Translation of "收到福利" to English language:


  Dictionary Chinese-English

收到福利 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

劳工和社会福利部的一份报告还没有收到
One report from the Ministry of Labour and Social Welfare has not yet been received.
它能增加收入 提高福利等等
It increases income, improves welfare, etc.
社会收入(养恤金 福利金 奖学金)
Social income (pensions, benefits, scholarships)
父母保险计划将取代通过联邦就业保险方案支付的生育福利金 父母福利金和收养福利金
The QPIP will replace maternity, parental and adoption benefits paid through the federal employment insurance program.
上述福利影响到工资收入和其他劳动权利 因而在实际工作中极少应用
These benefits affect earnings and other labor rights, so they are rarely used in practice.
236. 收入和就业支助法 还将收入补助福利与就业和培训福利相结合 以向艾伯塔省低收入者提供协调的支助系统
The Income and Employment Supports Act also integrated Income Support benefits with Employment and Training benefits to provide a coordinated system of supports to assist low income Albertans.
除咗呢D福利 已婚夫婦嘅收入更高
But beyond the profound federal perks, married people make more money.
对收入特别低的家庭给予福利津贴
A welfare allowance is paid to selected low income families.
向孕妇和育儿妇女提供福利的强制性质使得许多低收入家庭往往得不到福利 因为须优先考虑照顾妇女
The compulsory character of the benefit for pregnant women and women taking care of a child resulted in low income families often not being granted benefits, because of the priority given to women.
审查包括(a) 施政 不同行政方式 福利制定 福利筹资和(b) 举报收入和支出
The review encompasses (a) governance, different forms of administration, design of benefits, funding of benefits etc., and (b) reporting of income and expenditure.
201. 相当大多数的丹麦人口享受到各类收入补贴计划的福利津贴
201. A substantial part of the Danish population benefits from a variety of income compensation schemes.
该法建立了一种制度 在所有合格的从业者生育时向其提供生育福利金 父亲福利金和父母福利金 以及在其收养未成年人向其提供福利
This law created a system that provides all eligible workers with maternity, paternal and parental benefits upon the birth of a child, as well as benefits upon the adoption of a minor.
2004年10月提高了艾伯塔省老年福利方案的现金福利金和可领取福利金的收入门限 取消了老年人健康保险金
Cash benefits and income thresholds for the Alberta Seniors Benefit program have increased, and health insurance premiums for seniors have been eliminated effective October 2004.
国家社会保险局在收到有关提供福利金所需文件10天内提供补助金
The benefit is granted within 10 days' time after the State Social Insurance Agency has received the requested documents for granting the benefit.
他们工作时间很长 收入和社会福利却很少
They work for longer hours with less income, less social welfare.
55. 冰岛的社会保险福利资金主要来自税收
55. Social security benefits in Iceland are financed largely through taxation.
35. 到1998年3月底,505名穷人接受了与收入相关的福利金,数额从每周18.95镑到45镑不等
35. At the end of March 1998, 505 needy people were receiving income related benefits, at weekly rates varying from 18.95 to 45.00.
在低收入家庭生活的儿童有资格通过艾伯塔省儿童健康福利方案获得免费健康福利
Children living in low income families are eligible for premium free health benefits through the Alberta Child Health Benefit.
从福利国家到创新国家
From Welfare State to Innovation State
得到社会保险 援助和福利的权利
The right to social security, assistance and welfare
他們長時間工作 收入相對較少 社會福利也不多
They work for longer hours with less income, less social welfare.
不再享受收入补助的成年人可继续通过艾伯塔省成人健康福利方案获得同样的健康福利
Adults who leave income support may continue to receive the same health benefits through the Alberta Adult Health Benefit.
440. 根据1986年11月11日关于儿童福利的第4号格陵兰议会法规 提供与收入有关的儿童福利
440. Income related child benefits are granted under GPR No. 4 of 11 November 1986 concerning child benefits.
41. 国家儿童福利对有子女家庭收入的影响 模拟分析报告 表明 国家儿童福利计划正在产生效果
The Impact of the NCB on the Incomes of Families with Children a Simulation Analysis Report shows that the NCB is making a difference.
妇女及社会福利协调部通过国家社会福利研究所开展了向弱势儿童和妇女家庭提供社会经济支助的计划 即工作收入活动社会福利计划
The Ministry of Woman and Coordination of Social Welfare, through INAS, has a program of social support in money to the families of children and women in vulnerable situation, through the Programs of Social Benefit for Work and Income Generating Activities.
