Translation of "提供此" to English language:


  Dictionary Chinese-English

提供此 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

因此 鼓励捐助者为此提供经费
Donors were thus encouraged to make funds available for this purpose.
也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观
And, as a result, businesses must provide not only value, but values.
在此设定内容提供者
Set here the content provider.
此外还提供电视设施
TV facilities are also offered.
此插件提供了 QtHelp 整合Name
This plugin provides QtHelp integration
因此他请东道国当局对此提供反馈
He invited the host authorities to provide feedback on the matter.
㈡ 获取 提供或持有此种证件
(ii) Procuring, providing or possessing such a document
因此,向这些单位提供援助
Assistance is therefore provided to these units.
因此 他要求东道国代表就此事提供建议
He accordingly sought the advice of the representative of the host country on the matter.
无法提供此类文件可能会导致提起诉讼
Failure to supply such documents would be a cause for prosecution.
因此,我国打算尽快向联合国秘书处提供有关可为此目的提供的特遣队与设备情况
That is why my country intends to provide to the United Nations Secretariat as soon as possible information concerning contingents and equipment which are available for this purpose.
马来西亚的人口较少 可提供的新的土地较多 为此提供了便利
This was facilitated by Malaysia s relatively small population and the availability of relatively ample new land.
此外 委员会还首次收到了由国家人权机构提供的信息 并欢迎今后提供更多此类信息
For the first time, it had also received information from a national human rights body and would welcome further such contributions in the future.
其他医院现正试图提供此服务
Attempts are being made to implement this model in other departmental hospitals.
针对此项要求 现提供材料如下
The following addresses that request.
必须为此目的提供额外的资金
Additional financing must also be made available for that purpose.
提议以不同途径提供信息的理由就在于此
This is the reason for proposing that the information should be made available on various media.
委员会因此呼吁双方为此向其提供协助 不提出任何先决条件
It therefore calls upon both of the Parties to assist it to that end without any pre conditions. The letter then detailed the specific, practical steps that now needed to be taken.
f 向求职者宣传工作提供情况 要求和工人权利并就此提供培训
f) advocacy and training for job seekers about job availability, requirements and workers' rights
尽管如此 四年后我们在此提供了3000个就业机会
Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people.
因此 任何非金融机构若提供此种服务 均为非法
Therefore any non financial institution offering such services would be illegal.
此外 还以通信方式提供最新信息
Updates are also provided via correspondence.
与此同时必须有提供保护的意志
It must be accompanied with a will to protect.
俄罗斯将竭尽全力为此提供便利
Russia will do its utmost to facilitate that.
它鼓励捐助界继续为此提供援助
It encourages the donor community to continue providing its assistance to this end.
因此 没有为2006 2007两年期提供经费
Consequently, no provisions have been made for the biennium 2006 2007.
大会还必须为此提供可靠的保证
It must also provide credible assurances to that effect.
联合国大学已同意为此提供资金
UNU has agreed to supply funding for this.
他给我们提供了如此可口的晚餐
He provides us with this tasty supper.
访问团吁请国际社会为此目的提供援助 包括为能力建设提供援助
The mission calls upon the international community to provide assistance to that end, including for capacity building.
因此 我们也呼吁提供国际支助 为布隆迪正义与和解机制提供资金
We therefore join in appealing for international support in funding the mechanisms being envisaged in Burundi for justice and reconciliation.
访问团吁请国际社会为此提供援助 包括提供能力建设方面的援助
The mission calls upon the international community to provide assistance to that end, including in terms of capacity building.
提供此套系统后确保此项行动和方案的持续性
To ensure sustainability of both the ASYCUDA initiative and the ASYCUDA programme after delivery
由于预计科威特政府可能停止提供医疗用品 因此提供经费45 000美元
In anticipation of the possible discontinuance of the provision of medical supplies from the Government of Kuwait, provision was made in the amount of 45,000.
金融监督机构将提供此类人的名单
The financial monitoring body will supply a list of such persons.
目前正在寻求捐助者为此提供经费
Donor funding is being sought for this purpose.
工作组为审议此类问题提供了论坛
The working group provided a forum for considering such issues.
本报告为此目的提供了一个行进图
The present report offers a road map to that end.
此插件提供对 Wikipedia 每日图片的支持Name
This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day
此外,必须事先提供会议的议事规则
Also, the rules of procedure for the conference must be available beforehand.
此外 还向小组提供了增补背景资料
Additional background material was made available to the team.
此外 还取消小学学费和制服 并免费提供课本 因此提高了女生入学率
Primary school fees and uniforms had been abolished and school books were supplied free, generating an increase in girls' school attendance.
秘书长如认为情况有此需要,可提出此种提议供有关政府间机构审查
The Secretary General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he considers that circumstances so warrant.
此外 还要求提供任何有关为受害者提供的任何赔偿和平反情况的资料
(f) Continue to contribute to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, as it has done regularly since 1984.
此外,法院将要求提供一批书记员协助法官们,为书记官处提供一批实习员,为每一名法官提供一名秘书和为院长提供一名专业助理
In addition, the Court will seek a pool of clerks to assist the Members of the Court, a pool of interns for the Registry, a secretary for each judge and a Professional assistant for the President.

 

相关搜索 : 与此提供 - 彼此提供 - 在此提供 - 特此提供 - 此为您提供 - 提供此信息 - 提供此信息 - 提供如此用 - 此文件提供 - 并因此提供 - 并因此提供 - 因此,提供了 - 我们在此提供 - 提供此类援助