Translation of "提高信用" to English language:


  Dictionary Chinese-English

提高信用 - 翻译 : 提高信用 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. 利用信息技术提高过境安排实效
3. Use of information technologies to make transit arrangements more effective
在这方面 提高妇女地位司开办了一个项目 提高非洲提高妇女地位国家机制使用信息通信技术实现工作目标的能力
In that context, her Division ran a project to enhance the capacity of national machinery for the advancement of women in Africa to use ICT to achieve their goals.
G.24. 通过谨慎使用信息和通信技术提高本组织的效率 并通过知识管理提高本组织的效能
Objective To improve the efficiency of the Organization through the prudent use of ICT and its effectiveness through knowledge management.
利用信息技术提高过境安排效率专家会议
Meeting of Experts on the Use of Information 5 7 May
利用信息技术提高过境安排效率专家会议
Expert Meeting on the Use of Information 5 7 May
审查本机构(机关)如何利用信息和通信技术提高业务效率
Review their own use of ICTs in achieving greater efficiency in their operations.
信息通信技术提供了机会 可通过创新性的应用提高生产率 解决当地问题
ICTs offer opportunities for innovative applications to increase productivity and address local problems.
提高教育程度还能加强青年使用信息技术的能力
Gaining more education would also enhance the ability of young persons to use information technologies.
信息和通信技术的利用 人员的训练和新管理方法的采用 都应提高效率和增加节约
The utilization of information and communication technology, the training of personnel and the adoption of new management methods should enhance efficiency and increase savings.
利用信息技术提高过境安排实效问题 专家会议的报告
REPORT OF THE EXPERT MEETING ON THE USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES TO MAKE TRANSIT ARRANGEMENTS MORE EFFECTIVE
欧元让这些国家得到了廉价信用 这笔信用被用来为工资提升买单 而工资的提升并无生产率提高作为支撑 这导致价格暴涨 外部赤字剧增
The euro gave these countries access to cheap credit, which was used to finance wage increases that were not underpinned by productivity gains. This led to a price explosion and massive external deficits.
放弃这些员额 总的来说 是因为采用了新的信息技术 提高了电脑技能 总体生产力有所提高
With the exception of the General Service (Other level) post under programme support, which is to be replaced by a new P 2 post for an Information Systems Officer, the Committee trusts that these abolitions will not lead to further requests for new professional posts to perform essentially the same functions
(二)为了提高军事效用 磁发地雷应当能够将磁信号与预定目标信号相匹配
(ii) To enhance military utility, magnetically activated mines shall be capable of matching a magnetic signature to the intended target.
这将提高安理会信誉与合法性 从而提高其效力
It would strengthen the Council's credibility and legitimacy and therefore its effectiveness.
采用上述办法主要是利用某些会员国的高信用评级来提高联合国债券的总体信用评级 这样会使所有会员国都受益 因为它会减低借款的总成本
Implementation of that approach would essentially result in the utilization of the high credit ratings of some Member States to enhance the overall credit rating of a United Nations bond issue, which would benefit all Member States since it would lower the overall cost of borrowing.
该小组一致同意在准则中列入更多的代用品信息 包括有关提高认识的信息
The group agreed to include in the guidelines additional information on alternatives, including on awareness raising.
TD B COM.3 5 利用信息技术提高过境安排效率问题专家会议
TD B COM.3 5 Report of the Expert Meeting on the Use of
四 信息和提高公众意识
ΙV.
159. 提高资源效用
Leveraging resources.
信息和通信技术应用程序被普遍采用 在拓宽服务对象 提高效率和及时性 更多地 以公民为中心的 的服务方法 提高服务效率 相关性和质量方面使服务提供得到了升级
ICT applications, in general, have been introduced to upgrade service delivery in terms of wider access to services, enhanced efficiency and timeliness, a more citizen centred approach to services, and greater effectiveness, relevance and quality of services.
有36.3 的国家公布和传播了信息 47.8 的国家利用信息进行了提高认识和教育活动
Information is published and disseminated in 36.3 per cent of countries, while in 47.8 per cent it is used in awareness raising and education.
46. 信息和通信技术在支持和提高国家吸收进口技术的能力方面作用特别重要
The role of ICTs in supporting and improving the national absorptive capacity for imported technology is especially important.
该公约草案通过为简化国内电子商务规则提供基础并提高使用中的信心和信任度 将会推动现代通信手段在跨界商品交易中的使用
