Translation of "援助协调员" to English language:


  Dictionary Chinese-English

援助协调员 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

援助的协调 加强联合国紧急人道主义援助的协调
Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
近东救济工程处继续参加由被占领土协调员办事处促进的西岸和加沙地带多边援助协调倡议,包括当地援助协调委员会(当地援助协调会)以及联合国机构间会议和协调会议
UNRWA continued to take part in the multilateral aid coordination initiatives for the West Bank and Gaza Strip facilitated by UNSCO, including the Local Aid Coordination Committee (LACC) and United Nations inter agency and coordination meetings.
贸发会议援助巴勒斯坦人民协调员
Coordinator of UNCTAD Assistance to the Palestinian People
援助的协调(项目20)
economic assistance (item 20)
援助的协调(项目20)
including special economic assistance (item 20)
经济援助的协调 为
EMERGENCY INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR
48. 联合国驻地协调员在协调国际援助方面发挥了关键作用
The United Nations Resident Coordinator plays a key role in coordinating international assistance.
七. 统一协调捐助方的援助
Harmonization and coordination of donor assistance
包括特别经济援助的协调 和救灾援助
Special economic, humanitarian and disaster relief assistance
特别协调员办事处和世界银行作为当地援助协调委员会的联合秘书处
The latter two also act as joint secretariat to the Local Aid Coordination Committee.
E. 联合国援助的协调
E. Coordination of United Nations assistance
M. 人道主义援助协调
Humanitarian assistance coordination
援助协调方面的倡议
Initiatives in aid coordination
C. 实现援助目标及改进援助协调 37 38 14
C. Meeting aid targets and improving aid coordination
(d)协助会员国制订技术援助方案和调集必要的资源
(d) To assist Member States in formulating technical assistance programmes and in the mobilization of necessary resources
联合国人道主义援助协调办事处在各省府建立起的省人道主义援助委员会发挥着重要的协调作用
An important coordinating role was carried out by the UNOHAC humanitarian assistance committees, which were established in all provincial capitals.
关于议程项目20 (加强联合国人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调)的协调员举行非正式磋商
Informal consultations of the Coordinator on agenda item 20 (Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance).
协调 包括特别经济援助
INCLUDING SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE
뮸特别经济援助的协调
INCLUDING SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE
协调包括特别经济援助
INCLUDING SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE
加强联合国人道主义和救灾援助 包括特别经济援助 的协调 加强联合国紧急人道主义援助的协调
Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations Assistance to the Palestinian people
加强联合国人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 加强 联合国紧急人道主义援助的协调
Strengthening of the coordination of humanitarian and
赞扬联合国救灾援助协调队在促进快速需要评估和协助会员国组织国际城市搜索救援行动现场协调方面的工作
Commending the work of the United Nations Disaster Assistance and Coordination teams in facilitating rapid need assessments and assisting Member States to organize the on site coordination of international urban search and rescue operations,
另一位副代表将继续充当苏丹的驻地协调员和人道主义协调员 处理援助事项
The other deputy would continue to act as Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator for the Sudan and would deal with assistance matters.
包括特别经济援助的协调
INCLUDING SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE EMERGENCY INTERNATIONAL
C. 援助的协调和管理 54 9
C. Aid coordination and management
包括特别经济援助的协调
ECONOMIC ASSISTANCE
援助的协调 加强国际合作和协调研究减轻和
Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
关于议程项目20 (加强联合国人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调)的协调员举行非正式磋商 委员会 第20次会议
Informal consultations of the Coordinator on agenda item 20 (Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance).
加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 加强联合国 紧急人道主义援助的协调
Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 加强联合国 紧急人道主义援助的协调
Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
近东救济工程处还在协调员办事处的协助下 继续参与被占领巴勒斯坦领土多边援助协调体制
UNRWA also continued to participate in the multilateral aid coordination structures for the occupied Palestinian territory, facilitated by the Office of the Special Coordinator.
近东救济工程处继续参与由被占领土协调员办事处协助的西岸和加沙地带多边援助协调行动
UNRWA also continued to take part in the multilateral aid coordination initiatives for the West Bank and Gaza Strip facilitated by the Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories (UNSCO).
七 协调联合国和捐助者提供的援助
Coordination of United Nations and donor assistance
联伊援助团也在援助者协调方面继续起领导作用
UNAMI also maintained its leading role in donor coordination.
13. 人道主义援助协调事务处
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
援助的协调(项目20) 下午 3 00
including special economic assistance (item 20)
七. 援助协调方面的主动行动
VII. Initiatives in aid coordination
它特别欢迎联合国驻被占领土特别协调员在协调向巴勒斯坦人民提供联合国援助及其他国际援助方面所做的工作
It welcomes in particular the work of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories in the field of coordinating United Nations, as well as international, assistance to the Palestinian people.
quot 12. 理事会赞同秘书长的意见,即驻地协调员通常应当协调联合国的人道主义援助活动,从而承担驻地协调员和人道主义协调员的双重职能
12. The Council shares the view of the Secretary General that the resident coordinator should normally coordinate the humanitarian assistance activities of the United Nations by assuming the dual function of resident humanitarian coordinator.
此外 必须由受援国政府协调各种外来援助 以确保救济努力更加协调
Moreover, coordination of all types of external assistance must be done by the recipient Government, to ensure better coherence and coordination of the relief effort.
根据援助公约 在收到一缔约国或成员国的援助请求时 原子能机构需要在国际一级对援助进行协调
Under the Assistance Convention, upon receiving a request for assistance from a State party or member States, IAEA is required to coordinate assistance at the international level.
一些受援国赞扬驻地协调员系统在帮助调集资源方面十分有效
Some comment favourably upon the effectiveness of the resident coordinator system in assisting resource mobilization efforts others are more critical.
(e) 有效协调人道主义援助工作
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts
(e) 有效协调人道主义援助活动
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts

 

相关搜索 : 援助协调 - 助理协调员 - 援助协议 - 援助协议 - 援助协会 - 调整援助 - 调整援助 - 调试援助 - 调整援助 - 援助调查 - 援助人员 - 员工援助 - 援助人员 - 援助援助