Translation of "推进就业" to English language:


  Dictionary Chinese-English

推进就业 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

国家应当推动社会和经济进步 特别是通过旨在促进生产性就业和职业培训的政策推动社会和经济进步
The State shall promote social and economic progress, in particular through policies to designed to foster productive employment and vocational training.
803. 如果没有该项目 国家就不能推进职业和学术的统一进程
Without that programme, the State would not be in a position to address the processes of professional and academic consolidation.
促进中小企业是推动商业活动的关键
Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities.
它是推动工业化进程的火车头
Energy is crucial for economic development.
1. 鼓励秘书长通过推动职业发展 在秘书处内促进职业进展
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
产能过剩行业的企业偿债压力比较大 现在在进行去产能 去杠杆 就是在逐步推进化解债务风险 徐高说
Enterprises in industries with excess capacity have a larger pressure of debt repayment. De capacity and de leveraging today means to promote the gradual removing of debt risks, said Xu Gao.
中小企业推动了市场发展 推动了竞争 也推动了对大型工业企业和公营部门的活动起补充作用的活动的进行
SMEs had contributed to the development of markets and competition and of activities that were complementary to those of large industrial enterprises and the public sector.
要对标国际先进标准 推进工业产品质量提升
It is necessary to benchmark the international advanced standards and promote the quality of industrial products.
日本最近推行的倡议包括实施持续就业制度 并促进老年人重新就业 该套制度适用于65岁和65岁以下的人
Recent initiatives in Japan include the introduction of a continuous employment system, which applies to people up to the age of 65 and facilitates re employment of older persons.
继续推进国有企业改革 发展多种形式的公有制企业
New ground would be broken in reforming State owned enterprises and diversifying public ownership.
推荐就业 以上行动结束之后 经过培训的妇女就可以参加旨在OAED就业方案
Forwarding to employment following the completion of the above mentioned actions, the trained women are integrated into programmes of OAED aiming to find employment.
按照大会的规定,按部就班地推行业绩奖励或奖金制度,以表彰优异业绩和具体成就,提高士气和生产率并改进整个组织的业绩
A step by step approach is being taken towards introducing performance awards or bonuses, as mandated by the General Assembly, to recognize outstanding performance and specific achievements, to improve morale and productivity and to enhance overall organizational performance.
国民就业法 quot 推广的 quot 这类合同包括
The types of contracts promoted by the National Employment Act are
在推进妇女事业取得成就的同时还存在一些问题和障碍 其中最主要的是
society still does not understand the essence or importance of introducing gender equality
就业促进法(就促法)
The following is a list of German abbreviations of laws and institutions which are used in the text, along with their translation into English.
252. 这里的任务是在公平 非歧视和促进实现幸福和福利的条件下推动土著群体的就业和自营职业
The task here is one of promotion of employment and self employment among the indigenous population in conditions of equity, without discrimination, to facilitate the realization of its well being and welfare.
随着城市化进程的慢慢推进 这一行业也在蓬勃发展
So the industry's already growing around these new developments.
方案的目标是推动技术变革和革新 鼓励公司间合作 发展产业集团 以取得国际竞争力 促进中小企业内的就业
The Programme apos s objective was to foster technological change and innovation to encourage inter firm cooperation and the development of industrial clusters to attain international competitiveness and to promote employment in SMEs.
为了进一步努力吸引与就业市场无联系的少数民族人民从事有报酬的就业 社会事务和就业部将向28个市政当局拨款 以补贴旨在在就业或教育方面推动和支持这些群体的项目
To boost efforts to attract people from ethnic minorities who have no links with the employment market into paid employment, the Ministry of Social Affairs and Employment will give grants to 28 municipal authorities to subsidise projects aimed at activating and supporting these groups in connection with employment or education.
为此 采取了如下措施 a 推动这一群体的就业和自营职业 b 将这一群体融入就业队伍
To that end measures will be taken such as a) promotion of employment and self employment among that population and b) integration of that population into the labour world.
向前推就可进入未来 向后拉就回到过去
Forward pressure sends it into the future... backward pressure, into the past.
在全球化过程中推动青年就业和技能发展
Promoting youth employment and skills development in the context of globalization
已就在东非培训农业推广工人和在中美进行乡村教育的方案中纳入药物内容的问题进行了讨论
Discussions have taken place regarding the inclusion of a drug component in the training of agricultural extension workers in eastern Africa and in rural education in Central America.
16. 又重申承诺推行有关就业政策 促进充分和生产性就业 使人人都能在公平 平等 安全和有尊严的条件下体面工作 并重申应将创造就业措施纳入宏观经济政策
16. Also reaffirms the commitment to employment policies that promote full and productive employment and decent work for all under conditions of equity, equality, security and dignity, and further reaffirms that employment creation should be incorporated into macroeconomic policies
最后 在推进青年发展的事业中加强国际合作
Thirdly, international cooperation should be stepped up.
4. 必须就如何推动进步达成共识
Agreement must also be reached on how to move forward.
司法和刑事系统的进一步改革与警察的专业化应并行推进
Furthering the reform of the justice and penal systems should be pursued in parallel to the efforts to professionalize the police.
b. 各种国内和国际机构和团体进行协调 推进妇女发展事业
(b) To coordinate activities with the various national and international institutions, groups and organizations promoting the advancement of women
为此 本组织将推出专业培训方案 对关键业务进程中部门和个人的能力进行认证
To this end, the organization will initiate professional training programmes resulting in certification of office and individual capabilities in key business processes.
促进双方贸易平衡发展 推动两国企业加强合作
promote the balanced development of trade between the two countries, and promote cooperation between the two countries.
促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护
Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections
促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护
Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections
第二个重点领域旨在通过促进出口企业集团并促进企业的社会责任和企业伙伴关系 推动中小企业进入国际市场和价值链
The second focus area is aimed at facilitating the entry of SMEs into international markets and value chains through the promotion of export consortia and the promotion of corporate social responsibility (CSR) and business partnerships.
如果不推动所有相互依赖的事业 就会一事无成
Unless all the interdependent causes are advanced, none can succeed.
57 165. 促进青年就业
57 165. Promoting youth employment
2 促进年轻人就业
No separate education for girls and boys exists in Latvia, it is also not stipulated by the effective legislation.
98. 为了促进就业 1991年通过了第24.013号法令 规定了称为 quot 推广 quot 合同的一种新类型合同
98. In order to promote employment, Act No. 24.013, adopted in 1991, provides for new types of contracts, called promoted contracts.
纳入成就指标是向前推进的一大步
The inclusion of indicators of achievement represented a major step forward.
商业 推销员
SHOP SALES
d 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection
这些投资流通促进技术转让 创造就业 推动生产力 加强竞争力 加快经济增长并消除贫困
They facilitate technology transfer, create jobs, boost productivity, enhance competitiveness, accelerate economic growth and eliminate poverty.
29. 在本报告所涉期间 秘书处还进一步推进了关于外国企业与本地企业之间关联的工作
During the reporting period, the secretariat further advanced its work on linkages between foreign and local firms.
青年就业可促进发展
Youth employment can serve as a tool for development.
增进妇女就业的动机
Motives to increase women's employment.
少数民族就业 促进 法
Employment of Minorities (Promotion) Act

 

相关搜索 : 推荐就业 - 促进就业 - 促进就业 - 促进就业 - 促进就业 - 进入就业 - 促进就业 - 促进就业 - 进入就业 - 促进就业 - 促进就业 - 进入就业 - 进入就业 - 推进事业