Translation of "播出" to English language:


  Dictionary Chinese-English

播出 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desert Island Discs 的播出时间为周日 11 15 (BST) 播出频道为 BBC 广播 4 频道
Desert Island Discs is on BBC Radio 4 on Sunday at 11 15 BST.
75. 满意地注意到联合国网播服务提供联合国会议和活动的直播录像 同时也用播出的原文进行网播
75. Notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, which is also available in the original language in which it is delivered
67. 中国 刑法 规定的 制作 复制 出版 贩卖 传播淫秽物品牟利罪 传播淫秽物品罪 组织播放淫秽音像制品罪 包括了制作 复制 出版 贩卖 传播 组织播放儿童色情制品的行为
Under the Criminal Code, the offences production, duplication, publication, sale or dissemination of pornographic material for profit , dissemination of pornographic material , and organization of displays of pornographic audio visual material encompass such activities as the production, duplication, publication, sale, dissemination or organization of the display of child pornography.
其它内容传播市场 像书籍出版和广播 的收入也在上升
Other content markets like book publishing and radio are also up.
我想用媒體播放器聽音樂 卻出現了錯誤訊息 不能播放
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
包括CNN国际台和英国广播公司全球台在内的数十家国家台和国际台已播出了这些节目或计划播出这些节目
Dozens of national and international stations, including CNN International and BBC World, have broadcast the spots or plan to do so.
我们要将消息传播出去
We are going to spread the message.
因此很快就被传播出去
So recognition is fantastic.
那個節目現在正在播出
That program is now being broadcast.
78. 又满意地注意到联合国网播服务提供联合国会议和活动的直播录像 并鼓励新闻部也用播出的原文进行网播
78. Also notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, and encourages the Department of Public Information to also make the webcast available in the original language in which it is delivered
这是一个在1917年播出的广告
This was the advertisement that they ran in 1917.
他去世的消息在世界各地播出
His death was broadcast all over the world.
该通知还规定 广播电视播出机构要严格审验医疗 药品 医疗器械 保健食品等健康资讯广告的资质 证明等法定材料 坚决禁止播出涉性广告
The notice also stipulated that the radio and television broadcasting agencies should strictly inspect the qualification, certification, and other legal materials of the health information advertisements of medical treatment, medicine, medical device, and health food, and resolutely ban the sexually suggestive advertisements.
广电总局已经制定多份法规和通知 对广播电视播出广告行为进行规范
The SARFT had formulated many laws and regulations and notices to establish the standards for the radio and television advertisement broadcasting.
他們用慢動作把那一幕播了出來
They showed the scene in slow motion.
最后产出将于2005年在一系列出版物中予以传播
The final output will be disseminated in a series of publications in the course of 2005.
在昨天有线电视广播播出的采访中 我们听到他说他只是一个60岁的年轻人
In an interview broadcast on CNN yesterday, we heard him say he was a young man of only 60.
这是信号传播系统发出停止的信号
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
我们对说出这样的话并将之直播出去感到无比抱歉
We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air.
传统的传播手段 无线电 电视和出版物
Traditional means of communication radio, television and publications
传统的传播媒介 无线电 电视和出版物
Traditional means of communication radio, television and publications
是自动的重播 最后输出是未来的猜测
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
我要播放到你们的眼珠子蹦出来为止
I'll play this until your eyeballs completely dissolve.
工作组敦促科特迪瓦媒体不要进行可能破坏和平与和解进程的出版 广播或电视播放
The Group urges the Ivorian media to abstain from any publication, radio or television broadcasting which may undermine the peace and reconciliation process.
然而 该段讲话并未出现在电视广播的录像记载中 电视频道不掌握任何其他非广播材料
The authors claim that these cases demonstrate that the victim requirement may be satisfied by all members of a particular group, as the mere existence of a particular legal regime may directly affect the rights of the individual victims within the group.
旁白 我们希望可以选一些段落 在全国播出
Woman We're hoping we can use part of this in a national commercial, right?
每一次抖动大约有100万德噬菌体散播出去
There's about 10 million phage per job.
连续播出三年的 晓松奇谈 自2014年在爱奇艺上线以来一直保持超高的播放量及口碑好评度
Xiaosong Pedia , which has been broadcast for three consecutive years on iQiyi since 2014, has maintained very high viewership and earned critical acclaim.
