Translation of "敌意" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 自我意识是完成目标的敌人 | Self consciousness is the enemy of accomplishment. |
| 敌人即使以敌意相对 我们也不该睚眦必报 使其受到不公平对待 | Let not his hostility lead you to commit aggression against him and wrong him. |
| 他们不知道这个人是否有敌意 | They don't know whether this person's hostile or not. |
| 他是在一个充满敌意的环境里工作 | And he's operating in a hostile environment. |
| 情况是有点不同 在于他们大概知道谁是带有敌意 在于他们被射击 或者其他的一些明显带有敌意的行动 扔石头 任何东西 | Situation's a little bit different where perhaps they know someone who's hostile, where they've got someone shooting at them or doing something else that's clearly hostile, throwing rocks, whatever. |
| 笑声 我想我应该在它们对我产生敌意前离开 | I think I'll leave before they get hostile. |
| 事 由 律师无法对据称怀敌意的法官提出质疑 | Subject matter Impossibility for a lawyer to challenge an allegedly hostile judge |
| 大量的军备和敌意的有害结合才是真正的威胁 | The poisonous combination of extensive armaments and hostile intentions is the genuine threat. |
| 在这张照片中 贫民窟中一群人围住了他 充满敌意 | In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him. |
| 所以让你的敌人开心是有道理的 因为这样的话 他们会因为不想产生太多的麻烦而不再对你有敌意 | So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble. |
| 在一个敌意的世界 你为什么要置于 易受攻击的地步 | Why are you making yourself vulnerable to what is often a hostile world? |
| 敌人的敌人就是同伴 | An enemy of an enemy is a friend. |
| 因为如果你真的爱你的敌人 那意味着你想让他们开心 | If you love your enemy that means you want your enemy to be happy. |
| 在新一届社会党政府的领导下 西班牙已经表示愿意减少对直布罗陀的敌意 | Under the new Socialist Government, Spain had indicated a willingness to reduce the level of hostility against Gibraltar. |
| 但是 最近几周 注意到使用充满敌意的语言的情况又有所增加 令人严重关切 | However, during recent weeks an increase in such language has again been noted and is of great concern. |
| 我相信在座的就有离婚的人 知道那种敌意 愤怒 谁知道呢 | There are, I'm sure, enough divorced people in this room to know about the hostility, the anger, who knows what. |
| 阿根廷的敌意只是加强了岛上居民仍然做英国人的决心 | Its hostility simply strengthened the islanders' resolve to remain British. |
| 如果我们射击了一些没有敌意的人 至少我们并没有杀死他们 | If we shoot someone who wasn't hostile, at least we haven't killed them. |
| 如果你真的爱他们 那意味着你希望他们过得开心幸福 即使是敌人 | And you feel a love toward them and you want them to be happy, even the enemy. |
| 冲突的持久性和缺少积极的敌对行动意味着国际关注程度在减弱 | The protracted nature of the conflict and lack of active hostilities meant that international attention had also faded. |
| 欧洲已经超越由强权逻辑确定的秩序和受敌意和冲突影响的体系 | Europe has moved beyond an order dictated by the logic of power and a system marred by animosity and strife. |
| 其目的是在结束敌意后巩固和平和重建及发展遭冲突破坏的社会 | It aims at the consolidation of peace after the end of hostilities and the reconstruction and development of conflict torn societies. |
| 将爆发了敌对行动改为发生了敌对行为 | For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts |
| 如果人们接近这些检查站 并且军人们不能确定 这些人是否怀有敌意 | If people are approaching these checkpoints and the military personnel there are unsure whether this person's hostile or not. |
| 相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少 | It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. |
| 尽管如此 消防员们不顾人群的敌意 他们离开车辆 然后成功的扑灭了火焰 | But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire. |
| 一些消防员冒险穿过了充满敌意的人群 一些人头戴摩托车头盔以防伤害 | Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury. |
| 这并不完全是好消息 因为我也同样相信 敌意也已经遍布全球 和爱一样多 | Now this is not all necessarily good news, because it's also my belief that hatred has gone global just as much as love. |
| 随着这一进程的扩大 消除不容忍 极端主义 两极分化 敌意和冲突更为重要 | As this process expands, it becomes more important to eliminate intolerance, extremism, polarization, enmity and conflict. |
| 虚拟敌人 | The Virtual Enemy |
| 它只需要意识的变化 可以是如下的症状 包括感觉模糊 眩晕 耳朵里有响声 比平常更冲动或具有敌意 | It requires only a change in consciousness, and that can be any one of a number of symptoms, including feeling foggy, feeling dizzy, hearing a ringing in your ear, being more impulsive or hostile than usual. |
| 新的伊拉克希望成为该区域的稳定之源和增长的动力 不对任何人怀有敌意 | The new Iraq wants to become a source of stability and an engine for growth in the region, and harbours no hostile intent against anyone. |
| 与敌机混战 | Dogfight an enemy plane |
| 她没有敌人 | She doesn't have any enemies. |
| 她没有敌人 | She has no enemies. |
| 敌人不靠近 | The enemy won't get close. |
| 我没有敌人 | I don't have any enemies. |
| 7. 鼓励在有关各方同意和参与之下 促进双边和区域建立信任措施以避免冲突并防止意外爆发敌对行动 | 7. Encourages the promotion of bilateral and regional confidence building measures, with the consent and participation of the parties concerned, to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities |
| 7. 鼓励在有关各方同意和参与之下 促进双边和区域建立信任措施 以避免冲突并防止意外爆发敌对行动 | 7. Encourages the promotion of bilateral and regional confidence building measures, with the consent and participation of the parties concerned, to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities |
| 大多数零售商发出的声音是不正确的 随意性的 甚至是带有敌意的 并且对于销量也有着巨大的影响作用 | Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. |
| 俄罗斯官员倾向于将希拉里 克林顿视为可能的继任者而且对莫斯科更具敌意 | Russian officials tend to view Hillary Clinton as the likely successor and as more hostile to Moscow. |
| 157. 我们同意取消 宪章 第五十三条 第七十七条和第一百零七条关于 敌国 的提法 | We agree to eliminate references to enemy States in Articles 53, 77 and 107 of the Charter. |
| 敌人不被注意地悄悄潜入社区和家庭 这个无声杀手正从我们的内部发动战争 | The enemy has crept unnoticed into communities and households, and the silent killer is waging war from within. |
| 104. 我们同意取消 宪章 第五十三条 第七十七条和第一百零七条关于 敌国 的提法 | We agree to eliminate references to enemy States in Articles 53, 77 and 107 of the Charter. |
| 158. 我们同意取消 宪章 第五十三条 第七十七条和第一百零七条关于 敌国 的提法 | We agree to eliminate references to enemy States in Articles 53, 77 and 107 of the Charter. |
相关搜索 : 朝敌意 - 有敌意 - 有敌意 - 敌意行事 - 针对敌意 - 敌意收购 - 敌意工作 - 敌意收购 - 政治敌意 - 敌意证人 - 敌意收购