Translation of "收益和公用事业" to English language:


  Dictionary Chinese-English

收益和公用事业 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

13. 金融服务业仍由国际商业公司支配,该行业的收益占政府收益总额一半
13. The financial services sector remains dominated by international business companies, which generate half of total government revenue.
我想跟大家聊聊 社会公益创新 social innovation 和 社会公益事业 social entrepreneurship
I want to talk about social innovation and social entrepreneurship.
第二十五 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 经营 成果 指标 的 上期 数 本期 数 和 增减 百分比 净资产 收益率 总 资产 收益率 营业 费用 率
Article 25 The Company shall present the data of the previous period, that of the current period and the percentage increase or decrease of the following business performance indicators rate of return on net assets, rate of return on total assets and business expense ratio in tabular form.
第七十六 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 经营 成果 指标 的 上期 数 本期 数 和 增减 百分比 净资产 收益率 总 资产 收益率 营业 费用 率
Article 76 The Company shall present the data of the previous period in tabular form, that of the current period and the percentage increase or decrease of the following business performance indicators rate of return on net assets, rate of return on total assets and business expense ratio.
E. 运输 通讯和公用事业
E. Transport, communications and utilities
E. 运输 通信和公用事业
E. Transportation, communications and utilities
G. 交通 通讯和公用事业
Concerted efforts are being made to ensure their survival and conservation.
此外 私营部门公司缴纳的税款也占用来资助公用事业所需税收的大部分
In addition, private sector firms provide most of the tax base needed to fund public services.
我希望大家看到 把公益事业转变为企业事业 是多么重要
So I want everyone to understand the critical importance of shifting charity into enterprise.
消除在收益 就业 取得信贷和与就业有关的公 私社会福利制度领域的歧视
To develop feasible programs of economic and social support which increase the opportunities available to women.
解决这些问题可采取的一个方式是 改革公共公用事业 以便按照现代管理惯例提高效益 包括加强这些公用事业的财政能力
One approach to these problems can be reforming public utilities to improve efficiency in line with modern management practices, including strengthening of their financial capacities.
项目 公用事业
Public utilities
电是公用事业
Electricity is a public utility.
H. 供水系统和公用事业 25 5
H. Water system and utilities
以公用事业的理由没收财产必须根据法律 而且予以补偿
Expropriation on the grounds of public utility must be defined by law and compensated.
24 公允 价值 变动 收益 按 来源 列示 公允 价值 变动 收益 的 本期 数 和 上期 数
(24) As regards proceeds from disturbance of fair value, it is required to list the amount of such proceeds at current period and last period according to their sources.
根据 公约 第8节的规定 免于所有直接税和增值税 但办事处不得要求免交实际上只不过是对公用事业服务收费的税收
(a) Be exempt from all direct taxes and value added tax under the terms of section 8 of the Convention it is understood, however, that the Office may not claim exemption from taxes which are in fact no more than charges for public utility services
E. 运输 通信和公用事业. 15 19 4
E. Transportation, communications and utilities
G. 交通 通讯和公用事业 27 30 6
G. Transport, communications and utilities
公有企业在整个科索沃境内开具账单的数额和收款额都已增加 PTK近100 收款额5 至70 水部门公共事业公司 84 收款额15 至50 KEK 60 收款额32
Kosovo wide billings and collections by publicly owned enterprises are increasing, approaching 100 per cent for PTK (collections up 5 per cent to 70 per cent) 84 per cent for water sector utilities (collections up 15 per cent to 50 per cent) 60 per cent for KEK (collections 32 per cent).
C. 费用和收益方面的经验
C. Empirical evidence on costs and benefits
用合法的收入付税... 并且捐献慈善事业和教堂
And pay our taxes on legitimate income... and donate to charities and run church bazaars,
软件公司将它们收益的35 用于这些软件升级
And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades.
62. 受益于公共资产和私人企业税收的个人和集团管理当局的例子见附件四
Examples of individual and group administrations benefiting from tax revenue generated from public assets and private business are shown in annex IV.