对违规情节严重的 要给予诫勉谈话 通报批评 暂停广告播出直至暂停频率频道播出等严肃处理 并视情况向社会公开曝光
For the cases of gross violation, the violator would be seriously punished in the forms of conducting the conversation of persuasion and admonition, circulating a notice of criticism, suspending the advertisements broadcasting and even suspending the frequency and channel broadcasting, and the violation would be exposed to the public as appropriate.
而我们进一步做的就是把这些东西转播出去
So here, we're taking the extra step of also broadcasting it.
这种知识可以通过研讨会 会议和出版物传播
This knowledge can be imparted through seminars, meetings and publications.
64. 制作 复制 出版 贩卖 传播淫秽物品牟利 传播淫秽物品 组织播放淫秽音像制品案件4634件 判处罪犯6118人 组织淫秽表演案件300件 判处罪犯441人
Some 6,118 persons were convicted in a total of 4,634 cases involving the production, duplication, publication, sale or dissemination of pornographic materials for profit, for the dissemination of pornographic materials, or the organization of displays of pornographic audio visual materials 441 persons were convicted in 300 cases of organizing obscene performances.
传播思想, 传播光明.
Spread the ideas. Spread the light.
该节目每周播放一次 并通过巴西广播系统由各广播电台在全国转播
The program is broadcasted weekly, and retransmitted by various radio stations throughout the country, through the Brazilian Radio System (RADIOBRAS).
广告牌立在乌兰巴托主要公路沿线 公共服务插播已经通过蒙古家电视台和其他频道向全国播出
The billboards were posted along the main roads in Ulaanbaatar, and the public service announcements have been aired nationwide on Mongolian National TV and other channels.
正好七喜刚拍完一个广告 准备这个月开始播出
And turns out 7 Up has just done a little commercial that's airing this month.
这些使用地方语言播出的节目覆盖到边远地区
These radios cover remote communities using local languages.
iTunesU 媒体与播客播放器
Access iTunesU media and podcasts.
49. 还请秘书长就落实联合国国际无线电广播能力的情况向新闻委员会第二十五届会议提出报告 内容要包括可从地方 国家和区域无线电广播合作者取得的关于广播覆盖的听众估计数的信息 以便让委员会能够就这个广播能力的前途作出决定
49. Also requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the United Nations international radio broadcasting capacity to the Committee on Information at its twenty fifth session, including information that can be obtained from the local, national and regional radio partners about the estimated number of listeners reached, in order for the Committee to decide on the future of this capacity
Bellator 的高级营销和传播副总裁 Dave Schwartz 在被问及节目播出的这个问题时 说道 政府有规定 上午 6 点不宜播放此类节目 所以电视台才被迫换成了儿童节目
It's government regulation that at 6 a.m. that content was not suitable so they had to switch to children's programming, said Dave Schwartz, Bellator senior vice president of marketing and communication, when asked about the transmission.
最后 在互联网出现之前 内容产业蒙受的最大灾难 是广播技术造成的 一种全新的传播内容的方式 于是乎就引来了一场的新的 传播内容商机的争夺战
Finally. Before the Internet, the last great terror to rain down on the content industry was a terror created by this technology. Broadcasting a new way to spread content, and therefore a new battle over the control of the businesses that would spread content.
关于进一步加强卫视频道播出电视购物短片广告管理工作的通知 规定 各卫视频道每天18点至24点时段内 不得播出电视购物短片广告
According to the requirements of the Notice on Further Strengthening the Management of TV Shopping Video Advertisements in the Satellite Television Channels , the Satellite Television Channels should not broadcast the TV shopping video advertisements during the time period from 18 00 to 24 00 every day.
广播公司对这一决定提出了上诉 但随后放弃了上诉
The CBC appealed the decision, but later abandoned the appeal.
如果节目内容不适当 可安排在晚上较晚的时段播出
Depending on the impropriety of the program content, the program may be scheduled for a later time of night.
㈡ 通过联合国网站 无线电广播 出版物 图片展览和特别委员会活动报道 加强有关非自治领土形势的信息传播
(ii) Intensifying dissemination of information on the situation of the Non Self Governing Territories and decolonization issues through the United Nations web site, radio, publications, photo exhibits and coverage of Special Committee activities

 

相关搜索 : 是播出 - 将播出 - 将播出 - 已播出 - 将播出 - 被播出 - 已播出 - 已播出 - 播出时间