Translation of "提供教学" to English language:
Dictionary Chinese-English
提供教学 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
少数群体可建立自己的学校 包括提供普通教育 但也另外向基督教学生提供宗教教育(经家长同意)以及向非基督教学生提供道德教育的学校 也包括提供宗教教育的神学院等宗教设施 | Minorities can establish their own schools these include schools providing a general education but in addition offering religious instruction for Christian pupils (subject to parental agreement) and instruction in ethics for non Christians, and also religious establishments such as seminaries providing religious instruction. |
对私立学校的要求是 提供公立学校所提供的教学 | All that is demanded of private education is that it measures up to the teaching offered in the municipal school. |
教育 越南 向小学提供奖学金 | Education (Vietnam) providing scholarships to elementary schools. |
希腊语教学教育继续在小学级别上提供 | Greek medium education continued to be available at primary level. |
中学教育可达到普通教育证书 A 级 高等教育由西印度群岛大学提供 H.Lavity Stoutt社区学院则提供准学士学位课程和技术教育 | Secondary education is available to the General Certificate of Education A Level. Higher education is provided by the University of the West Indies. The H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education. |
例如 Basisschool De Schakel提供荷式的学前教育和初等教育 阿鲁巴国际学校提供美式学习课程 | For instance, Basisschool De Schakel provides pre primary and primary education according to the Dutch system and the International School of Aruba provides a US style study programme. |
成人进修教育提供小学和中学教师培训方案 | Adult and continuing education offer primary and secondary teacher training programmes. |
政府不提供奖学金,但向大学生提供教育贷款,偿还期限宽厚 | The Government does not offer scholarships, but provides education loans for university attendance with a generous pay back period.12 |
在2003 2004学年 爱沙尼亚有627个教育机构提供全日制普通教育 38个教育机构提供夜校或远程教育 71个学校提供职业 高等职业或中等专业教育 | In the academic year 2003 2004 there were 627 full time educational institutions providing general education, 38 educational institutions providing evening courses or distance learning, and 71 educational institutions providing vocational, higher vocational or specialised secondary education. |
(3) 提供教学材料 课本编纂等 | (iii) Provision of teaching, learning materials, book development, etc. |
344. 1993 94学年提供义务教育的学校为2,101所高级中学 1992 93学年 提供HF课程的学校为153所 | 344. In 1993 94 the number of schools offering compulsory education amounted to 2,101 gymnasia, and HF courses amounted to 153 schools in 1992 93. |
许多公共学校也提供免费的学龄前教育 | Many public schools also provided free pre school facilities. |
教育方案 越南 管理日语学校 向小学提供奖学金 | Educational Programs (Vietnam) managing Japanese language school providing scholarship to elementary school. |
向学校和成人提供了人权教育 | Human rights education is provided both in the schools and for the adult population. |
还通过学校提供教育方案和特殊教育服务 | (Educational programs and special education services are also provided through schools. |
(a) 提供教育用品和设备 1997年为9个州的1,836所学校提供了教育用品 学生总数估计为280,000人 | (a) Provision of educational supplies and equipment. About 1,836 schools, with an estimated population of 280,000 students, were served with school supplies in nine counties in 1997. |
高中提供国际大学入学考试学位 纽约地区只有少数几个教育机构提供该文凭 | In High School the International Baccalaureate Degree is offered, one of the few institutions of learning in the New York area to do so. |
另一项教育方案是向难民提供培训奖学金 为他们提供平等就学机会 | Another educational programme awards training scholarships to refugees, thereby giving them equal access to educational programmes. |
quot 高等教育系统应当包括非大学高等教育建制 提供教师培训 人文 社会科学 技术和职业及艺术方面的培训 也包括提供大学教育的机构 包括大学和大学机构 | The higher education system shall be composed of non university higher educational establishments providing teacher training, training in the humanities, the social sciences and technical and vocational or artistic training and institutions providing a university education, including universities and university institutes. |
509. 委员会欢迎教育局向儿童提供奖学金和助学金的决定 并欢迎教育局的教科书援助计划 该计划无偿向儿童提供小学和中学使用的所有教科书 | The Committee welcomes the decision by the Board of Education to award scholarships and bursaries to children and the Board's Textbook Assistance Scheme, which provides children, free of cost, with all the textbooks used in school at the primary and secondary levels. |
实际上,只有斯坦利提供中学教育 | In practice, secondary education is available only in Stanley. |
几乎所有学校都提供性教育 包括提供预防性病的信息 | Nearly all schools provide sex education, including information on preventing the transmission of STDs. |
这一设施将向200多名大学教职员工和师范学院培训人员提供教学援助 | This facility will provide instructional aid to over 200 University faculty and Teachers College trainees. |
