Translation of "效益目标" to English language:
Dictionary Chinese-English
效益目标 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
四. 成本会计制度的目标和效益 | IV. Objectives and benefits of a cost accounting system |
减贫是联合国提出未来15年169项发展目标中最常见的核心目标 但并不是所有目标都能带来同等效益 我领导的哥本哈根共识中心最近委托60组经济学家评估上述目标的成本效益状况 上述拟议中的目标将取代千年发展目标于9月生效 | But not all targets are equally good. The Copenhagen Consensus Center, of which I am director, recently asked 60 teams of economists to evaluate the benefits and costs of these proposed targets, which will come into force to replace the Millennium Development Goals in September. |
效益则由未实现所提目标的风险减小程度来衡量 | A benefit is measured by the degree to which the risk of failing to achieve a stated objective is reduced. |
从效益和效率角度来看的最佳组合将取决于评价目标和可得到的资源 | Optimal combinations from the point of view of both effectiveness and efficiency will depend on evaluation objectives and resources available. |
知名经济学家小组已经确定了仅19项目标的简短清单 投资这些目标能使成本效益最大化 每为这些目标花费1美元将可能产生32美元的社会效益 效率是投资所有169项目标的4倍还多 明智地选择发展投入的效率可能比全球援助预算翻两番还高 | The panel of eminent economists has produced a much shorter list of just 19 targets that will do the most good for the world. Every dollar spent on these targets will likely produce 32 of social good more than four times more effective than spending on all 169. |
主要目标和绩效指标 | Major objectives and indicators of achievement |
不充分对需求进行评估 执行的项目可能达不到规定的目标或成本效益差 | Without a thorough assessment of needs, implemented projects may fail to achieve the objectives set by managers and or the costs associated with implementation may exceed the benefits. |
其主要目标之一是最大程度地扩大方案效益并减少行政费用 | One of its main objectives is to maximize programme impact and minimize administrative costs. |
成本效益和一致性越大 驱动改革的目标就越会被看成是使效果最大化的工具 而不是目的本身 | Greater cost effectiveness and coherence, the objectives driving reform, were increasingly seen as instruments to maximize results, rather than ends in themselves. |
93. 主要目标和绩效指标 | Major objectives and indicators of achievement |
无效的目标值 | Target value is invalid. |
上海世纪出版集团副总裁李远涛认为 一本书的目标是既要有社会效益又要有经济效益 最好二者能统一 | Li Yuantao, Vice President of Shanghai Century Publishing Group, believed that the goal of a book is to gain either social benefit or economic benefits, but with the combination of the two at its best. |
预期的成果是指在致力实现这些目标期间,给最终用户或项目活动的受益者带来的变化或其他效益 | Expected results are the changes or other benefits that will accrue to the end users or recipients of the project activities in the course of striving to achieve the objective. |
实效 项目在何种程度上实现了或正在实现既定目标和其他有益于社会的结果 | Effectiveness the extent to which the project has achieved or is on its way to achieving its stated objectives and other socially desirable outcomes |
32. 项目厅应编制一套指标,以评价采购活动是否具有效益效率,确保钱尽其用(第35段) | 32. The Office should develop a set of indicators to assess whether the procurement activity is effective and efficient and that best value is achieved (para. 35). |
那就是一个标准的外部经济效益 | That is an externality by definition. |
管制和自愿部分应当有助于实现政策和其他目标以及总的成本效益 | The regulatory and voluntary sectors should be complementary to achieve policy and other objectives as well as overall cost effectiveness. |
未指定有效的目标 | No valid destination specified |
目标 预期成果 绩效指标和产出 | Objective, expected accomplishments and indicators of achievement |
7. 秘书长8月14日的报告第21至第24段提到了这种制度的目标和效益 | 7. The objectives and benefits of such a system are touched upon in paragraphs 21 24 of the report of the Secretary General dated 14 August. |
回顾会员国承诺作为共同目标和共同利益 提高联合国的实际作用 效力 效率 问责制和公信力 | Recalling the commitment of Member States to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations system as a shared goal and interest, |
人们日益认识到 尽管这些机构的任务和职能明显不同并且互补 但它们有一个共同目标 即确保本组织的资源得到最有效益和效率的利用 因此它们应该共同设法促进这一目标 | There is a growing awareness that while their mandates and functions are clearly distinct and complementary, these bodies share a common objective of ensuring the most effective and efficient use of resources of the Organization and that together they should seek ways to contribute to that objective. |
1. 强调采用新技术的首要目标应当是根据立法授权 提高会议服务的质量 产量 成本效益和效率 | 1. Emphasizes that the primary goal of the introduction of new technology should be to enhance the quality, production, cost effectiveness and efficiency of conference services, in accordance with legislative mandates |
4. 后勤基地的任务是帮助安全理事会实现一个总体目标 即确保高效益 高效率地维持和平行动 | The Logistics Base is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to ensure effective and efficient peacekeeping operations. |
此外 制定了有时间目标的社会发展机制 以确保实现最大的成本效益和影响 | In addition, institutional arrangements for social development are being established with time specific targets to ensure cost efficiency and maximum impact. |
事实证明并非所有目标都是平等的 有些单位美元投入所带来的经济 社会和环境效益是惊人的 有些目标花费1美元仅产生略高于1美元的效益 有些甚至带来亏损 1美元投入仅带来低于1美元的效果 | Some generate amazing economic, social, and environmental benefits per dollar spent. Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent. |
表22.3 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 22.3 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表22.6 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 22.6 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表22.15 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 22.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表22.25 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 22.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表1.20 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 1.20 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.11 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 8.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.13 两年期目标 预期成绩和绩效指标 | Table 8.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.15 两年期目标 预期成绩和绩效指标 | Table 8.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.17 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 8.17 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.19 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 8.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.21 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 8.21 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表25.5 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 25.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表25.6 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 25.6 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表25.7 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 25.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表5.9 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 5.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表5.11 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 5.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表5.13 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 5.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表5.15 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 5.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
49. 客户对项目厅以专业办法帮助实现目标的能力表示重视 对项目厅的速度 透明度和成本效益表示赞赏 | UNOPS is valued for its ability to provide professional solutions to help clients achieve their objectives. Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness. |
相关搜索 : 成本效益目标 - 目标绩效目标 - 效益标准 - 目标收益 - 目标收益 - 目标收益 - 收益目标 - 收益目标 - 目标收益 - 目标效果 - 目标失效 - 有效目标 - 效率目标 - 目标效率