科学进步和科学应用的收益
Benefits of scientific progress and its applications
然而 有些投资是用于改善基础设施 在这些情况中 难以量化投资收益估计数 投资可能使用于履行合同义务 或支助有效益和有效率的商业业务 因此 通常不会产生一个量化的收益
Some investments, however, are made for the improvement of infrastructure in these cases, a quantifiable return is difficult to estimate the investment could be required to meet contractual obligations or to support effective and efficient business operations and, as such, would generally not generate a quantifiable return.
最明显的是为了获得收益 资助其事业而进行的犯罪
The most obvious are crimes designed to produce income that will help to fund the cause.
汇兑的收益或损失相应记入杂项收入和业务开支账户
Realized exchange gains and losses are charged to miscellaneous income and operating expense accounts, accordingly.
quot 匈牙利城市和公用事业改进能效 quot
quot Energy efficiency improvement by Hungarian municipalitites and utilities quot
C. 费用和收益方面的经验 32 33
C. Empirical evidence on costs and benefits 32 33
三 环管系统标准的费用和收益
III. COSTS AND BENEFITS OF EMS STANDARDS
美国的税收制度的再分配作用很小 美国使用的是 综合收入 的衡量标准 货币收入 财富的资本总收益 业主自用住房的推算租金 非现金的政府福利和公共消费 因此一般都是累进所得税
America s tax system has surprisingly little redistributional punch. Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive.
百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税
There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales.
4. 本工作计划和预算文件列有两个私营部门司收益表 表1 私营部门司收益表 表1A 扣除按创收活动分列的业务费用后的净收入 管理层报表附表1
Two formats of the PSD income statement are included in the present work plan and budget document table 1 PSD income statement and table 1A net income after allocation of operating expenses by revenue generating activity (Management statement supporting table 1).
公共事业设施 提供或修缮更新城镇和市郊区域低收入住宅区域一些诸如供水和卫生设施之类的公共事业设施
(vii) Public utilities, to provide or to upgrade public utilities such as water and sanitation in low income urban and semi urban settlements
企业第一季度收益大幅增长
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
企业必须通过创造可持续股东价值的方式增加利润 而非着眼于短期收益 这一点适用于包括银行业在内的所有行业 而联合利华 百事和雀巢公司都是以这种方式来成长起来的
This applies across industries, not just in banking. One sees the benefits of this approach in the paths that companies like Unilever, PepsiCo, and Nestle are forging.
根据顾问对职能转移费用和收益的分析 秘书长得出结论 这样做既没有业务优势 也没有成本效益
Based on the consultants' analysis of the costs and benefits of relocation, the Secretary General had concluded that it would be neither operationally advantageous nor cost effective.
其他应用包括海洋和沿海环境监测 农业 林业 绘图 地质和勘探 电信 公用事业以及规划
Other applications were monitoring marine and coastal environments, agriculture, forestry, cartography, geology and exploration, telecommunications, utilities and planning.
墨西哥供水和废水公用事业的证书和培训方案
Certification and Training Programme for Mexican Water and Waste water Utilities
29. 私营部门 包含各种商业利益 其中包括大公司和小公司 服务供应商和用户 本国和国际性企业和老牌公司以及力图打入新的市场的公司
The private sector includes various business interests, including large and small companies, service providers and users, national and international enterprises, and established companies as well as companies attempting to enter new markets.
三 环管系统标准的费用和收益 25 40
III. COSTS AND BENEFITS OF EMS STANDARDS 25 40
McDonnell 表示 他决心夺回公用事业企业中 不露面的董事 和 奸商 手中的权力
Mr McDonnell said he was determined to claw back power from 'faceless directors' and 'profiteers' at utility firms.
另外 还培养学生以明智 成熟和理智的态度参与公益事业的能力
In addition, the skills for informed, deliberate and legitimate participation in affairs of common interest are fostered.
年度方案预算这一年收到的摊款和杂项收入(包括汇兑收益)为8.052亿美元 加上1 000万美元的初级专业人员费用
Contributions and miscellaneous income (including currency exchange gains) received in the course of the year amounted to US 805.2 million for the Annual Programme Budget plus US 10 million for Junior Professional Officers (JPO).

 

相关搜索 : 公益事业 - 公益事业 - 公益事业 - 公用事业收入 - 公用事业收费 - 公用事业 - 收益和费用 - 收益和费用 - 设施和公用事业 - 能源和公用事业 - 设施和公用事业 - 电力和公用事业 - 公用事业和能源 - 能源和公用事业