Translation of "收集工作" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
工作量很大 收集名单 | It's a big job. Compiling lists, |
我收集故事 这就是我的工作 | I collect stories that's what I do. |
数据收集工作将在2006年进行 | Data collection will take place in 2006. |
这项工作已纳入WFP年度数据收集作业 | This process has been integrated into WFP's annual data collection exercise. |
每季度数据收集工作为期4 6周 | Data collection occurs during a 4 6 week period each quarter. |
在今年头六个月里 工作组开展了收集信息阶段的工作 | The working group conducted its information gathering phase during the first six months of the year. |
投资货物的数据收集工作也在进行中 | Data collection for investment goods is also under way. |
41. 根据工作组收集的资料 收容地点可分为以下各类 | 41. According to information gathered by the Working Group, the following categories of premises may be distinguished |
资料收集工作由经常预算资源提供支助 | The reference collection is supported by regular budget resources. |
数据收集工作将包括收集34种建筑组件的价格 在此范围内 还将收集有关材料 劳动力和设备的详细数据 | Data collection will involve collecting prices for 34 construction components within which details will be collected for material, labour and equipment. |
为此目的,应为主要工作地点收集必要数据 | For this purpose necessary data should be collected for major duty stations. |
(g) 加强收集各部门按性别分列的数据的工作 | (g) Strengthen efforts to collect sex disaggregated data across all sectors. |
为了编撰条约报告 已经开始了资料收集工作 | Work has begun on data gathering for the treaty reporting. |
(2) 通过数据收集和研究工作(将应邀审议预算) | (ii) Through data collection and research works (a budget will be considered upon request). |
(b) 从事情报工作,为厄立特里亚政权收集情报 | (b) Espionage, gathering and dispatching information to the Eritrean Government |
证据的收集 调查工具 | Evidence gathering investigative tools |
(i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作 | (i) UNODC reference collection maintained |
工作方案包括例如规范性活动和信息收集分析 | The programme of work includes, for example, normative activities and information collection and analysis. |
上一个两年期的工作围绕着资料的收集和分析 | Work during the past biennium centred around collection and analysis of information. |
2. 建立分区域工作部门 其任务是从国家工作部门收集数据并协调这些部门的工作 | 2. Establishing subregional work units whose task is to collect data from the national work units and coordinate between these units. |
向小型企业和非注册企业收集数据工作尤其困难 | Collecting data from small sized and unincorporated enterprises is particularly difficult. |
预计该地区直到2006年都会继续进行数据收集工作 | The region expects to continue data collection into 2006. |
通过联合行动中心收集和传播资料 来协助这项工作 | Their work has been assisted through the collection and dissemination of information by a centralized body, the Joint Operations Center. |
2005参考年进行的所有其他数据收集工作都已经完成 | All other data collection for the 2005 reference year has been completed. |
小组收集了所挑选职位的工作内容和组织关系资料 | Information had been collected on job content and organizational relationships for the selected sample jobs. |
关于数据收集卫星3号的开发工作已经开始 该卫星除了作为数据收集卫星以外 还将对流动通讯设备进行测试 | Development work had already started on SCD 3, which, besides functioning as a data collection satellite, would serve to test equipment for mobile communications. |
但是 收集产业或行业的完整信息相当困难 需要大量细致的数据采集工作 | However, obtaining the complete information set, even at the industry or sector level, is likely to be difficult and would require intensive and extensive data collection work. |
还应加强资料收集工作 以便更好地确定最脆弱的群体 | The collection of statistics to better identify the most vulnerable groups should also be strengthened. |
5. 关于方案投入的信息是从项目工作人员那里收集的 | Information on programme outputs was collected from the project staff. |
273. 工作组还收到了关于把失踪归因于叛乱集团的指控 | 273. The Working Group also received allegations of disappearances imputed to insurgent groups. |
资料收集工作也应包括讨论威胁和 quot 放射恐惧 quot 观念 | Information gathering exercises should also include discussions of perceptions of threat and radiophobia . |
目前 资料收集 试验区选择 系统建设等工作已全面展开 | At present, work on information collection, test area selection and system construction is well under way |
留任工作人员的职能将是管理委员会在工作期间收集的大量文件档案的查阅 | The functions of the remaining staff would be managing access to the substantial documentary archive the Committee has amassed during the course of its work. |
5. 收集信息的工作以保安措施的规划需要为基础来进行 | The collection of information was determined on the basis of the need of the planning for security measures. |
(d) 对从事收集和分析司法统计资料工作的人员进行培训 | (d) Training for those involved in the collection and analysis of justice statistics |
有系统的汇报和收集犯罪统计资料的工作正在得到改善 | Systematic reporting and the gathering of crime statistics are improving. |
现在推进这项主动行动的工作重点 是制定适当的工作方法 用以收集这方面的资料 | Work to advance this initiative will now focus on developing appropriate methodologies for gathering this information. |
l. 联合国文件的收集 核对表编制 索引编制 维持和保存工作 | l. Collection, checklisting, indexing, maintenance and preservation of United Nations documents and publications |
(e) 改善非洲毒品和犯罪问题数据的收集工作 关于2005年基线 | (e) Improved availability of drug and crime data from Africa (with respect to a 2005 baseline) |
政府机关还没有例行收集有关工作场所性骚扰的统计数据 | The Government machinery does not routinely collect statistics on sexual harassment at the workplace. |
第一季度有9个国家进行数据收集工作 第二季度开始时另有2个国家进行此项工作 | Data collection took place during the first quarter in nine countries, with two more beginning in the second quarter. |
11. 钟女士强调了工作组在此问题上收集信息的重要性 并对未来工作提出了三项建议 | Ms. Chung stressed the importance of the working group's to gathering information on this issue and made three proposals for future work. |
(b) 德里小组欢迎劳工组织的倡议 按照第十七届国际劳工统计学家会议制定的框架 收集非正规经济部门就业数据 德里小组鼓励各国合作完成此项数据收集工作 | (b) The Delhi Group welcomed the initiative of ILO to collect data on employment in the informal sector and on informal employment according to the framework developed by the Seventeenth International Conference of Labour Statisticians and encouraged countries to cooperate in completing this data collection exercise |
(e) 应通过标准作业程序 将燃油的申购 管理 收集 交付和分发工作标准化 | To effectively address those challenges, missions were compelled to provide air transport support to local interlocutors and international counterparts. |
复制工作集 | Duplicate Working Set |
相关搜索 : 收集工作经验 - 数据收集工作 - 收集工作经验 - 收集工作经验 - 数据收集工作 - 收集工作经验 - 工作集 - 作物收集 - 集体工作 - 工作集中 - 集中工作 - 集体工作 - 集体工作