Translation of "收到提前" to English language:
Dictionary Chinese-English
收到提前 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
提前收到的捐款或付款 | Contribution or payments received in advance |
在提交未收到的报告之前 暂停为进行中项目再提供现金预付款 | Further cash advances for ongoing projects are being withheld pending submission of outstanding reports. |
第三份定期报告应于1994年6月30日前提交 但尚未收到 | Third periodic report, which was due on 30 June 1994, has not yet been received. |
第三份定期报告应于1995年6月30日前提交 但尚未收到 | Third periodic report, which was due on 30 June 1995, has not yet been received. |
第三份定期报告应于1996年6月30日前提交 但尚未收到 | Third periodic report, which was due on 30 June 1996, has not yet been received. |
直到目前为止,尚未收到付款 | To date, no payment has been received. |
临时议程分发前缔约方提出 常设秘书处收到的任何项目 | (e) Any item proposed by a Party and received by the Permanent Secretariat before the provisional agenda is circulated. |
人口基金计划协调关于信托基金收入 接收和提议的支出的资料 以便在收到资金之前不产生支出 | UNFPA plans to coordinate information on trust fund income, receipts and proposed expenditure, so that expenditure is not incurred before funds are received. |
数周前 我收到费特的信 | A couple of weeks ago, I got a letter from young Fred. |
毕竟此次会面的前提是普京收到土耳其总统埃尔多安的道歉 | After all, this meeting only happened because Mr Putin got the apology he demanded from President Erdogan. |
在收到咨询委员会的评论之前,科特迪瓦代表团反对这些提议 | Pending receipt of the Advisory Committee s comments, his delegation was opposed to the proposals. |
(d) 临时议程分发前由缔约方提出并经秘书处收到的任何项目 | (d) Any item proposed by a Party and received by the secretariat before the provisional agenda is circulated |
㈢ 递延收入包括对今后各财政期间的认捐款 在生利活动项下提前出售所得,其他预先收到的未满期收益 | (iii) Deferred income includes pledged contributions for future periods, advance sales realized under revenue producing activities and other income received but not yet earned |
我前幾天收到了你的傳真 | I got your fax the other day. |
添加所选条目到当前收藏 | Add the selected entry to the current collection |
两天前我收到他这封电报 | Two days ago, I got this cable from him. |
当收到该证书时提示 | Select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate. |
在收割前1 2周可提供产量预报 | Output forecast can be provided 1 2 weeks in advance of harvest. |
在本期间 联刚观察团的流动资金减少了 而联合国利比里亚特派团的流动资金却增加了 前者是因为滞后 收到摊款 后者是因为提前收到摊款 | During the period under review, the liquidity position of MONUC declined whereas that of UNMIL improved as a result of the delayed receipt of assessments in the first case and the accelerated receipt of assessments in the second. |
提到最前 | Bring to Front |
663. 表2所列为第五十一届会议结束之前应当提交但尚未收到的报告 | 663. Table 2 lists reports which were due before the end of the fifty first session but which have not yet been received. |
503. 表2所列为第五十三届会议结束之前应当提交但尚未收到的报告 | 503. Table 2 lists reports which were due before the end of the fifty third session but which have not yet been received. |
提供的收藏位置无效或当前不可用 | The collection location supplied is invalid or currently not available. |
自从他接任以来,特别代表收到许多这样的指控,其中大多数提到他上任以前的时期 | Since his assumption of the mandate, the Special Representative has received many such allegations, most, but not all, referring to the period before he took office. |
2. 到目前为止,已收到马来西亚和新西兰按照该要求提供的资料,从各会员国收到的任何其他资料将作为本报告的增编印发 | 2. Pursuant to that request, information has been received thus far from Malaysia and New Zealand. Any additional information received from Member States will be issued as addenda to the present report. |
鉴于有关作出调整和修正的提案必须在缔约方会议举行之前提前六个月提交给缔约方 因此需要至少在缔约方会议举行之前提前七个月收到技经评估组的报告 | Because proposals for adjustments and amendments were due to the Parties six months in advance of a Meeting of the Parties there was a need to have the TEAP reports at least seven months prior to Meetings of the Parties. |
689. 表2列有应在第四十七届会议结束之前提出但迄今尚未收到的报告 | 689. Table 2 lists reports which were due before the end of the forty seventh session but which have not yet been received. |
委员会恢复审议本议程项目 收到秘书处就先前提出的问题编写的文件 | The Committee resumed its consideration of this agenda item and had before it a paper prepared by the Secretariat responding to questions previously posed. |
这封电报就在我们吃饭前收到的 | This radiogram came to him just before dinner. |
如前所述 已经在资产没收和犯罪收益领域得到训练 | As indicated above, training has been received in the areas of asset forfeiture and proceeds from crime. |
在收到关于前一次赠款使用情况的令人满意的报告之前 不能向受益人提供新的项目赠款 | Until satisfactory reports on the use of previous grants are received, no new project grant can be paid to these beneficiaries. |
在你到达底比斯前不久 我们收到了他的死讯 | The news of his murder reached us shortly before your arrival in Thebes. |
部件提到最前 | Resize Widgets to Grid |
部件提到最前 | Resize Widgets to Narrowest |
部件提到最前 | Bring Widget to Front |
我们收到了许多投诉 数量前所未有 | We are hearing complaints at a rate we haven't heard before. |
當然,3天前 我在收音機裏認識到你 | Vaguely, three days ago, but the other night I made your acquaintance by radio. |
提出但迄今尚未收到的报告 | not yet been received |
应当提出但尚未收到的报告 | which have not yet been received |
二. 从各国收到的意见和提议. | II. Comments and proposals received from States |
谈判组希望在2005年7月前收到最多的提案 它的目标是在未来两年完成谈判 | The intention was to receive most proposals by July 2005. The aim of the Group was to finalize the negotiations during the next two years. |
但是,同时,日本代表团也感到遗憾,在提交报告上的不寻常延迟,日本代表团一直到10天之前才收到报告 | At the same time, however, his delegation regretted the extraordinary delay in the submission of the report, which it had received only 10 days earlier. |
2. 到目前为止,秘书长已收到了前南斯拉夫的马其顿共和国的答复 | 2. To date, the Secretary General has received a reply from the former Yugoslav Republic of Macedonia. |
目前 办事处在这方面收到的材料甚少 | At present, little information in this respect is being received. |
你最好在你妈妈看到你前收拾干净了 | You'd better go home and clean up before your mum sees you. |
相关搜索 : 之前收到 - 前者提到 - 提前到来 - 提前到达 - 提前到达 - 提前到来 - 提前到位 - 提前到来 - 提前到达 - 提前收集 - 提前收费 - 提前验收 - 收入提前 - 提前收取