Translation of "放射源" to English language:
Dictionary Chinese-English
放射源 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
62 46. 防止恐怖分子获取放射性材料或放射源 | 62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources |
(a) 以放射性同位素核动力源作为动力源 热源和电离辐射源 | (a) Radioisotope NPS as sources of power, heat and ionizing radiation |
2004年5月 原子能机构的放射性材料和放射源保安 恢复控制放射源国家战略 乌拉圭行动计划特派团来我国探访 | In May 2004, an IAEA mission on the physical security of radioactive materials and sources came to Uruguay to assist it in applying the National Strategy for Regaining Control over Radioactive Sources An Action Plan for Uruguay . |
放射源安全问题行为守则 | Code of Conduct on the Safety of Radioactive Sources |
放射源管理计算机化 RAIS软件 | E management of radioactive sources (Regulatory Authority Information System (RAIS) software) |
19..医疗放射是人受到人造辐射的最大的来源 | 19. Medical irradiation is the largest source of man made exposure of the population. |
要求更严格审查高活度放射源 | Calls for tighter security for high activity radioactive sources. |
放射源安全和安保行为守则 经过修订扩充后 范围从放射性对人身的安全扩及到放射性的安保 | The scope of the Code of Conduct for the Safety and Security of Radioactive Sources was expanded from radiological safety to include radiological security. |
按照这个方案 如有可能还将放射源回收使用 或者将放射源经过适当技术处理后安全埋葬 | Also in accordance with the Programme, radioactive sources are recycled for use, if possible, or efforts are directed towards their safe burial after their preparation in accordance with technically suitable methods. |
执行了原子能机构 放射源安全和保安行为守则 和题为 放射源进出口准则 的补充文件的规定 | Implementation of the provisions of the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and of the supporting document entitled Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources |
对恐怖主义的威胁和对恐怖分子可能取得 贩运或使用放射性扩散装置内的放射性材料或放射源 深表关切 | Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices, |
对恐怖主义的威胁和对恐怖分子可能取得 贩运或使用放射性扩散装置内的放射性材料或放射源深表关切 | Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices, |
12. 欧盟欢迎关于放射源进出口国际统一准则 这与 放射源安全和保安行为准则 的规定基本一致 | The EU welcomes the internationally harmonized guidelines on the import and export of radioactive sources, which are in line with the requirements set out in the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources. |
法国在放射源领域内积极开展活动 | France is active in the realm of radioactive sources. |
10 防辐射中心维持的衡算系统对立陶宛进 出口和存放的所有电离辐射源和放射物都予以记录 | All sources of ionizing radiation and radioactive substances imported and stored in Lithuania as well as exported from Lithuania are recorded on the accounting system that is maintained by the Radiation Protection Centre. |
要求加强对高活性放射源的安全保障 | Calls for tighter security for high activity radioactive sources. |
该方案使用一个 仍然使用 不再使用 的数据库 其中包括关于放射源的进口证件 放射源的种类和强度 使用放射源的地点 运输和储存方式 负责单位以及有关的实物保护制度 | This programme comprises the operation of a still in use no longer in service database which includes, for such sources, the related import documents, the types and intensity of the sources, the locations where they are used, the means for transporting and storing them, responsibility for them and the related physical protection systems. |
55. 此外 欧安组织参加国在考虑是否可能支持原子能机构的 放射源安全和保安行为准则 和 放射源材料进出口指南 | In addition, OSCE participating States were examining the possibility of supporting the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and the guidance on the import and export of radioactive substances. |
认识到放射性材料和放射源对社会和经济发展的重大贡献和所有国家从其使用得到的惠益 | Recognizing the essential contribution of radioactive materials and sources to social and economic development, and the benefits drawn from their use for all States, |
还注意到 放射源安全和保安行为准则 尽管是不具法律约束力的文件 但是加强放射源的安全和保安的宝贵工具 注意到原子能机构 放射源安全和保安订正行动计划 以及其2006 2009年核保安计划 | Taking note also of the importance of the code of conduct on the safety and security of radioactive sources as a valuable instrument for enhancing the safety and security of radioactive sources, while recognizing that the code is not a legally binding instrument, and of the International Atomic Energy Agency revised action plan for the safety and security of radioactive sources and its nuclear security plan for 2006 2009, |
加拿大严格遵守原子能机构 放射源安全和保安行为准则 并且已同意至迟在2005年12月31日 执行关于放射源的进出口准则 | Canada has adhered to the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources, and has agreed to implement the relative guidance on the export and import of sources by 31 December 2005. |
