Translation of "撞" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 这样撞可以撞破头吗 | Would your head crack like that? |
| 新生的长颈鹿靠着摇摇晃晃的腿跌跌撞撞地走 | The newborn giraffe stumbled around on rickety legs. |
| 她被車撞了 | She was hit by a car. |
| 狗被車撞了 | The dog was hit by a car. |
| 他们和一头抹香鲸相撞 给船体撞了 一个毁灭性的大洞 | They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull. |
| 要是面对一个九岁大的孩子 你该这么说 如果一颗流星向地球撞过来 你怎么知道撞得到还是撞不到 | The way you would put it to a nine year old is to say, If a meteorite was coming to hit the Earth, how would you figure out if it was going to or not? |
| 狗被卡車撞了 | The dog was hit by a truck. |
| (7) 撞击后分析 | (7) Post impact analysis |
| 我们将测量撞击后的能量 将其与撞击前的能量作比较 如果撞击后能量减少了 这就证明了能量发生了逃逸 | Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. |
| 任何一颗陨石要是即将撞上地球 不管撞在哪里 都会引起恐慌 | If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic. |
| 耶和華 說 你 們用 話頂 撞 我 你 們還說 我們用 甚麼話頂 撞了 你 呢 | Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?' |
| 耶 和 華 說 你 們 用 話 頂 撞 我 你 們 還 說 我 們 用 甚 麼 話 頂 撞 了 你 呢 | Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?' |
| 耶和華 說 你 們用 話頂 撞 我 你 們還說 我們用 甚麼話頂 撞了 你 呢 | Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee? |
| 耶 和 華 說 你 們 用 話 頂 撞 我 你 們 還 說 我 們 用 甚 麼 話 頂 撞 了 你 呢 | Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee? |
| 我差點被車撞倒 | I was nearly hit by a car. |
| 我不怪你撞到他 | I don't blame you for hitting him. |
| 汽車撞上了卡車 | The car crashed into the truck. |
| 她幾乎被車撞到 | She was almost hit by a car. |
| 我们就会继续像没头的苍蝇 跌跌撞撞进入我们面对的艰难未来 | And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face. |
| 因此预计使用一组将只在 主人 号撞击期间工作的加速计 图二显示 主人 号对1989ML小行星的撞击 仆人 号观测撞击过程 | Therefore, it is envisaged to use a set of accelerometers that would only be operated during the impact of Hidalgo. Figure II shows the impact of Hidalgo on asteroid 1989 ML and Sancho's observation of the events |
| 我记得有一阵撞门 | I remember a sort of a tussle at the door, trying to get the door open. |
| 电子突然撞了上来 | The electron hits it suddenly. |
| 民主国家间的碰撞 | When Democracies Collide |
| 我差點被卡車撞上 | I barely escaped being hit by the truck. |
| 我幾乎被車撞到了 | I was almost hit by a car. |
| 老人幾乎被車撞上 | The old man was almost hit by a car. |
| (6) 主人 号撞击目标 | (6) Impact of Hidalgo on the target |
| 这样你把东西撞来撞去 它们好像真的接受管控 你可以随意摆放它们 | So you can bump things they're all physically, you know, manipulable and stuff. |
| (f) 测量小行星撞击前和紧接撞击之后的旋转状态 要求精确度约为10 | (f) Measure the state of rotation of the asteroid before and immediately after the impact to an accuracy of approximately 10 per cent. |
| 这里 他们并不真的撞坏整辆汽车 要知道 为这类测试撞毁整辆车不值得 | Here, they don't actually crash the entire car, you know it's not worth ruining a whole car to do it. |
| 你现在准备撞到地上 | You are going to hit the ground. |
| 2001年我被一列车撞到 | In 2001 I got hit by a train. |
| 与 Tux 企鹅一起玩撞球 | Play Shufflepuck with Tux |
| 是否有可能避免碰撞 | Was it possible to avoid impact? |
| 3名儿童当场被撞死 | The children were killed on the spot. |
| 并测试撞击路标支柱 | And testing breakaway signpost pillars. |
| 如果它被撞了 就别过 | If it's hit, don't cross the street. |
| 亚洲巨人的海上碰撞 | Asia s Giants Colliding at Sea? |
| 他的單車撞上了欄杆 | His bike ran into a guard rail. |
| 那条狗被汽车撞到了 | That dog was hit by a car. |
| 汤姆把头撞到车顶了 | Tom bumped his head on the roof of the car. |
| 这些电子 当他们流动时 它们与原子相撞 在碰撞过程中 它们损失一定的能量 | And these electrons, while flowing, they collide with the atoms, and in these collisions they lose a certain amount of energy. |
| Brian Cox谈CERN的超级对撞机 | Brian Cox on CERN's supercollider |
| 这就是大型强子对撞机 | This is the Large Hadron Collider. |
| 但碰撞是个严重的问题 | But collision is a serious problem. |