Translation of "提前支付的安全性" to English language:


  Dictionary Chinese-English

提前支付的安全性 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

根據最初協定 如果客戶提前付款... 保險單將全額支付
The policy will be paid out according to the original agreement if all premiums are paid in advance.
19. 在每个组织内设立单独的预算项 款,以提供经费支付安全开支
19. Implementation within each organization of a single budget line chapter to fund security expenditures.
其他紧急援助将继续提供 如支付前往安全地点的旅行费 损失保证金及必要的汽车旅馆
Other emergency assistance, such as covering the cost of travel to a place of safety, damage deposits, and a motel when needed, will continue.
你需要提前支付一个星期的租金.
Then you have to pay a week in advance.
曾向联委会提出一个汇总表,说明在13个有关国家实际支付的养恤金以及按照以前的安排所应支付的数额
A summary of the benefits actually paid in the 13 countries concerned, together with the amounts that would have been paid under the previous arrangements, was provided to the Board.
(b) 建议在每个组织内设立单独的预算项 款,以编列经费支付可预见的安全开支,并确保有经费来支付不可预见的与安全有关的开支
(b) Recommends the implementation, within each organization, of the creation of a single budget chapter line to fund security expenditures of a foreseen nature and to ensure that funds exist for unforeseen security related expenditures
在这样的情况下 需要提前行动来收回付款 重新支付
On these occasions, a proactive approach is needed to recover and reissue the payments.
安全理事会的公平代表性和成员数量的增加得到了会员国的普遍支持 会员国提倡加强该机构的代表性和改善其工作方法 以应付威胁国际和平与安全的危机
Equitable representation on and increase in the membership of the Security Council are universally supported by Member States, which advocate enhancing the organ's representativeness and improving its working methods for responding to crises that threaten world peace and security.
会员国一定愿意支付确保联合国人员安全和安保的费用
Member States must be willing to cover the costs of ensuring the safety and security of United Nations personnel.
下列人员有权通过司法程序向有能力支付的前配偶提出支付抚养费的要求
The right to petition the court for alimony from a former spouse who has the necessary means to pay is held by the following
安全理事会支持有关伦敦会议后续行动的各项提议 并期待这些提议早日付诸实行
The Security Council supports the proposals for follow up to the London Meeting and looks forward to their early implementation.
这支军事工作队将部署在重要的战略地区,其装备应足以应付挑战性的安全需要
The military task force will be deployed in strategically important regions and will be adequately equipped to respond to challenging security needs.
周期性支付
Periodic Payment
周期性支付
Periodic Payment
6个月前性交都是安全的
It says you're OK till about six months.
目前财务处利用该协会全球22个银行的网络支付非美元款项和跨界支付美元款项
Currently, the treasury uses the Society, which has 22 banks globally, to execute non United States dollar payments and cross border United States dollar payments.
81. 除了法律保护外,会员国要认识到为提供安全支付的费用是成功完成本组织规定的任务所要付出的代价
81. In addition to legal protection, it is time for Member States to recognize that the cost of providing security is the price of implementing successfully the mandated activities of the Organization.
所有资金都是提前支付的 而且有的捐助者预付了多年期项目的资金
All funding is paid in advance and some donors fund multi year projects up front.
依据任务前承付款项的决定 向特派团提供支助
Support for missions under pre mandate commitments.
如果按日支付租金 那么应提前一天通知 quot
In cases when the rent is payable per day, then there shall be one day advance notification. quot
在2013年之前 政府仍无法完全支付其业务费用
The Government is not expected to be able to cover its operating costs fully before 2013.
秘书长在几天前提到巴姆地震时强调说 为伊朗危机认捐的款项并未全部支付
The Secretary General, in referring to the Bam earthquake a few days ago, emphasized that not all the money that was pledged for the Iran crisis has been disbursed .
我们还支持扩大安全理事会及其地域代表性 提高其效率
We also support the expansion of the Security Council and its geographical representativity, and the enhancement of its efficiency.
与此同时 国际社会必须为安全部门改革提供实质性支持
At the same time, the international community must continue to provide substantial support for security sector reform.
126. 我们支持全面改革安全理事会 使之具有更广泛的代表性 更有效率并更加透明 从而提高其决定的合法性和安理会的有效性
