Translation of "提前支付" to English language:


  Dictionary Chinese-English

提前支付 - 翻译 : 提前支付 - 翻译 : 提前支付 - 翻译 : 提前支付 - 翻译 : 提前支付 - 翻译 : 提前支付 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

你需要提前支付一个星期的租金.
Then you have to pay a week in advance.
在这样的情况下 需要提前行动来收回付款 重新支付
On these occasions, a proactive approach is needed to recover and reissue the payments.
根據最初協定 如果客戶提前付款... 保險單將全額支付
The policy will be paid out according to the original agreement if all premiums are paid in advance.
下列人员有权通过司法程序向有能力支付的前配偶提出支付抚养费的要求
The right to petition the court for alimony from a former spouse who has the necessary means to pay is held by the following
如果按日支付租金 那么应提前一天通知 quot
In cases when the rent is payable per day, then there shall be one day advance notification. quot
依据任务前承付款项的决定 向特派团提供支助
Support for missions under pre mandate commitments.
所有资金都是提前支付的 而且有的捐助者预付了多年期项目的资金
All funding is paid in advance and some donors fund multi year projects up front.
据称前者支付每名前战斗人员300美元 而后者则提供1 000美元
Payment by the former was reportedly 300 per ex combatant, whereas the latter were offering 1,000.
维持和平后勤支助的概念目前更注重交付支助能力 而不是提供资产
Peacekeeping logistics support concepts are now much more focused on the delivery of support capabilities than on the delivery of assets.
除非在明天上午以前支付
You are owing 22.00 rent.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款记为支出
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
支付这项费用的付款额是大约10年前规定的
The amount of the payments to cover expenses was fixed some 10 years ago.
E. 向前任秘书长支付养恤金
E. Pension payments to former Secretaries General
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
迄今已飞行的125.1小时的开支89 118美元由前一期间承付款项支付
Expenditures of 89,118 in respect of the 125.1 hours flown up to that date were charged against a prior period obligation.
你应该提前付租金
You should pay your rent in advance.
在支付退休金前10年内至少须交付保险费8年
8 years of compulsory contributions within the last 10 years preceding the pension payment.
此外,法官下令提交人支付其 前 妻的诉讼费用和尚没有支付的1991年11月28日和1992年3月3日的开庭费用
Furthermore, the author was ordered to pay his ex wife apos s costs in the proceedings and the outstanding costs of the hearings of 28 November 1991 and 3 March 1992.
曾向联委会提出一个汇总表,说明在13个有关国家实际支付的养恤金以及按照以前的安排所应支付的数额
A summary of the benefits actually paid in the 13 countries concerned, together with the amounts that would have been paid under the previous arrangements, was provided to the Board.
是的 当支付到期时提醒我
Yes, remind me when the payment is due
还应当建立程序 确保强制执行赔偿令和在支付罚金之前支付赔偿金
Procedures should be instituted to ensure enforcement of reparation orders and payment of reparation before fines.
原告要求支付以前已交货的价款
The claimant demanded payment of the sum due resulting from previously delivered goods.
4. 重申从给特别政治任务的批款中支付各项开支的前提是各项任务期限得到续延
Reiterates that the charging of expenditures against the appropriation for special political missions is subject to the extension of the respective mandates
KMyMoney将会在时间表中为此支付建立一个支付计划项 并当支付到期时提醒您处理 如果您选择记录全部的支付交易 KMyMoney已经自动为您提供了有关的时间信息 如果您选择只记录从今年开始的支付交易 那么您需要在 首次支付时间 栏中填入今年第一次支付的时间
KMyMoney will create a schedule for this payment and reminds you whenever a payment must be made. If you selected to record all payments this date has already been supplied. If you selected to record only this years payments, then the First payment due date is the date of the first payment made in this year.
提前收到的捐款或付款
Contribution or payments received in advance
提早支付捐款将确保资金的及时提供
The early payment of contributions would ensure the timely availability of funds.
19. 转移支付通过四个主要方案提供 平等 地区常规资金 加拿大医疗转移支付和加拿大社会转移支付
Transfers are provided by way of four major programs Equalization, Territorial Formula Financing (TFF), the Canada Health Transfer and the Canada Social Transfer.