因此 我们完全同意防止放射恐怖主义的危险这个目标 支持为使恐怖分子没有任何机会获取和使用放射性材料及放射源而作出的国际努力 | We therefore fully share the objective of preventing the risk of radiological terrorism and support international efforts to deny terrorists any opportunity to acquire and use radiological materials and sources. |
9. 决定将题为 防止恐怖分子获取放射性材料或放射源 的项目列入大会第六十四届会议临时议程 | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session an item entitled Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources . |
19. 现在委员会是对正常情况下和在重大放射性事故发生后审查世界人民受到所有放射性来源照射程度的主要国际机构 | 19. The Committee is now the major international body which reviews the exposure of the world population to all radioactive sources under normal circumstances and after major radiological accidents. |
480. 此外 国家辐射防护中心还可根据有关立法的规定在国内监测电离辐射及放射性产品和物质的使用情况 以防放射源被转作他用 并针对电离辐射提供保护 | 480. In addition, the National Radio Protection Centre has at its disposal appropriate legislation for monitoring ionising radiation and the use of radioactive products and materials in the country, thus preventing radioactive sources from being used for purposes other than those for which they are intended and providing protection against the dangers of ionising radiation. |
又注意到尽管是不具法律约束力的文件 但是加强放射源安全和保安的宝贵工具的 放射源安全和保安行为准则 , 以及国际原子能机构 放射源安全和保安订正行动计划 及其2006 2009年核保安计划 的重要性 | Taking note also of the importance of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources as a valuable instrument for enhancing the safety and security of radioactive sources, while recognizing that the Code is not a legally binding instrument, and of the International Atomic Energy Agency Revised Action Plan for the Safety and Security of Radioactive Sources and its Nuclear Security Plan for 2006 2009, |
放射的 | Radial |
放射形 | Radial |
放射線? | Rays? |
此外 原子能署的主管人员审查放射源 特别是高度放射源的实物保护制度 确保这些制度符合国际标准 这些工作都与卫生部合作进行 | In addition, the physical protection systems for radioactive sources, especially highly radioactive ones, are reviewed by the competent persons at the Authority and compliance of those systems with international standards is ascertained, all of which takes place in collaboration with the Ministry of Health. |
产生辐射和放射性沉降 | (k) Produce radiation and radioactive fall out |
核能技术局也是监管本国电离辐射放射源用于和平目的的一切活动的职能部门 | The National Office is also the agency responsible for regulating and supervising all activities conducted in the country using sources of ionizing radiation for peaceful purposes. |
对放射性废料的控制 运输及掩埋 消除材料的放射性 利用放射性废料储存处 | Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories |
3.3 放射性核素台站网和放射性核素实验室 | 3.3 Radionuclide network and radionuclide analysis laboratories |
小于200克 并且另外经受ISO 2919 1990 辐射防护 密封放射源 一般要求和分类 中规定的第4类冲击试验 或 小于500克 并且另外经受ISO 2919 1990 辐射防护 密封放射源 一般要求和分类 中规定的第5类冲击试验 和 | (i) is less than 200 g and they are alternatively subjected to the Class 4 impact test prescribed in ISO 2919 1990 Radiation protection Sealed radioactive sources General requirements and classification or |
委员会对诊断用X射线检查和放射性药物使用的全球趋势加以评论,评估放射疗法的全球性做法并提请注意与医疗来源有关的各种事故 | The Committee comments on the global trend in diagnostic X ray examinations and the use of radiopharmaceuticals, assesses global practices in radiotherapy and draws attention to accidents with medical sources. |
43. 亚美尼亚完全支持原子能机构加强放射源安全的努力 | Armenia fully endorsed the IAEA efforts to enhance the safety and security of radioactive sources. |
接受了放射治疗 最先进的放射治疗 但毫无帮助 | He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help. |
放射Conical gradient type | Radial |
放射生物学 | radiobiology |
我们确信 这些放射源在经济和社会发展中可发挥有益作用 | We are convinced that they have a beneficial role to play in both economic and social development. |
本国的放射性废物来源自医疗 工业或商业活动 其影响不大 | Radioactive waste produced in the country is the by product of medical, industrial and commercial activities and is of no major significance. |
援助第三国促进其核设施的安全和保安和保护高度放射源 | assistance to third countries for the enhancement of the security and safety of their nuclear facilities and the protection of highly radioactive sources |
(d) quot 放射性产品 quot 是指任何放射性物质或因生产或使用核燃料而在辐射影响下带有放射性的任何物质 | (d) Radioactive products means any radioactive material or any substance that has become radioactive through radiation as a result of the production or use of nuclear fuel. |
㈢ quot 放射装置 quot ,是指旨在或能够通过放射性物质放射的辐射水平超过国家主管当局规定的标准的任何装置 | (iii) A radiation device means any device designed or having the capacity to emit, from radioactive materials, radiation at a level exceeding that established by the standards of the competent State authorities. |
相关搜索 : 放射 - 放射痛 - 放射科 - 放射科 - 放射状 - 放射科 - 放射病 - 放射性 - 放射性 - 放射性 - 放射学 - 放射性 - 放射学 - 放射学