Translation of "支持团队" to English language:


  Dictionary Chinese-English

支持团队 - 翻译 : 支持团队 - 翻译 : 支持团队 - 翻译 : 支持团队 - 翻译 : 支持团队 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

各代表团表示 支持联发办加强在这方面对国家工作队支助的计划
Delegations expressed support for plans of the UNDG office to reinforce its support to country teams in this regard.
在这方面 我国代表团支持秘书长报告中有关支持非洲联盟建立非洲常备部队的建议
In that regard, my delegation supports the recommendation contained in the Secretary General's report to support the African Union in establishing an African standby force.
3. 支持公安部队
3. Support to the security forces
他建议在总部建立完全一体化的 协调的团队 包括部队 警察和文职人员 来指导和支持外地行动 这种团队将为特派团提供单一反应支援并根据特派团的需要进行扩展或收缩
He proposed to establish fully integrated, cohesive teams at Headquarters, comprising military, police and civilian personnel, to direct and support field operations such teams would provide a single responsive backstop for a mission and expand and contract according to the mission's needs.
为支持这些活动和整体工作 欧盟部队与警察特派团保持着密切的关系 还请警察特派团的联络干事参与部队各级的指挥工作
In support of these activities as well as in general, EUFOR maintains a close relationship with the Police Mission this includes having Police Mission liaison officers attached to the force at the various command levels.
我们有一个庞大的支持团队 一个摄影队 几个后勤人员 还有我女朋友 她是个摄影师
Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer.
总的来说 大多数索马里人支持部署外国部队 但不支持来自邻国的部队
On the whole, most Somalis supported the deployment of foreign troops, but not those from neighbouring countries.
总理对秘书长关于增加联海稳定团部队人数的建议表示大力支持
The Prime Minister expressed strong support for the recommendations of the Secretary General to increase the troop strength of MINUSTAH.
不过 政府和联刚特派团对话者均强调 刚果 金 武装部队在支持其已部署部队方面遇到后勤上的困难 并呼吁在这方面提供更直接的国际支持
Government and MONUC interlocutors, however, stressed that FARDC faced logistical difficulties in supporting its units once deployed, and called for more direct international support in that regard.
他们有一支团队 叫做 知识与远见
They have a whole team called Knowledge and Insight.
Pro ana, 支持ana的团体
Pro ana, the pro ana groups.
所以 我马上组织了一支 优秀的团队
So I quickly went to work with a great team around me.
15. 协助解除武装和遣散 支持集结区和支持联合安全部队
15. Assistance for disarmament and demobilization support of assembly areas and support for the Joint Security Unit
预备队也将支持部署到该地区的建制警察部队
The reserve would also support formed police units deployed to the area.
调职到波黑特派团的前联和部队工作人员的费用仍然由联和部队出,联和部队帐户中大约有400万的过高开支 这些开支除波黑特派团外,涉及其他两个特派团(即东斯过渡当局和联预部队)所支用的开支
Personnel charges of former UNPF staff who were transferred to UNMIBH continued to be charged to UNPF, and approximately 4 million of overexpenditures in the accounts of UNPF relate to expenditures attributable, in addition to UNMIBH, to two other missions (namely, UNTAES and UNPREDEP).
维持和平及某些其他部队和特派团
(b) Each State or party to a conflict, if so requested by the head of a force or mission to which this paragraph applies, shall
在支助团工作即将结束之时 我国代表团重申一贯支持支助团执行任务
As the work of the mission begins to wind down, my delegation reiterates its consistent support for the mandate of the mission.
我们在支持 国家足球队时的热情
That devotion we feel for the national football team.
323. 各代表团表示支持全球工作队的建议 支持分工总汇表及方案协调委员会(协委会)第十七次会议 2005年6月 所有有关决定
Delegations expressed support for the GTT recommendations, the Division of Labour matrix, and all related decisions of the seventeenth (June 2005) meeting of the Programme Coordinating Board (PCB).
其他一些被杀害的人据报是因为武装部队怀疑他们支持克伦邦民族团结阵线(KNU)
Others were reportedly killed because the armed forces suspected them of supporting the Karen National Union (KNU).
我国代表团支持秘书长关于东帝汶支助团缩编 再维持一段时间的建议 使支助团能完成任务 取得更大成绩
My delegation supports the recommendation of the Secretary General to maintain UNMISET, with reduced personnel, for an additional period so that it may complete its tasks and build upon the progress already achieved.
42. 六个特派团实行了新的特遣队自备装备安排 东斯过渡当局 联预部队 联安观察团 联格观察团 联海民警团和联海支助团
42. The new contingent owned equipment arrangements have been introduced in six missions UNTAES, UNPREDEP, MONUA, UNOMIG, MIPONUH and UNSMIH.
有些代表团表示支持秘书长继续努力将 公约 的关键条款列入部队地位协定 特派团地位协定和东道国协定
