Translation of "收费或费用" to English language:


  Dictionary Chinese-English

收费或费用 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费
These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees.
减 收费和支助费用
Less fees and support costs
此类文件证据应免费提供 或只收取最低限度的费用
Such documentary evidence should be provided free of charge, or for a minimal fee.
(l) 曾经直接或间接从事或收取联合国支付的任何顾问费 咨询费或其他补偿费 作为委员会成员收取的费用 委员会工作报酬 除外
(l) Has entered into or accepted directly or indirectly any consulting, advisory or other compensatory fees from the United Nations other than in his capacity as a committee member (compensation for committee services).
收集或供应费
Fees for collection or supply
根据 quot 不另收取特别费用 quot 的收费制度,接受 搬运和处置船只正常作业所产生的船只废物的费用已包括在向船只收取的港口费或其他费用内,而不论船只是否运来废物
The no special fee system is defined as a charging system where the cost of reception, handling and disposal of ship generated wastes originating from the normal operation of the ship is included in the harbour fee or otherwise charged to the ship irrespective of whether wastes are delivered.
其中32 的中心报告说 对直接回答问题的用户不收费 20 报告说 对直接服务收取最起码费用 并收取会费和订费等其他费用
Of these, 32 of the centres reported no charges to the users for direct response to questions and 20 reported having minimal charges for direct services and other charges like membership fees and subscriptions.
这些项目的支助费用收入是按执行局核定的费率或采用与供资来源商定的费率计算的
Support costs earnings for those projects are calculated using rates approved by the Executive Board or by applying rates that are agreed upon with the funding source.
费用由项目支付 以确保回收全部费用
Costs are charged to projects, ensuring full cost recovery.
47. 项目厅正在评估和采用项目档案来记录执行一个项目的费用是否可能由有关客户所规定或同意的费用或收费抵付
47. The Office is assessing and documenting, on project files, whether the costs of delivering a project are likely to be met by the charges or fees set by or agreed with the relevant clients.
如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费
For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees.
最充分收回费用
Optimizing cost recovery
我不收你的费用
I don't get the fees.
当地顾问和记者的收费和翻译费用
Local consultants and journalists fees, translation services.
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用
Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration.
此外 东道国当局颁布法令规定增加诸如医疗等服务收费 港口费或诸如燃料等用品费用和公用事业费 也引起预见不到的额外支出
In addition, decrees promulgated by host authorities for increases in the cost of services such as medical care, port charges or the cost of supplies such as fuel and utilities, result in additional unforeseen expenditure.
这包括药品周转基金 实验室费用 服务部分或全部收费以及的其他安排
These include drug revolving funds, laboratory fees, partial or full payment for services, and other arrangements.
说明3. 支助费用和管理事务协定收费
Note 3. Support costs and management service agreement fees
开发计划署战略费用管理及所涉费用回收问题
2005 18 UNDP strategic cost management and implications for cost recovery
入场免费 停车费为载有一位乘客的每辆车收费 5 英镑 载有两位或多位乘客的每辆车收费 10 英镑
Admission is free of charge, with car parking charged at 5 per car with one occupant and 10 per car with two or more occupants.
此外,工程处还在审查收容当局收取基本教育的费用,以期收取类似的费用
In addition, the Agency was reviewing charges levied by host authorities for basic education services with a view to adopting similar ones.
46. 项目厅应作为项目接受过程的一部分,评估和用文件记录执行一个项目的费用是否可能由有关客户所规定或同意的费用或收费抵付
46. The United Nations Office for Project Services should assess and document, as part of the project acceptance process, whether the costs of delivering a project are likely to be met by the charges or fees set by or agreed with the relevant clients.
银行收费和兑换损失,实际所需费用增加
Higher actual requirements for bank charges and losses on exchange
8 另据报告 亚洲已实行收取医疗费和使用成本费的政策 马来西亚 柬埔寨和孟加拉国都在采取回收部分服务费或全部服务费的方法
8. Hospital fees and user fees are also reported as policies in Asia, where Malaysia, Cambodia and Bangladesh are using partial or full cost recovery for services.
爱沙尼亚居民可以从他们的年收入中扣除26岁以下子女的教育费用或儿童寄养费用
Estonian inhabitants can deduct from their annual income the education costs of children under 26 years old or foster children.
全球机制的预计业务费用 机构匀支费用的程度和为未匀支费用向缔约方会议收费的性质
(f) projected costs of operation of the Global Mechanism, the extent to which the institution would absorb them and the nature of charges to the Conference of the Parties for costs not absorbed.
(e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services.
表6 费用回收估计数
Table 6. Cost recovery income estimates
计划管理人所收费用
Plan administrators charges
我晚间收双倍的费用
My fee is double for evening calls.
第四十五 条 企业 应当 依法 缴纳 行政 事业性 收费 政府 性 基金 以及 使用 或者 占用 国有 资源 的 费用 等
Article 45 An enterprise shall pay administrative undertaking charges, governmental funds and the expenses for using or occupying state owned resources under law.
这些收费将计入基金 用于支付到期的款项 但收费水平将根据对今后或有负债的分析加以调整
These charges will be credited to the fund from where payments will be made as they become due, but the level of the charge is to be adjusted on the basis of analysis of the contingent liability in future.
quot 22送还车辆所引起的实际费用 包括根据本条约规定应支付的牵引费 保管费 维修费 运输费和各种文件的翻译费 应由谋求收回车辆的个人或实体负担 并且应在收回车辆前支付
quot 2. Actual expenses incurred in the return of the vehicle, including towing costs, storage costs, maintenance costs, transportation costs and costs of translation of documents required under the present Treaty, shall be borne by the person or entity seeking its return and shall be paid prior to the return of the vehicle.
3. 其他税和费用 尤其是收费路段和高速公路 桥梁和隧道的使用费 应根据国民待遇原则征收
Other taxes and charges, particularly for the use of toll sections of roads and highways, bridges and tunnels, shall be imposed in accordance with the principle of national treatment.
单价或每日费用
Unit or daily Monthly
单位或每日费用
strength Unit or daily
药店卖药(收全部或部分药费)
Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies
(e) 与打捞 清除 收回或摧毁船舶或其货物的残骸有关的费用或开支
(e) costs or expenses relating to the raising, removal, recovery or destruction of the wreck of the ship or its cargo
例如 社区组织无法靠收费创造足够的收入来补贴运营费用
Community based organizations, for example, are no longer able to generate adequate income from fees to subsidize their running costs.
此外 汇款费用的平均数掩盖了在某些发展中国家收费更高并按汇出数额收取不同费用的真相
In addition, average figures on remittances' costs mask the fact that fees can be much higher in some developing countries and vary according to the amount being transferred.
这个方案不收费 培训班的费用由该中心承担
The programme will be free of charge, the cost of the training programme being borne by the Centre.
本项下编列经费35 000美元用于支付银行收费
This line item provides 35,000 for bank charges.
㈠ 开发计划署 战略费用管理和所涉费用回收问题(DP 2004 36)
(i) UNDP strategic cost management and implications for cost recovery (DP 2004 36)
7. 补充筹资和费用回收
Supplementary funding and cost recovery

 

相关搜索 : 费用或收费 - 费用收费 - 收费费用 - 收费用 - 费收费 - 费收费 - 费收费 - 费收费 - 费收费 - 费收费 - 抵押或收费 - 罚款或收费 - 用户收费 - 收购费用