Translation of "提高我们的工作重点" to English language:
Dictionary Chinese-English
提高我们的工作重点 - 翻译 : 提高我们的工作重点 - 翻译 : 提高我们的工作重点 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这也是我工作的重点 也是我们团队的 | And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is. |
秘书处的工作重点是 消除这方面的信息差距 提高人们的认识 推动这方面的市场 | The focus of the secretariat s work has been on bridging this information gap, creating awareness, and promoting the market. |
因此 我们 每一个会员国 有义务提高这种能力 使大会工作重点更突出 更切合当代各种问题 | It is therefore up to us each and every Member State to enhance those capabilities and to make the General Assembly's work more focused and more relevant to contemporary issues. |
我们还高度重视国际海底管理局的工作 | We also attach great importance to the work of the International Seabed Authority. |
职业重点方案为中学后毕业生提供一系列工作实践和提高技术的机会 以拓展他们的技能并加强他们的就业能力 | Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability. |
我们感谢他将这一专题作为第六十届会议的工作重点 | We are grateful to him for focusing the work of the sixtieth session on this topic. |
我们赞赏高级别官员重振裁谈会工作的努力 | We appreciate the efforts of high level officials to revitalize the work of the CD. |
它们的工作重点是及时提供不同领域包括非法倾倒的信息 | Their main focus was to provide better information in different fields, including illegal dumping. |
委员会还指出改善拘留地点工作人员工作条件的努力至关重要 从而有可能提高进入这些机构工作的录用要求 | The Committee also noted the importance of efforts to improve the working conditions of staff in places of detention, thereby making it possible to raise the entrance requirements for work in those institutions. |
他们还提出了各委员会在今后几个月中的工作计划与重点 | The Chairmen also outlined the working plans and priorities of the Committees in the coming months. |
在这方面 我们想就未来的工作提几点初步建议 | In that regard, we wish to make some preliminary suggestions concerning the way forward. |
工作重点 | Focus |
但是我们可以这么说 我们必须把重点放在通过工作安排上 | But we must be, let us say, focused with regard to the adoption of the programme of work. |
这一工作重点的重新调整的目的是提高联合国图书馆在公众心目中的地位 使它们能在网络化的共同体中提供方便 其工作人员能被视为联合国知识工作者共同体的基本团队成员 | The aim of this refocus is to raise the profile of the United Nations libraries, making them visible as a networked community of facilitators and their staff perceived as essential team members in the United Nations community of knowledge workers. |
10. 我很高兴指出,我们本部的业务工作效率高,使我们可以在管理 协调和提供因特网上联合国 quot 主页 quot 的新闻内容方面起重要作用 | 10. I am glad to report that we already have an effective and efficient operation in the Department which enables us to play a central role in managing, coordinating and providing public information content for the United Nations home page on the Internet. |
未来的工作重点 | Focus of future work |
今后工作的重点 | Focus of future work |
18. 本会议继续认识到改进工作和提高工作效率的重要性 | 18. The Conference continued to recognize the importance of its improved and effective functioning. |
我们相信 报告中提出的若干分析和建议将为高级别会议实质性筹备工作提供重要的投入 | We believe that a number of the analyses and recommendations outlined in the report will provide an important input to the substantive preparations for the high level event. |
谈判人员和联合国海地稳定特派团领导人和工作人员提出了一些新的想法 我要向他们重申 我们赞赏他们在当地开展的高质量的工作 | New ideas were presented by our interlocutors and by MINUSTAH leaders and personnel, to whom I would like to reiterate our appreciation for the quality of their work on the ground. |
我们认为 这将有助于提高法院工作的效力和效率 | We believe that this will enhance the effectiveness and the efficiency of the Court. |
我确信 将侧重高级别会议后续行动和执行的辩论将为我们今后的工作提供进一步具体想法和提议 | I am confident that the debate, which will focus on follow up and implementation of the High level Meeting, will provide further concrete ideas and proposals for our work ahead. |
我国当前的工作重点符合这一建议 | Our current national focus is in line with that recommendation. |