We support comprehensive reform of the Security Council to make it more broadly representative, more efficient and more transparent so as to enhance the legitimacy of its decisions and its effectiveness.
KMyMoney将会在时间表中为此支付建立一个支付计划项 并当支付到期时提醒您处理 如果您选择记录全部的支付交易 KMyMoney已经自动为您提供了有关的时间信息 如果您选择只记录从今年开始的支付交易 那么您需要在 首次支付时间 栏中填入今年第一次支付的时间
KMyMoney will create a schedule for this payment and reminds you whenever a payment must be made. If you selected to record all payments this date has already been supplied. If you selected to record only this years payments, then the First payment due date is the date of the first payment made in this year.
安理会鼓励及时支付已承付资金
The Council encourages timely disbursement of already committed funds.
内支付了3年的强制性
entry into force of the Amended
由于必须巩固实施最低业务安全标准取得的成果 并确保全额支付经常性安保维持费用 提议增加2.8百万美元 其中大约2.7百万美元指定用于各国家办事处
In view of the need to consolidate overall MOSS compliance gains and ensure that recurring security maintenance costs are fully met, an increase of 2.8 million is proposed, of which approximately 2.7 million is earmarked for the country offices.
提前支付全部款项而不是分期付款的做法造成的重大危险是,不能实现所付款项的价值,也消除了促使承包商按时完成工作的因素
The release of the entire payment in advance rather than in instalments created a significant risk that value for money paid would not be achieved and also removed the incentive for the contractor to complete the work on time.
根据支付能力原则 能够支付分摊会费的国家必须无条件地全额 及时支付
In accordance with the principle of capacity to pay, those countries that were able to pay their contributions as assessed must do so in full, on time and without conditions.
为东帝汶的安全与稳定提供支助
Programme III Support for the security and stability of Timor Leste
向下列人员支付强制性短期付款
The compulsory short term payments cover
补偿性津贴支付的数额是工作能力降低前后所得收入的差额
The compensatory allowance is payable in the amount of the difference between earnings received before the lowering of capacity for work and earnings received afterwards.
小组还注意到在支付的6,500万美元中56,321,417.88美元涉及全国委员会支付的家庭支助付款
The Panel also notes that USD 56,321,417.88 of the paid amount of USD 65 million relates to family support payments made by the National Committee.
维持和平后勤支助的概念目前更注重交付支助能力 而不是提供资产
Peacekeeping logistics support concepts are now much more focused on the delivery of support capabilities than on the delivery of assets.
(b) 安全理事会提交大会的年度报告应对安理会的工作作出实质性和分析性的说明,并应在大会每年的一般性辩论开始前提交大会
(b) The annual report of the Security Council to the General Assembly should give a substantive and analytical account of the Council s work, and it should be made available to the General Assembly before the beginning of its annual general debate
是的 记录全部支付信息
Yes, record all payments.
(d) 要求安全理事会在大会一般性辩论开始前提交年度报告
(d) The annual report of the Security Council is requested to be made available before the beginning of the general debate of the General Assembly
据称前者支付每名前战斗人员300美元 而后者则提供1 000美元
Payment by the former was reportedly 300 per ex combatant, whereas the latter were offering 1,000.
目前 116,800户贫困家庭取得了免费医疗卡 这为他们提供了完全免费的照料 还有694,000户人家可以利用全国保健制度 他们只要支付象征性的年度统筹费和缴付极少一部分治疗费用
At present 116,800 needy families enjoy the advantages of the free treatment card, which provides care entirely free of charge, and 694,000 other families can obtain access to the national health system by paying a token annual membership fee and making a modest contribution to the cost of their treatment.
支付这项费用的付款额是大约10年前规定的
The amount of the payments to cover expenses was fixed some 10 years ago.
社会领域的预算支出正在全额支付
Budget funding of current payments in the social field is being carried out in full.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款记为支出
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
一直以来 支付宝和微信支付在全球化的道路上一路高歌
All along, Alipay and WeChat Pay have been riding high on the road to globalization.

 

相关搜索 : 安全的支付 - 安全支付 - 安全支付 - 安全支付 - 安全支付 - 支付安全 - 安全支付 - 支付安全 - 提前支付 - 支付提前 - 提前支付 - 提前支付 - 提前支付 - 提前支付