以中学为基础的中学后教育 2年学制(少数为1年学制) 提供以职业教育补充普通教育的机会 | Post secondary schools on the basis of secondary schools, with a two year cycle (a few have a one year cycle), offering opportunities to supplement a general education with a vocational one. |
该国政府应确保提供义务小学教育 | The Government should ensure that primary education is free. |
许多大学开设了以教学电视为教育节目传送主要手段的远距离教育节目 旨在向农村的中小学校和学院提供普通教育节目 并向校外学生提供合格的研究生和大学本科生课程 | Many universities started distance education programmes using ITV as the primary means for programming delivery and designed to deliver both general educational programmes to rural schools and colleges and to offer accredited graduate and undergraduate degree courses to off campus students. |
51. 在教育领域共向巴勒斯坦学生提供了25个奖学金名额和向教育部的一名官员提供了教育政策的拟定方面的一个奖学金名额 | 51. In the field of education, a total of 25 scholarships were granted to Palestinian students and a scholarship in educational policy formulation to an official of the Ministry of Education. |
如下面所说 向在丹麦教育机构的学习的学生提供助学金 | As explained below, study grants are provided for students admitted to a Danish institution of education. |
65. 每个政府办的学校内都必须提供不分教派的宗教教育 | 65. Non denominational religious instruction is required to be given in every government school. |
㈠ 在工程处 教科文组织学校为符合资格的 难民儿童提供小学预科 和中学教育 | (i) Provision of elementary, preparatory and secondary education in UNRWA UNESCO schools for eligible refugee children |
提供性教育的方式由各学校直接负责 | The way in which sex education is provided is the direct responsibility of individual schools. |
正式教育通过结构性的教育系统提供 涵盖学前教育至大专教育 | Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels. |
6. 小学教育目前由64家公立学校和9家私立学校共同提供 | 6. Primary education is currently provided by a network of 64 public and nine private schools. |
55. 工程处设在约旦和西岸的三个教育学中心继续提供执教前培训,结业时颁发教育学初级大学学位 | The Agency's three education science faculties in Jordan and the West Bank continued to provide pre service training leading to the first level university degree in education. |
安曼培训中心教育学系1996 97学年已招满学员,为619名近东救济工程处教师,包括164名女教师,提供在职培训,并为257名中学毕业生,包括207名女生,提供执教前师资培训 | The Educational Sciences Faculty (ESF) at the Amman Training Centre reached full capacity during the 1996 97 school year, providing in service training to 619 UNRWA teachers, including 164 women, and pre service teacher training to 257 secondary school graduates, including 207 women. |
市政学前教育机构其他教师的报酬由地方预算提供 | The remuneration of other teachers at municipal pre school education establishments is provided from the local budgets. |
2. 又请总秘书处继续与伊斯兰教科文组织合作 由成员国大学根据孟加拉国伊斯兰大学的具体需要向其提供学术支援 派遣讲师到那里教学 提供奖学金 编订课程及提供书籍 | Also calls upon the General Secretariat to continue cooperation with ISESCO, to provide academic assistance to the Islamic University in Bangladesh, from Member States Universities, by sending lecturers there to teach and by providing scholarships, preparation of curricular and supply of books in accordance with the specific requirements of the University. |
在比尔奇科区 中学提供中等教育 所有从小学毕业的学生都可入学 | Secondary education in Brčko District is received in secondary schools, and is accessible to all students who have graduated from a primary school. |
587. 教师工作所需教育在教育机构获得 它们提供认可的相应职业和学术学习课程 | Education necessary for teacher's work is acquired at educational establishments, which offer the respective accredited professional and academic study programmes. |
该校的主要目的是 为不能离开家庭和工作全日上学的人提供教育和培训 即通过远程学习提供大众教育 | The main objective was to provide education and training to people who cannot leave their homes and jobs for full time studies to provide mass education through distance learning. |
在2000年 79所学校提供了此种高质量教育 | In 2000, 79 schools offered this type of quality education. |
1.97 教育科学设施将再提供60个培训名额 | 1.97 60 additional training places at Education Science Faculties (ESFs) will have been provided. |
安曼培训中心教育学院为644名近东救济工程处教师,包括212名女教师,提供在职培训,并为347名中学毕业生,包括292名女生,提供执教前师资培训 | The ESF at Amman training centre provided in service training to 644 UNRWA teachers, including 212 women, and pre service teacher education to 347 secondary school graduates, including 292 women. |
a 包括二级艺术学校 提供普通中学和艺术科目的教育 | a Art schools of II grade have been included, which provide education in both general secondary and art subjects. |
向20 学生提供校服 鞋和学习用具 为初等学校 一至四年级 学生免费提供伙食 为难民家庭子女和没有上学的超龄生提供另一种接受教育的形式 | provision of clothing, shoes and school supplies to 20 of students |
相关搜索 : 提供教育 - 教育提供 - 提供教育 - 提供教育 - 教育提供 - 提供教育 - 提供教育 - 提供教育 - 提供教育 - 提供教育 - 提供教育 - 提供教材 - 提供学徒 - 大学提供