由社会福利中心组织供应衣服 食品和卫生用品的商店 货源由社会福利中心收集提供 免费供应或以低价出售给社会福利中心照顾下的人
(ii) Material assistance Organization by social welfare centres of shops with clothing, food and sanitary goods (coming from the collections of social welfare centres) which are delivered free of charge or cheaply sold to persons under the charge of social welfare centres
主管社会福利服务部门作为监护当局 决定这些收容院对儿童的收容安置
The decision on accommodation of a child in the institution is taken by the competent social welfare service as the custody authority.
不再享受收入补助的具有被供养者的成年人可以继续通过艾伯塔省成人健康福利方案获得健康福利
Adults with dependents who leave income support may continue to receive health benefits through the Alberta Adult Health Benefit.
235. 2004年实施的 收入和就业支助法 规定了以下新的福利
The Income and Employment Supports Act, implemented in 2004, provides for the following new benefits
它提供更高额的福利金 覆盖的最高可保险收入额更高
It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income.
8. 以人均收入衡量 情况更为糟糕 从1999年到2004年 巴勒斯坦人民的福利下降了三分之一
In terms of per capita income, the picture is bleak, with the Palestinian people's welfare falling by more than one third between 1999 and 2004.
一些发言者还提到贸易在发达国家和发展中国家的作用及其为促进福利收益的潜力
Several speakers also noted the role of trade in services and its potential for welfare gains, in both developed and developing countries.
在利用个性化计划的人员中 38 正在领取就业援助福利金 43 正在领取就业保险福利金 19 正在领取非公共收入补助金
Among those who used the Individualized Plan, 38 percent were receiving employment assistance benefits, 43 percent were receiving employment insurance benefits, while 19 percent were receiving no public income support.
根据社会保险基金处收到的建议 怀孕青少年 由于其父母所投入钱的份额 无权得到产妇享有的福利
One current problem is that of pregnant teenagers, who, according to a legal opinion provided to the Social Security Administration, are not entitled to maternity benefits on the basis of their parents apos contributions.
39. 通过国家儿童福利倡议 见加拿大根据 经济 社会 文化权利国际公约 提交的第四次报告 加拿大政府通过国家儿童福利补充金向有子女低收入家庭提供收入补助金 它是加拿大儿童减税福利方案的一部分
Through the National Child Benefit (NCB) initiative (see Canada's Fourth Report on the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights), the Government of Canada provides income support for low income families with children through the NCB Supplement, as part of the Canada Child Tax Benefit (CCTB).
第13条 社会福利和经济福利
Article 13 Social and economic benefits
約翰 下監 以 後 耶穌來 到 加利利 宣傳 神 的 福音
Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of the Kingdom of God,
約 翰 下 監 以 後 耶 穌 來 到 加 利 利 宣 傳 神 的 福 音
Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of the Kingdom of God,
約翰 下監 以 後 耶穌來 到 加利利 宣傳 神 的 福音
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
約 翰 下 監 以 後 耶 穌 來 到 加 利 利 宣 傳 神 的 福 音
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
促进所有国家的福利和利益,并特别要考虑到
of All States, Taking into Particular Account the Needs of
近东救济工程处为特困人口提供的福利落后于巴勒斯坦权力机构和约旦政府向其低收入家庭提供的福利
UNRWA benefits for its special hardship population now fall short of those offered by the Palestinian Authority and the Government of Jordan to their low income families.
瑞典在收入上有很大的差异 但它用税收 国家福利 慷慨的救济等等来缩小差距
Sweden has huge differences in earnings, and it narrows the gap through taxation, general welfare state, generous benefits and so on.
因此 政府节约的资金被再投入到其他方案中 如 补充健康福利金 儿童医药 眼科 儿童早期 处境危险的儿童服务 儿童娱乐基金 健康家庭和求学食品 儿童福利金和已获收入补充金 育空地区儿童福利金
The savings incurred by the Government as a result are reinvested in other programs such as Supplementary Health benefits Children's Drug Optical Early Childhood Children at Risk Services Children's Recreation Fund, Healthy Families, Food for Learning Child benefits and earned income supplements Yukon Child Benefits.
共有81,037名妇女和43,384名儿童得到福利
In total 81,037 women and 43,384 children were granted benefits.

 

相关搜索 : 税收和福利 - 收入和福利 - 净福利收益 - 税收和福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利福利计划 - 收到利息