - 推动和管理 - 推到推 - 推 - 推 - 推 - 推 - 推 - 推