Translation of "提供了一个源" to English language:


  Dictionary Chinese-English

提供了一个源 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

国家计划局有关七个主要城市的数据提供了第一个信息来源
A primary source of information is provided by the data of the National Planning Department for seven main towns.
这一战略给我们这样以农业为基础的经济提供了一个选择 提供自己的能源 同时提高农民收入
Such a strategy gives agriculture based economies such as ours the option of sourcing our own energy and raising the incomes of farmers at the same time.
资料来源 一个非政府组织提供的资料
Source Information received from a non governmental organization.
(a) 每一个办事处如何规划提供的服务和如何为其提供资源
(a) How each Office planned and resourced the services provided
工作组还向政府重新转达了一个案件 补充了消息来源方提供的新情况
The Working Group also retransmitted to the Government one case, updated with new information from the source.
在这方面 蒙特雷共识 为国际社会动员财政资源提供了一个框架
In this regard, the Monterrey Consensus provides a framework for the global community to mobilize financial resources.
余下的12个员额是由预算外资源提供经费,向方案信托基金提供资源的活动提供直接支助
The remaining 12 posts were funded from extrabudgetary resources and served in direct support of the implementation of activities financed by trust fund resources.
经常资源状况的好转 给开发计划署提供了一个向这一紧急需求投放新方案资源的绝佳机会
The turnaround in the regular resource situation provides UNDP with a unique opportunity to direct newly available programme resources to this urgent need.
为了达到这一目的 必须酌情尽快提供资源
To achieve that, resources will have to be made available as soon as practical.
27个非洲缔约方中有七个缔约方(27 )在这一领域提出了11个项目(另外还提出了一些旨在改进生物量为烹煮提供能源技术的项目)
Seven of 27 African Parties (27 per cent) proposed 11 projects in this area (in addition to the projects targeting improved biomass cooking technologies).
为保护提供了直接的财源
Providing a direct source of income for conservation.
为了确保达到最高的效率 建立了一个专用网站提供参考指南 资源和其他工具
A restricted website with reference guides, resources and other tools has been created to ensure maximum productivity.
20. 按毛额计算,本费用估计数比大会为前一个十二个月期间提供的资源减少了53
20. The present cost estimates represent a 53 per cent decrease, in gross terms, in relation to the resources provided by the General Assembly for the previous 12 month period.
这些预算提案提议 为这两个委员会设立一个独立的秘书处 并且提供专用资源
In the context of these budget proposals, it is proposed that a separately identifiable secretariat of the Board and the Committee with specifically dedicated resources be established.
这些出版物为国际法领域的研究和实践提供了一个很有用的资源基础
They provide a useful resource base for research in the area of international law and practice.
二. 认捐会议提供了所需资源
Pledging conference to meet the resource requirements
这一创新型方式吸引了一个新的资金来源 即人类安全信托基金提供大量资金
That innovative approach had attracted significant funds from a new source, the Human Security Trust Fund.
没有提供详细信息或者提供了一个无效的行号
No details provided or an invalid line number was supplied.
承认更多地使用新能源和可再生能源可以为提供可持续发展所需能源和进一步提供现代能源服务提供重要的备选办法
Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services,
这种协同关系提供了一个进一步了解灾害风险管理应如何与水资源管理挂钩的独特机会
This synergy provides a unique opportunity to strengthen understanding of how the management of risk related to disasters should be linked to water resources management.
21个政府和非政府服务提供机构收到了用以扩大其在当地为吸毒者提供服务的资源
Twenty one government and non governmental service providers received resources to expand their local services for drug abusers.
299. 海洋法公约 建立了一个国际海洋制度,提供了一个可持续发展和合理管理海洋生物和非生物资源的架构
