Translation of "提供一些解释" to English language:


  Dictionary Chinese-English

提供一些解释 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

科威特和波兰未就其答复提供进一步的解释
Kuwait and Poland did not provide further explanation to support their responses.
我们编写了提案 并附了一些解释性说明
We have prepared the text of our proposal with some explanatory notes.
本解释性说明就是提供这一说明 并提出可采用的方法
The present explanatory note provides just such a description and suggests possible modalities.
拟议方案预算在这一方面提供的解释过于笼统
Explanations provided in this respect in the programme budget proposal were too general.
这些传感器获得的数据可望对全球环境变化机制提供解释
Data gained by those sensors are expected to elucidate mechanisms of global environmental changes
一些索赔人未对通知作出反应或者未提交文件的原件 而且未对此提供满意的解释
A number of claimants did not respond to the notifications or failed to submit the original documents without providing satisfactory explanations for such failure.
因此 我们要进一步解释其中的道理 向这些公司提供简单的模式用以起步
Thus, we must better explain the rationale, as well as provide those companies with a simple model to follow as they get started.
还有一些手册向逆向拍卖人和供应商解释了这一程序
There are also manuals that explain the procedure to the reverse auctioneer and suppliers.
这解释了一些事情
Well, that clears up a couple of things we've been puzzling about.
委员会指出,所提供的解释不够令人满意,拖延的原因未加以解释,因此它建议在未来提供确切的资料
The Committee points out that the explanations provided are not satisfactory and the nature of the delays has not been explained, and it therefore recommends that precise information be provided in the future.
应当更加详细地解释手册的意图 应当提供一些实例 并提及具体的国家和有关的法律制度
There should be a greater explanation of the intent of the manual, and examples should be provided together with references to the particular States and legal systems concerned.
我要对你解释一些事情
Yes! Let me explain a few things about Peggy.
维持和平行动部提出的解释同代理财务长刚提出的解释一致
The explanation provided by the Department of Peacekeeping Operations was in line with that just given by the Acting Controller.
执行情况报告在第30和31段就此提供了解释
With regard to section 11, the Advisory Committee agrees that the small base does sometimes result in wide percentage variations.
我们为促进各洲和平协会国际理事会提供一切机会解释清楚
We gave the International Council of the Association for the Peace in the Continents all the opportunities to make itself clear.
向咨询委员会提供的解释旅行需要的补充资料只是一般性的
The supplementary information provided to the Advisory Committee described travel requirements only in general terms.
一我可以解释 露西 一你解释
l can explain that, Lucy. You can?
有些代表团希望再给该组织提供机会解释清楚 我们希望这些代表团参考特别报告 重点解释该组织对会员国虚伪而且有时无礼地隐瞒 遗漏或提出的各种问题
We would have liked the delegations interested in continuing to offer the organization another chance to make themselves clear, to have made reference to the special report and concentrated on explaining the varied questions the organization deceitfully and sometimes disrespectfully concealed, omitted or submitted against Member States.
我来尽快地解释一下这些术语
Let me define the terms really quickly.
然而 有一些例外情况解释如下
There are, however, exceptions, which are explained below.
我的一些东西 可以解释所有的一切
There's something about me that explains everything.
在某些情况下 资料已经足可据以提出解释
In some cases, sufficient information is already available to provide the justification.
我来跟你解释一些事 一些你可能不知道的事
Let me explain something to you. Something you may not know.
也许秘书处可以提出一个解释
Perhaps the Secretariat could provide an explanation.
常任理事国每当行使否决权时,均应提供书面解释
The permanent members should always provide a written justification whenever they exercise the veto.
所以我们需要一些东西去解释它
So we need something to be able to explain that.
在一些地方 犯罪可以解释一部分原因
In some places, that's part of it.
一个可能的解释 是在这些部门提交的准则和方法需要进一步阐明
One possible explanation might be that the reporting guidelines and methodologies for these sectors require further elaboration.
(11) 委员会因为报告第196段所提供的解释而感到不安
(11) The Committee is troubled by the explanation provided in paragraph 196 of the report.
申诉人既未向瑞典当局也未向委员会提供过一份 他也没有就为何不提供影印件做出任何解释
No copy has been presented to the Swedish authorities, or to the Committee, nor has he provided any explanation as to why this has not been done.
但上述提及的所有关于绿色增长的研究似乎都提供了这类解释 那么他们究竟告诉了我们些什么
Yet, the studies of green growth mentioned above all appear to provide such explanations. So, what do they really tell us?
日内瓦四公约共同第3条提到这些方面 但没有加以进一步解释
Article 3 common to the Geneva Conventions refers to such parties, but without further explanation.
人事厅还应提供指导和咨询,以协助解释 工作人员细则
The Office of Human Resources Management should also provide guidelines and advice to assist in the interpretation of the Staff Rules.
提出解释是我的事
Theories happen to be my business.
秘书处通知理事会 将为规章草案的一些技术问题提供解释性说明 以方便代表团更好地了解提议的规章 为第十一届会议审议规章的工作做好准备
The secretariat informed the Council that explanatory notes would be provided on some of the technical issues in the draft regulations to enable delegations to better understand the proposed regulations in preparation for its consideration at the eleventh session.22
118. 这次调查的结果提供了丰富的信息 需要作进一步的大量分析和解释
The results of this survey represent a wealth of information that requires a great deal of further analysis and explication.
埃及代表团想请秘书处解释它在确定提供哪一种服务时所采用的标准
Her delegation would appreciate an explanation from the Secretariat of the criteria used in determining what kind of services were to be provided.
她没有提出任何理由解释这一论点
She does not provide any explanation for this submission.
解释者解释什么呢? 一段音乐,对吧?
So, an interpreter of what? Of a piece of music, right?
在 教育与媒体 一节 国家人权教育计划 解释说 关于提供通信服务的立法强调 服务提供者必须遵守 联邦宪法 和国际条约及公约中的某些承诺
In the Education and Media section, the PNEDH explains that the governing legislation for rendering communication services emphasizes the need that the service providers must comply with certain commitments set out in the Federal Constitution and international treaties and conventions.
我不想解释这些东西
I don't want to explain these things.
有些事不好合理解释
What has happened doesn't have a natural explanation.
知道这个项目的人会向另一些人解释
Some who understood the project would explain it to others.
周围的每个小插图 都解释了一些事实
Then each of the different little pieces around it explain some fact.
我通过一些关于此变化的故事 来解释
And I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation.

 

相关搜索 : 一些解释 - 提供解释 - 提供解释 - 提供解释 - 提供解释 - 提供解释 - 提供解释 - 提供解释 - 提供解释 - 提供一个解释 - 提供一些见解 - 提供一些 - 提供了一个解释 - 提供了一个解释