Translation of "教学时数" to English language:
Dictionary Chinese-English
教学时数 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
阿拉伯文教学小时数少于希伯莱文教学的时间 | The Arabic language is taught for a smaller number of hours than the Hebrew language. |
完整中学 学校数 学生数 教师住宿学校 | 297. The following table shows the number of special schools in rural areas |
教授数学 | and teaches mathematics. |
当我们说我们在做数学 或者说在教数学的时候我们指的是什么呢 | What do we mean when we say we're doing math, or educating people to do math? |
资金匮乏使工程处不能根据入学人数的增加而相应增加教师数量,结果学年开始时缺少71名教师,而当时的教师员额制是1 493名 | Lack of funds prevented the Agency from increasing the number of teachers commensurate with the rising enrolment, leading to a shortfall of 71 teachers at the beginning of the school year, as against the 1,493 teachers on the staffing table at that time. |
我教授高中数学 | I teach high school math. |
58. 教育方案的目的在于增加入学净人数并改善教学成果,以增加完成全部小学教育的学生人数 | 58. The education programme is aimed at increasing the net school enrolment rate and improving learning results with a view to increasing the number of pupils who complete the primary cycle. |
12. 用教育术语来说 少数民族学校教育的设计是双语教学和单语教学并行 | 12. In educational terms, instruction in minority schools is designed both as bilingual and monolingual instruction. |
他不懂数学 那时还没有数学 | He did not know the mathematics it didn't yet exist. |
表5 学前教育 学生人数的变化 | Table 5 Number of children attending preschool |
在双语教学方面 用德语授课的时数约与用少数民族语言授课的时数相等 授课的目标是用两种语言教授某种课程 | In bilingual instruction, subjects are taught roughly to the same extent in German and the minority language concerned, the instructional objective being to convey the subject matter in both languages. |
我们现在的教学 总是强迫学生去学习数学 | See, the thing we're doing right now is we're forcing people to learn mathematics. |
数学教师的瑞士军刀 | Swiss army knife for math teachers |
教数学有什么意义呢 | What's the point of teaching people math? |
他是这里的数学教授 | He was a professor of mathematics here. |
表5 学前教育 学生人数的变化 44 | Article 8 of the Nationality Code provides that a national of the Niger is any individual born in the Niger who is a direct descendant of a person also born there . |
表7 大学教授和教员中妇女人数 | Table No. 7 |
学校总数 1 272 学生总数 123 819. 全日制特殊教育(1992 1993) | Table 65. Full time special schooling (1992 1993) Basic schools Second. vocational |
关于教育问题,委员会成员问及何以天主教学校占绝大多数而印度教的学校数目很少 | On the question of education, members of the Committee asked why there was such an overwhelming predominance of Catholic schools, while Hindu schools seemed few in number. |
教学时使用的少数民族书写字母已逐步增加至8种语言 | Teaching in the scripts of the ethnic people was stepped up with 8 languages. |
表8 普通教育学校教育工作者人数 人 | Table No. 8 sic |
是哈佛大学的教学附属医院 全国数一数二的医疗中心 | It's the teaching hospital for Harvard one of the best hospitals in the country. |
在数学教育中 我们或许花了八成的时间 教人们用笔头计算解决第三个步骤 | In math education, we're spending about perhaps 80 percent of the time teaching people to do step three by hand. |
多数这些教育机构都开办在私宅和其他临时性场所 显然不适于教学和培训 | Most of these institutions operate in private houses and other temporary premises, which are clearly inadequate for teaching and training purposes. |
538. 管理学校的机构必须保证少数民族在学校里的教育权得到实现 通过用它们的语言作为教学语言 增加少数民族语言的教学 或在双语学校 | 538. The institutions that manage the schools are obliged to ensure the fulfilment of the educational rights of minorities at the schools through the use of their language as the language of instruction, through additional teaching of the minority language, or in bilingual schools. |
公里教会的执事 同时也是地理学和考古学教授 在奥柏林大学任教 | Deacon of the congregational church and professor of Geology and Archaeology at Oberlin College. |
按级别和性别分列的教师数量 学前 小学和中学 | Number of teachers by level and sex initial, primary and |
小学和中学教师及职业学校理论课教师每星期18小时 | 18 hours a week for primary and secondary school teachers, as well as for teachers of theoretical subjects in trade schools |