299. The Convention, while establishing an international ocean regime, provides a framework for the sustainable development and rational management of the living and non living resources of the ocean.
在定义对俄政策上 我们应该回归到一个关键词 可预测性 唯一安全 可预测的俄罗斯不是那个提供 基督教能源 的俄罗斯 而是那个提供 法治能源 的俄罗斯 来自于挪威的 民主能源 目标过于遥远 但俄罗斯作为一个可预测的能源供应国的角色的前提是终止腐败统治
The only secure, predictable Russia is one that offers not Christian energy, but rule of law energy. The democratic energy of Norway may constitute too distant a goal, but Russia s role as a predictable energy supplier requires ending the reign of corruption.
当然 临时合作纲要 给我们提供了一定数量的资源
Of course, the Interim Cooperation Framework has made a certain quantity of resources available to us.
没有提供详细信息或者提供了一个无效的行号或ID
No details provided or an invalid line or ID was supplied.
a经常预算资源提供给整个次级方案
a Regular budget resources are provided to the subprogramme as a whole.
73. 有人关注目前提供非洲经委会的资源已经不够,增加两个新次级方案会使提供各次级方案的资源进一步减少
73. Concern was expressed that the resources currently available to ECA were already insufficient and that the addition of the two new subprogrammes would further reduce the resources available for each subprogramme.
已经向该机构提供了必要的资源
The Institute has been provided with the necessary resources
提供了一个没有文件名的行号
A line number was provided without a file name.
框9提供了这方面的一个实例
Box 9 provides one illustration in this respect.
在下一个两年期内应当为该特别委员会提供必要的资源
The Special Committee should be provided with the necessary resources in the next biennium.
我们加入了这一协商一致意见 是为了确保向联合国提供一种现实的预算 并在今后几年提供可预测的资源
We joined the consensus so as to ensure that the United Nations is provided with a realistic budget and predictable resources in the coming years.
然而我们提供了一个解决方案 你能提供更多的细节吗?
I'm prepared, however, to offer a solution. Would you care to be more specific?
图7列出了2004年向其他捐助资源提供捐助最多的10个捐助国
Figure 7 represents the top 10 donors that contributed to other donor resources in 2004.
对这些资源的控制为各个派别提供了资金,使其能够维持冲突
Control over those resources financed the various factions and gave them the means to sustain the conflict.
在这方面 匈牙利提供了一个例子 建立了这样一个结构
Hungary provides an example of such a structure having been developed.
27. 关于能源供应 缔约方提到了一些备选办法 包括确保能源来源的最佳总体组合等
Regarding energy supply, Parties mentioned several options, including ensuring an optimal overall mix of energy sources.
WFP为若干主要倡议提供了大量资源
WFP made considerable resources available for several major initiatives.
本届大会提供了一个宝贵的机会
The current Conference provided an unmissable opportunity.
创新的供资来源可能是为发展业务活动提供资源的一项新内容
Innovative sources of funding could be an additional element for the provision of resources for operational activities for development.
除此之外 还考虑了其他一些来源按照指南提供的资料
In addition, information from other sources as enumerated in the guidelines was taken into account.
73. 为选举援助提供恰当资源 是会员国在下一个两年期及以后面临的一个挑战
Providing adequate resources for electoral assistance will be a challenge for Member States in the coming biennium and beyond.
49. 在双边合作框架的范围内 有一个国家报告说在可再生能源领域提供了大量支持
Within the framework of bilateral cooperation, there is one country which reports significant support in the area of renewable energies.
我需要一个图,而且律师不提供这个图. 所以我做了一个.
I want a picture. And the lawyers do not provide a picture, so I made one.
我们向联合国提供了某些资产和资源
We offer certain assets and resources to the United Nations.

 

相关搜索 : 提供了一个感 - 提供了一个家 - 提供了一个感 - 提供了一个一瞥 - 提供了一个单一 - 提供了一个平台 - 提供了一个理由 - 提供了一个框架 - 提供了一个视图 - 提供了一个位置 - 提供了一个概述 - 提供了一个机会 - 提供了一个解释 - 提供了一个路径