Support was expressed for the continued efforts of the Secretary General to include the key provisions of the Convention in the status of forces, status of mission and host country agreements.
(a) 支持实行 全面停火协定 支持非洲联盟苏丹特派团以及联合国苏丹特派团
(a) To support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, to support the African Union Mission in the Sudan and United Nations Mission in the Sudan
(a) 支持实行 全面停火协定 支持非洲联盟苏丹特派团以及联合国苏丹特派团
(a) To support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, to support the African Union Mission in the Sudan and United Nations Mission in the Sudan
建立和支助伙伴集团以支持全球机制
. Building supporting partnership consortium to buttress the GM 50.000
各代表团支持安装Atlas系统
Delegations supported the Atlas implementation.
支持团体就是一个在较大团体中 想要保持自己生活方式的小团体
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.
刚果民主共和国武装部队有限的特遣队以及新任命的政治和行政当局不得不与Mazio先生及其刚果企业联合会的支持者以及支持他的青年民团的破坏活动做斗争
The limited FARDC contingent, and newly appointed political and administrative authorities, are having to contend with the subversive activities of Mr. Mazio, his FEC backers and the youthful vigilante groups that support him.
古巴代表团请各国代表团支持决议草案
The Cuban delegation urged the other delegations to support the draft resolution.
国家工作队还成立了过渡支助队 在国家工作队内提供协调支助 并支持政府和地方当局在过渡阶段发挥领导作用
The country team also developed a transition support team to provide coordination support within the team and to support the Government and local authorities to take the lead during transition.
记者 为了使实验更加可信 我想要我的 开幕礼 团队 第二支检验队伍
Interviewer For a more convincing experiment, I wanted my own opening day crowd, the sound check team.
在现在必须支付的特派团所需警察组成部分增加的同时,维持和平行动的部队和特遣队自备装备部分有减少的趋势
The troop and contingent owned equipment component of peacekeeping operations is tending to decrease with the increase in the police component required by missions, which must be paid currently.
因此 我要在最后感谢斐济政府派遣三支联合国警卫部队保护联伊援助团设施 感谢罗马尼亚 格鲁吉亚和大韩民国政府派遣专门部队支持我们的安全 感谢约旦和科威特政府作为东道国在其领土上接纳联伊援助团设施并一直支持联伊援助团各项基本活动
I should like, therefore, to conclude by thanking the Government of Fiji for providing three United Nations Guard Units to protect UNAMI facilities the Governments of Romania, Georgia and the Republic of Korea, which have provided dedicated forces to support our security and the Governments of Jordan and Kuwait for hosting UNAMI facilities on their territory and their consistent support for essential UNAMI operations.
南非代表团全力支持审查非法网络幕后财政支持的建议
His delegation also fully supported proposals to examine the financial support behind illicit networks.
美国代表团如同支持当局制定的准则一样支持市场准则
Her delegation supported market solutions along with government authorized systems.
133. 许多代表团支持这一案文
Many delegations supported that text.
因此 本代表团支持决议草案
His delegation therefore supported the draft resolution.
加拿大代表团支持这一提议
His delegation supported that proposal.
然后我国代表团将提供支持
Then the support of my delegation will be received.
24. 人们注意到 一般而言 非洲联盟驻苏丹特派团 非盟驻苏特派团 的部队和民警得到了流离失所者强有力的支持
It was noted that in general, AU Mission in the Sudan (AMIS) troops and civilian police enjoy the strong support of the displaced population.
联刚特派团将继续对各种武装团体采取更有力的态势 并且在能力范围内为刚果民主共和国武装部队提供支持
MONUC will continue to take a more robust posture against various armed groups, while providing support within its means to FARDC.
至于使用武力 非洲集团赞同秘书长报告中关于支持非洲联盟建立非洲待命部队的建议
With regard to the use of force, the African Group supports the recommendation in the report of the Secretary General that the African Union be supported in establishing the African standby force.
截至1998年1月止,外地特派团需要后勤支援者计有15个维持和平特派团,共有编成特遣队建制的部队人员约12 500人,军事观察员1 100人和民警3 000人
As of January 1998, the requirement for field mission logistics support consisted of 15 peacekeeping missions with a combined total of some 12,500 troops in formed contingents, 1,100 military observers and 3,000 civilian police.
一项赢得广泛支持 包括我们的支持在内 的修改是保持现有区域集团
One modification that enjoys broad support including ours is to maintain the existing regional groups.

 

相关搜索 : 团队支持 - 团队支持 - 它支持团队 - 服务支持团队 - 庇护支持团队 - 支持你的团队 - 企业支持团队 - 专家支持团队 - 全球支持团队 - 生产支持团队