The draft convention would promote the use of modern means of communication in cross border commercial transactions by providing a basis for the simplification of domestic rules on electronic commerce and by enhancing confidence and trust in its use.
信息还是提高意识的工具
Information was also a tool for awareness creation.
提高可靠性的费用
The cost of improving reliability
13. 一些国家鼓励女孩通过正规和非正规教育 获得或提高信息和通信技术应用能力
Several countries encouraged women to acquire or enhance information and communications technology skills through formal and informal education.
由于信息传播不充分 高质量信息和信息应用方面的专门知识费用较高 供需之间出现了失衡现象
There are imbalances between supply and demand because of inadequacies in distribution and the high costs associated with quality information and expertise in knowing how to apply the information.
芬兰和德国都支持旨在提高女孩和妇女信息和通信技术应用能力的特别项目 德国还支持提拔从事信息和通信技术职业的妇女
Finland and Germany supported special projects to develop information and communications technology skills for girls and women, and Germany also supported the promotion of women in information and communications technology jobs.
四. 宣传 信息和提高公众认识
Advocacy, information and public awareness
15. 必须加强条约 提高其信誉
The Treaty must be strengthened and its credibility improved.
使用信件提示器
Use message indicator
有人指出应将信息和通信技术在提高效率和运输安全方面所发挥的作用应纳入其中
The role of information and communication technologies in improving the efficiency and safety of transport should be included
我会用真人来提高的
I'll take mine in the flesh.
我點樣可以提高 一個小朋友嘅自信嘅同時 又提高佢嘅成績呢
How do I raise the self esteem of a child and his academic achievement at the same time?
32. 使用外包办法和共同事务安排以及第五章讨论的信息通信技术系统和工具也可提高生产率和降低交易费用
The use of outsourcing and common service arrangements as well as ICT systems and tools discussed in chapter V, could also enhance productivity and streamline transaction costs.
我们各国政府提供高质量教育的努力 包括使用信息和通信技术 往往受到缺乏资源的阻碍
More often than not, the efforts of our Governments to provide good quality education, including the use of information and communication technologies, are hampered by a lack of resources.
发展中国家方面可透过授权更广泛的储蓄和信用机构提供汇钱服务来帮助提高竞争力
Developing nations, on their part, could help enhancing competition by authorizing a wider range of savings and credit institutions to provide money transfer services.
提高用水效率 管理相互竞争的用途
Enhancing water use efficiency and managing competing uses
2004年 它强调建立新的伙伴关系 以提高妇女利用信息和通信技术的能力 借此把农村妇女生产者置于 增值环节 的较高级别
In 2004, it focused on new partnerships to enhance women's capacity to benefit from information and communication technology (ICT), thereby positioning rural women producers at higher levels of the value chain.
53. 国际社会必须在创造信息和通信技术的有利环境以提高生产力 实现经济增长 创造就业机会和提高所有人的生活质量方面发挥更大的作用
The international community must play a greater role in creating favourable conditions for ICT to increase productivity, generate economic growth, create jobs and improve the quality of life for all.
38 联合国提高妇女地位司 2005年出版 2000年妇女 性别平等和通过信息通信技术提高妇女能力
38 United Nations Division for the Advancement of Women (forthcoming 2005), Women 2000 Gender Equality and Women's Empowerment through ICT.
最先进的森林管理信息系统是目前正用来提高灭火活动效率的那些系统
The most advanced forest management information systems were those currently being used to enhance the effectiveness of fire suppression activities.
68. 应当更多地利用地理信息系统 应当提高当地一级执行指导方针的能力
The use of GIS should be increased, and capacity at the local level should be increased to implement the guidelines.
理事会将努力使用新的信息技术以促进和提高妇女地位 能力和生活素质
The NCWT will work to use the new information technology to promote and improve women's status, capacities, and the quality of lives.
可在贫民窟青年就业信息中心和集中关注处境危险青年的社区中心内设置网吧 并向青年人提供培训方案 以便提高他们使用互联网的技术 提高他们在使用信息传播技术的行业方面的企业家技术
Internet cafes could be included in youth employment information centres in slums and community centres focused on youth at risk, and training programmes could be offered to enhance young people's skills in internet usage and also their entrepreneurial skills in information communication technology based businesses.

 

相关搜索 : 信用提高 - 高信用 - 提高信任 - 提高信任 - 提高信息 - 提高信息 - 提高自信 - 提高自信 - 提高信贷 - 提高信誉 - 提高信贷 - 提高信息 - 提交信用