根据我们的经验 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高 | Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants. |
在中间的黄点是我们的开始点 前工业化点 我们在安全工作空间里非常地安全 | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
23. 然而 难民署的工作重点并不总是和其他机构的工作重点一致 | 23. Nevertheless, UNHCR apos s priorities do not always coincide with those of other agencies. |
我们需要提高工作效率 向其他人通报我们工作的结果 在我们的职责范围内与其它方案建立更好的联系 | We need to be more effective in disseminating the results of our work to others and in building better bridges to the other programmes within our mandate. |
我们的工作如何反映这一点 | How could that be reflected in our work? |
我们需要继续开展工作 提高联合国人权文书的效力 | Work needs to be continued on improving the arsenal of United Nations human rights instruments. |
我们强调 俄罗斯联邦一贯高度重视法院的工作及其裁决 | We emphasize that the Russian Federation has always attached great importance to the work of the Court and to its judgments. |
6 实现性别平等是贝宁政府的工作重点 政府2001至2006年行动方案的重要目标之一就是提高妇女地位 | The achievement of gender equality was a priority for the Beninese Government and, in that connection, one of the key objectives of its programme of action for 2001 2006 was the advancement of women. |
更加重要的是 我们青年人抱有很高的增长 学习和工作动机 | And, even more important, we have a young population that is highly motivated to grow, to learn and to work. |
我们可以通过做一些常识普及的工作 来提高生还比例 | We can change the survival rates by doing some commonsensical things. |
我想我们在这里工作的都有点狂乐 | I think all of us here are concerned with rapture in some way. |
所以我认为这是很困难的事情 或许到我们审议改进裁谈会的工作并提高其效率问题时 应该讨论这一点 | So I think it is very difficult, and this is something which one ought to look at, perhaps, when we get down to considering the improved and effective functioning of the Conference. |
今天 我国代表团提出了我们关于这一事项的观点 包括关于安理会工作方法的观点 | Today, my delegation presented our views on that matter, including on the Council's working methods. |
第一 正如我过去指出 法国对承认组织实地访问为反恐委员会新的重点工作之一 提高实地访问的可操作性和作用感到满意 | First, as I have said in the past, France is gratified that the organization of visits to the field has been recognized as one of the Committee's new priorities, allowing it to become more operational and useful. |
虽然这个问题并非我们工作方案讨论的焦点 但它是至关重要的 | While that issue is not a focus of our deliberations on the programme of work, it is nevertheless of crucial importance. |
工作的重点放在加强公立医院在这种网络的作用上 办法是开展自我管理活动 并通过保证保健质量活动来提高公私卫生提供者的质量 | Efforts focus on strengthening the role of public hospitals in such networks, through a self management process, and by improving the quality of pubic and private health providers, through a process of guaranteeing health care quality. |
提高在9个地点的军事生活区和 工作区(5x 60 000加4x 20 000) | Upgrading of military living and working quarters at nine locations (5 x 60,000 plus 4 x 20,000) |
最后 我要重申 我们极为重视联合国主要司法机关国际法院的崇高事业和工作 | In conclusion, I would like to reaffirm the great importance that we attach to the lofty cause and work of the International Court of Justice as the principal judicial organ of the United Nations. |
除了经合组织 我们提及的第二点当然是世贸组织最近成立的工作组将要开始的工作 | Besides the OECD the second point of reference, of course, is the work that is going to begin at the WTO in the recent established Working Group. |
25. 工发组织私营部门发展工作的重点是帮助克服中小企业在提高生产率和竞争力方面所遇到的制约因素 | UNIDO's private sector development (PSD) efforts are focused on helping to overcome the constraints faced by SMEs in enhancing their productivity and competitiveness. |
提高各级透明度和打击腐败尤其被视作至关重要的工作 | In particular, enhancing transparency at all levels and combating corruption were seen as essential. |
当我们提高和作弊之中的距离 像是现金 作弊的情况便提高 | When we get bigger distance from cheating, from the object of money, for example, people cheat more. |
相关搜索 : 把我们的工作重点 - 把我们的工作重点 - 我的工作重点 - 加强我们的工作重点 - 转变我们的工作重点 - 提高重点 - 我们的重点 - 我们的重点 - 我们的重点 - 我们重点 - 我们重点 - 我们重点