在结核病人恢复工作能力或被确定残疾之前 一直提供并支付补助金
Tuberculosis patients are granted and paid the benefit for the time till the recovery of their ability to work or till the date when disability is established.
需提供经费20 000美元,用来支付事务厅工作人员进行前往调查的费用
Provision of 20,000 is requested to cover the costs of investigation travel by staff in the Office.
卖方对支付货款问题提起诉讼
The seller filed an action for the payment of the price.
目前 联邦支助的学生 过去称高等教育付费办法学生 平均约付其教育费用的26 其余由纳税人提供
Currently, Commonwealth supported students (previously known as Higher Education Contribution Scheme students) contribute, on average, around 26 per cent of the cost of their education, with taxpayers providing the rest.
8. 为应付本年度筹资要求,捐款必须在3月之前支付,在举行董事会年度会议时提供并适当记录
8. In order to meet requests for financing during the current year, contributions must be paid to the Fund by March, to be available and duly recorded when the annual session of the Board of Trustees is held.
2005年头几个月已有的现金余额足以支付法庭相关的承付款 上文第16段提到的授权承付款的首次付款到2005年3月才需支付 第一次付款 150万美元 是2005年3月份支付的 第二次付款 250万美元 于4月份支付
Cash balances available in the early months of 2005 have been sufficient to cover the Court's related commitments, and initial disbursement against the commitment authority mentioned in paragraph 16 above was necessary only in March 2005 a first disbursement ( 1.5 million) was made in March and a second one ( 2.5 million) in April 2005.
所有訂購必須在今年年底前支付款項
All subscriptions must be paid before the end of this year.
表31.6 所需资源 向前秘书长支付养恤金
Table 31.6 Resource requirements pension payments to former Secretaries General
20. 所实行的一种做法是 提前如数支付出差人员生活津贴和 或机场费用
The report recommends that organizations introduce the payment of full advance of subsistence and or terminal expenses if not already done, in order to reduce the workload for processing travel claims.
不过,支付前几个时期的未付费用171 800美元部分抵销了余额
However, the balance was offset in part by the settlement of 171,800 in outstanding charges related to prior periods.
就2004 2005年度而言 根据加拿大医疗转移支付 加拿大社会转移支付 医疗改革转移支付方案和减少等候时间转移支付方案提供的医疗和社会转移支付总额 现金和税收 为432亿加元
For 2004 2005, total health and social transfers (cash and tax) provided under the CHT, the CST, the HRT and the Wait Times Reduction Transfer are 43.2 billion.
出现未使用余额250 000美元是因为没有收到就前一时期提出的索偿,并且本时期的付款仅支付了142天
The unutilized balance of 250,000 was due to the fact that no claim was received in respect of the prior period, and payment for the current period was made for only 142 days.
如果依照某项指示支付的款项被减少 中止或未曾开始或已停止支付,则适当调整支付给参与人或前参与人的养恤金数额
If a designee under a direction predeceases the participant or former participant, the payments shall not commence, or if they have commenced, shall cease upon the designee apos s death. In the event that the
目前财务处利用该协会全球22个银行的网络支付非美元款项和跨界支付美元款项
Currently, the treasury uses the Society, which has 22 banks globally, to execute non United States dollar payments and cross border United States dollar payments.
194. 目前可以通过几项筹资机制,领取和支付捐助者为支持和执行排雷行动方案所提供的资金
194. Several funding mechanisms exist for receiving and disbursing funds provided by donors to support and implement mine action programmes.
⑷ 支票支付
(4) Payment by cheque.
支付前几个时期未付费用463 600美元造成所需经费增加497 900美元
Additional requirements of 497,900 resulted from the settlement of 463,600 in outstanding charges related to prior periods.
如果依照某项批示支付的款项被减少 中止或未曾开始或已停止支付,则适当调整支付给参与人或前参与人的养恤金数额 quot
In the event that the payment or payments under a direction have been diminished, discontinued or have failed to commence or have ceased, the amount of benefit payable to the participant or former participant shall be duly adjusted.

 

相关搜索 : 支付提前 - 提前支付现金 - 提前终止支付 - 当前支付 - 目前支付 - 先前支付 - 目前支付 - 提前赔付 - 提前首付