Translation of "措施主机" to English language:


  Dictionary Chinese-English

措施主机 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

反恐怖主义专家机构 有助于通过安全预防措施 这种措施是本段的主题
An expert body on counter terrorism contributes to the adoption of the security precautions that are the subject of the present paragraph
措施 机构服务级协议
Initiative Institute service level agreements
创造就业机会的措施
Measures to create employment
1994财政年度 航天飞机主要发动机方案大力研究和实施安全性和可靠性改进措施
The Space Shuttle Main Engine program aggressively pursued the development and implementation of safety and reliability improvements in FY 1994.
1. 飞机上的技术性反措施
Technical on board counter measures
(f) 采取措施打击计算机犯罪
(f) Measures to combat computer related crime
加强机场和边界的安全措施
Strengthening of security measures at airports and borders
执行政策和措施的可能机制
Possible mechanisms for the implementation of policies and measures.
(三) 中小企业支助措施和机构
(iii) SME support mechanisms and agencies
这些措施不应影响这些机关处理主要的实质性问题的能力
Such measures should not impair the ability of those organs to deal with important substantive matters.
澳大利亚支持采取实际措施处理地雷造成的人道主义危机
Australia is committed to supporting practical measures to tackle the humanitarian disaster caused by landmines.
㈢ 实施执法措施以便对有效的反洗钱行动 引渡程序和有关主管机关之间的信息交流机制作出规定
(iii) Implementation of law enforcement measures to provide for effective action against money laundering, extradition procedures and information sharing mechanisms among relevant competent authorities
7. 关注反倾销和反补贴措施泛滥激增 并强调不应以这些措施作为保护主义措施
7. Expresses concern about the proliferation of anti dumping and countervailing measures, and stresses that they should not be used as protectionist measures
与审判和检察机关有关的措施
Measures relating to the judiciary and prosecution services
防止和制止资助恐怖主义行为的法律措施和其他措施
Legal or other measures to prevent and suppress the financing of terrorist acts
这将确保立即提供资金支持迅速采取措施应对人道主义危机
That would ensure immediate funding to support rapid responses to humanitarian crises.
同时 还有某些减少其它主要温室气体和增进汇能量的政策和措施 尽管一般来说这并不是采取这些政策和措施的主要动机
It also has some policies and measures that reduce emissions of other major GHGs and enhance sinks, although that is generally not their main motivation.
这些措施的主要对象应是军队 警察和司法系统 以及加强民主的体制机构
These measures shall primarily concern the army, police and justice system and the strengthening of democratic institutions.
为实现该法确定的各项目标 对一些一般措施和具体措施作出了规定 旨在实施平等机会的积极措施 鼓励措施和方案措施 明确规定了有关实体的权限 任务和义务
For the purpose of fulfilling the objectives of this Law, there are general and specific measures defined  positive, encouraging and program measures aiming at establishing equal opportunities defining clearly the competencies, tasks and obligations of relevant entities.
1.1 特别反恐怖主义措施
(1.1) Special counter terrorism measures
秘书处已采取措施避免这一危机
The Secretariat had already initiated measures to avoid such a crisis.
讲习班6. 打击计算机犯罪的措施
Workshop 6. Measures to Combat Computer related Crime
第四章章 对危机采取的干预措施
Chapter IV. Crisis intervention
9. 儿童基金会采取人道主义措施应对最近发生的危机 口头报告
UNICEF humanitarian response to recent crises oral report
65. 儿童基金会是为紧急情况下的讲卫生措施提供支助的主要机构 且常常充当协调讲卫生应急措施的协调中心
UNICEF is a key support agency for WASH interventions in emergencies and often acts as the focal point for coordinating WASH emergency interventions.
19. 国家当局必须采取措施来阻止市场崩溃,但是这些措施是否能成功地克服危机将取决于世界主要的经济体和多边机构作出的决定
19. Measures to correct market failures are needed from national authorities, but the success of those measures in overcoming the crisis will depend on the actions taken by the world s leading economies and multilateral institutions.
首先 必须将采取的措施分为临时措施或有担保可能的主张
First, the measures must be classified as interim measures or securing possible claims.
这就需要建立一套预防性措施 并确定履行这些措施的法律工具和机制
This in turn requires establishing a system of preventive measures and defining the legal tools and mechanisms for implementing them.
6. 主机设施
6. Mainframe facilities
重要的行政措施主要包括
Important administrative measures include among others
防止资助恐怖主义的措施
Measures preventing and financing of terrorism.
消除国际恐怖主义的措施
Annex to the letter dated 11 March 2005 from the Permanent Representative of Kazakhstan to the United Nations addressed to the Secretary General
除消国际恐怖主义的措施
Measures to eliminate international terrorism
预防措施及其他措施 包括惩处措施
Preventive measures and other measures, including penalties
确保机载核动力源卫星安全的措施
Measures to ensure the safety of satellites with nuclear sources on board.
C. 对中小型企业的支助措施和机构
C. SME support measures and agencies
司法机构的独立及法律补救措施的存在是在一切涉及反恐怖主义措施的情形下实行法治的必不可少的组成部分
The independence of the judiciary and the existence of legal remedies are essential elements of the rule of law in all situations involving counter terrorism measures.
象我们这样的民主国家,很难实施任何限制措施 相反,我们努力采取鼓励措施
In a democracy like ours, it is difficult to try to impose any restrictions instead, we have tried to look into incentives.
第 34 条 差别措施 补救措施和特别措施
The results of the review shall be included in the reports of the Council's deliberations.
即使临时措施满足了诉讼主张 这也并不能排除将采取的措施界定为临时性的或保护性的措施
Even though the claim was fulfilled by the interim measure this did not preclude defining the measure as interim or protective.
制定规则并采取措施确保国民安全 但同时应设立机 制,以便国家代表在认为安全措施不足的时候采取必 要措施
Drafting of rules and implementation of measures concerning civil defence. However, a system shall be set up enabling the representative of the State to take the necessary measures where these are lacking
有关缔约国的主管机关应研究国家防范机制的建议 并就可能采取的执行措施与该机关进行对话
The competent authorities of the State Party concerned shall examine the recommendations of the national preventive mechanism and enter into a dialogue with it on possible implementation measures.
D. 反恐措施和恐怖主义定义
D. Counter terrorism measures and the definition of terrorism
G. 采取另外主动措施的必要
G. The desirability of additional proactive measures
消除国际恐怖主义的措施 152
Measures to eliminate international terrorism 152

 

相关搜索 : 主要措施 - 主要措施 - 主要措施 - 措施主人 - 主观措施 - 主要措施 - 主要措施 - 危机措施 - 措施 - 措施 - 措施 - 措施 - 措施 - 保护主义措施