以中学为基础的中学后教育 2年学制(少数为1年学制) 提供以职业教育补充普通教育的机会 | Post secondary schools on the basis of secondary schools, with a two year cycle (a few have a one year cycle), offering opportunities to supplement a general education with a vocational one. |
目前进入学前教育机构的儿童总数还很低 现有数据显示 仅有极少数适龄儿童接受学前教育 | The total number of children that currently attend pre school institutions has been significantly lower, which according to the available data indicates that pre school education covers a very small population of pre school children. |
2. 参与科学和数学教育中心 SMEC 国际会议 | Participation in Science and Math Education Centre (SMEC) international conference |
实际上 少数民族学校大多进行双语教学 | In practice, most minority schools offer bilingual instruction. |
592. 下表显示了2002 03学年初中学的学校 学生和教师数量 | The number of students, teachers and classes at the beginning of the 2002 03 school year in secondary schools is shown in the table below. |
在受教育的学生人数不断增加 素质不断提高的同时 当地教育环境却呈恶化趋势 目前平均每个班拥有41名学生 有些学校的每班人数甚还要高出1倍 | However, while the performance of the students remained good, the quality of the educational environment was deteriorating the average classroom size was now 41 students, and many schools were operating on a double shift system. |
它还建议 缔约国拨出资金将学校教材翻译成少数人的语言 以鼓励一些有关区域的学校和教师用少数人的语言教学 | It also recommends that the State party allocate resources to translate school materials into minority languages in order to encourage schools and teachers in the appropriate regions to provide education in minority languages. |
它还建议,缔约国拨出资金将学校教材翻译成少数人的语言,以鼓励一些有关区域的学校和教师用少数人的语言教学 | It also recommends that the State party allocate resources to translate school materials into minority languages in order to encourage schools and teachers in the appropriate regions to provide education in minority languages. |
业已很高的教育学学生数量甚至变得更高 | The already high number of students studying pedagogy has become even higher. |
表6 全日制普通教育学校教育工作者人数 | Table 6 |
在解释之前 让我简要对比一下我们现实世界中的数学 和教学中的数学 | So to explain that, let me first talk a bit about what math looks like in the real world and what it looks like in education. |
似乎存在少数民族儿童接受更长时间教育的趋势 从中学升入高等教育 尤其是高级职业教育学校的儿童比过去多得多 | There appears to be a trend towards ethnic minority children staying in education longer far more are going on from secondary to higher education than in the past, especially to higher professional education. |
我们在数学教育中的真正问题 并不是计算机使数学变得愚蠢 而是我们现在的教学使问题变得愚蠢 | So the problem we've really got in math education is not that computers might dumb it down, but that we have dumbed down problems right now. |
2004年4月16日至18日 教科文组织开罗办事处援助教育学生协会和贝鲁特美国大学科学和数学教育中心在贝鲁特美国大学举办了第十一届年度 科学 数学和技术博览会 | UNESCO's Cairo Office assisted the Education Students Society and Science and Math Education Centre of the American University in Beirut in organizing the eleventh annual Science, Math and Technology Fair on the weekend of April 16 18, 2004, at the American University of Beirut. |
为了保证充分尊重少数民族的教育权 同时又避免违法 保证高水准的教育 地方学校管理机构全权负责少数民族的教育 | In order to ensure full respect of the educational rights of minorities, to avoid infringing the law and to ensure a high standard of education there are special plenipotentiaries for minority education in school superintendents apos offices. |
在公立学校内 由于没有教育上具有拘束力的教学语言人权 尤其是一项享有以主要母语教学的教育权利 由合格双语教师提供以显性语言作为第二语言的良好教学 多数土著人民和少数民族不得不接受以一种显性 多数民族语言教学的效能较差的教育 | Without binding educational linguistic human rights, especially a right to mainly mother tongue medium (MTM) education in state schools, with good teaching of a dominant language as a second language, given by competent bilingual teachers, most indigenous peoples and minorities have to accept subtractive education through the medium of a dominant majority language. |
语言学校教师12小时 | 12 hours for language school teachers. |
相关搜索 : 数学教学 - 数学教授 - 数学教师 - 数学家教 - 教学时间 - 教学时间 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教务教学