Translation of "提升趋势" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
不敬呈上升趋势 | Irreverence starts to rise. |
自2000 2003年以来没有出现上升趋势 | There was no upward trend from 2000 2003. |
但自1994年开始 出现了一种新的上升趋势 这种趋势一直持续到1995年 | As of 1994, however, a new upward trend was observed, which continued in 1995. |
这个夏天将有望提升至600 并且这种增长没有放缓的趋势 | And that 200 is going to change to 600 this summer, and there's no sign of this pace slowing. |
加工产品的关税升级趋势也很明显 | There is also a strong tendency of tariff escalation for processed products. |
37. 预算外资金上升这一趋势令人关注 | The rising trend of extra budgetary funding was becoming a worry. |
图七列出九十年代初以来的上升趋势 | Figure VII shows the increasing trend since the early 1990s. |
1996年 一般方案的资金继续呈现上升趋势 | In 1996, the upward trend in the funding of General Programmes continued. |
家庭暴力是出现如此上升趋势的主要原因 | Those figures have continued to rise, to 8,990 (47.7 per cent) in 1999, 10,313 (50.4 per cent) in 2000 and 12,250 (51.8 per cent) in 2001. |
其余两个地区 查科和普纳在生态系统服务的变动趋势中既有上升的也有下降的趋势 | The two remaining regions, the Chaco and Puna, are scored with mixed trends in ecosystem services. |
这一分析显示精神紊乱症发病率有上升趋势 | This analysis indicates an increasing trend for mental disorders. |
112. 随着非正规经济行业的发展 妇女就业形势也呈现上升趋势 | Only 36.4 per cent of the country's women are economically active, as against 79.2 per cent of men. |
但是,它对现在似乎有增设小单位并随而使其逐渐升级的趋势提出警告 | However, it cautions against what now appears to be a tendency to establish further small units, with the attendant grade creep. |
自1998年以来 大多数经济领域开始出现回升趋势 | From 1998 onwards an upward tendency began to emerge in most sectors of economic activity. |
这证实了加勒比国家报告的1994 1995年趋势 同时也证实了该地区海洛因贩运的明显上升趋势 | This conforms to the trend reported by Caribbean countries for 1994 1995 and confirms the clear upward trend in heroin trafficking in that area. |
在其他变动趋势中查科得到了唯一的一个上升趋势评价 主要是因为此地的大豆生产增加了 | The Chaco has received the only other upward trend score, represented primarily by an increase in its area of soybean production. |
自1998年以来 多数区域的大麻滥用总体呈上升趋势 | In terms of overall trends, the level of cannabis abuse appears to have increased in most regions since 1998. |
各位 这是个对数尺度 你不会常看到趋势像那样上升 | Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that. |
由于性攻击增加 爱滋病毒 爱滋病感染率呈上升趋势 | Rates of HIV AIDS infection increase, inter alia, owing to increased sexual assault. |
非核心方案支出继续着上升趋势 在2004年达到660万美元 | Non core programme expendituresresources continued their positive trend, reaching 6.6 million in 2004. |
其他主要安非他明滥用区域的趋势表明 欧洲有所上升 大洋洲趋于稳定 见图四 | With regard to the other main regions of ATS abuse, the trend indicates an increase in Europe, while showing some stabilization in Oceania (see figure IV). |
安非他明类兴奋剂呈上升趋势 从1980年36个报告国占32 上升到1995年58个国家占45 中欧和东欧国家以及独联体国家在九十年代初开始报告 可以发现一种稳定上升的趋势 | Amphetamine type stimulants have demonstrated a rising trend, increasing from 32 per cent, or 36 reporting countries, in 1980, to 45 per cent, or 58 countries, in 1995, and a steadily rising trend could be observed when central and eastern European and CIS countries began to report in the early 1990s. |
我们欢迎最近在官方发展援助的支付方面出现了上升趋势 | We welcome the recent upward trend in disbursing official development assistance (ODA). |
21 拉丁美洲和加勒比地区的药物滥用治疗需求呈上升趋势 | Demand for drug abuse treatment is on the increase in Latin America and the Caribbean. |
大多数报告阿片剂滥用的国家还报告发现不断上升的趋势 | Most of the countries reporting opiate abuse also reported a steadily increasing trend. |
趋势 | Trends |
乌拉圭代表团也关切特派团预算上升的趋势 已接近10亿美元 | His delegation was also concerned at the upward trend in the Mission's budget, which had reached almost one billion dollars. |
咨询委员会对这一趋势提出警告 | The Advisory Committee cautions against this. |
1. 趋 势 | Trends |
报告还表明 种族和宗教暴力呈上升趋势 有些显然是蓄意挑起的 | It also indicated that ethnic and religious violence had increased, some of it apparently deliberately provoked. |
9. 大多数报告滥用阿片类药物的国家还报告滥用趋势不断上升 | 9. Most of the countries reporting opiate abuse also reported a steadily increasing trend. |
1994年这一趋势已经明显 它提高到9.37 | This trend was already clear in 1995, when the rate rose to 9.37 per cent. |
46. 新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升 就业率低 | Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates. |
69. 委员会认为 儿童死亡率上升的趋势是一个引人深为关注的问题 | 69. The Committee views the trend of rising child mortality rates as a matter of deep concern. |
299..委员会认为,儿童死亡率上升的趋势是一个引人深为关注的问题 | 299. The Committee views the trend of rising child mortality rates as a matter of deep concern. |
总体趋势 | General trends |
总体趋势 | Overall trend |
这最后一点极为重要 因为增加研究与开发投资将提供学习的机会 并促使发展呈螺旋性上升趋势 | This last benefit is of particular importance, as increased R D related investment provide opportunities for learning and can create an upward spiral of development. |
1993 1996年逾期未提交的报告方面的趋势 | Table 1 The trend in relation to overdue reports, 1993 1996 |
于是它开始腾飞了 你们可以看见产品销量 呈上升趋势 这是一个潜在的转折点 从此迅速上升 | And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off. |
这两项疾病的比率在2000和2001年呈上升趋势 因此似乎是流行性传染病 | The rates of these two diseases are showing a tendency to increase in the years 2000 and 2001 and, as a consequence, they appear as epidemics. |
路透社 2005年1月17日 星期一 世界钢市场2006年将呈上升趋势 经合组织 | Reuters, Monday, January 17, 2005. World steel market seen buoyant to 2006 OECD |
北非和中东虽然在三个报告期中呈急剧上升趋势 但仍低于50 见图六 | North Africa and the Middle East, while showing a steep increase in the three reporting periods, remain below 50 per cent (see figure VI). |
A. 一般趋势 | General trends |
D. 其他趋势 | Other trends |
相关搜索 : 上升趋势 - 上升趋势 - 上升趋势 - 上升趋势 - 上升趋势 - 上升趋势 - 上升趋势 - 上升趋势 - 升值趋势 - 呈上升趋势 - 有上升趋势 - 趋势 - 趋势