Translation of "教育文本" to English language:
Dictionary Chinese-English
教育文本 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
8. 建立容忍的文化,根本在于教育 | 8. The development of a culture of tolerance depends essentially on education. |
本文件注重土著人民在获得教育机会和教育质量以及具有文化特色的教育方法方面所遇到的障碍 差距和挑战 | The present report focuses on the obstacles, disparities and challenges facing indigenous peoples with regard to access to and quality of education and the cultural appropriateness of educational approaches. |
273. 文化和教育部提供了下列的基本设备 | 273. The Ministry of Culture and Education has provided the following basic equipment |
40 教科文组织 妇女和高等教育管理 一本好的实践手册 | 40 UNESCO, Women and management in higher education, A good practice handbook. |
土著人民不仅需要教育 而且需要适合其本身特定文化和社会特性的教育 | Indigenous people require not merely education, but education which is suited to their specific cultural and social characteristics. |
中学教育法 具体规定 教育的基本假设之一是学生在多元文化社会中成长 | The Secondary Education Act states specifically that one of the assumptions underlying education is that the students are growing up in a multicultural society. |
在教育领域,教科文组织支持和实施了关于特殊教育 教员培训 低成本学校建造和扫盲等活动 | In the area of education, UNESCO supported and implemented activities in special education, teacher training, low cost school construction and literacy. |
在教育方面 巴西的国家人权教育方案为促进与和平文化原则具有基本一致性的教育提供了有力的框架 | With regard to education, Brazil's national human rights education programme provides a strong framework for the promotion of education that is fundamentally in line with the principles of the culture of peace. |
E. 基本教育 | E. Basic education |
六 跨文化教育 | gypsy students (boys and girls) |
效能较差教育确实侵犯儿童受教育的权利 不用此一型式的教育 就象本文中主张的 完全可以采用一种并行途径 | Instead of this type of subtractive education which, as we shall in this paper, actually violates children's right to education, it is perfectly possible to follow a both and and path. |
(1) 与教科文组织和教育部合作推行一项教育方案 | (i) Launch an educational programme in coordination with UNESCO and the Ministry of Education. |
该中心的任务是协调所有文化教育机构的学校管理 教育和教学方法研究工作 协调各地区文化教育的发展 协调提供用来获得国外艺术教育和文化教育的国家支助 | The tasks of the said Centre are to coordinate school management, pedagogical and methodological work at all institutions of cultural education, to coordinate the development of cultural education in regions, to coordinate the provision of the state support to studies for acquiring art education and cultural education abroad etc. |
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)在具体领域提供了技术援助 其中包括 普及教育倡议 技术和职业教育与培训 早期儿童教育 教师培训 成人扫盲 包容性教育和高等教育 | The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provided technical assistance in specific areas including the Education for All initiative, technical and vocational education and training, early childhood education, teacher training, adult literacy, inclusive education and higher education. |
8. 教育 文化和体育运动委员会 | 8. Education, culture and sports |
联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) |
联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 | UN Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) |
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织) | Cultural Organization (UNESCO) |
教科文组织 联合国教育 科学及文化组织 | UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization UNFPA United Nations Population Fund |
本案所涉的学校课程是一项重要的文化和教育目标 | The school subject at issue has important cultural and educational objectives. |
加强双语文化教育 | Strengthening of intercultural bilingual education. |
教育 文化和科学部 | Ministry of Education, Culture and Science |
7. 教育和文化领域 | 7. Education and culture |
(f) 教育和扫除文盲 | (f) Education and eradication of illiteracy |
11. 特别强调教科文组织在宽容教育 人权教育和民主教育方面应承担的义务 | 11. Stresses more particularly UNESCO s commitment in the field of education to tolerance, human rights and democracy |
硕士论文 quot 也门的女孩教育 从不愿接受教育到平等教育机会 quot 1983年 | M.A. dissertation, Girl apos s education in Yemen between reluctance and equal educational opportunity , 1983 |
义务教育学校的课程由教育 科学和文化部负责 | The curriculum for the compulsory school is the responsibility of the Ministry of Education, Science and Culture. |
81. 联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). |
33. 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织) | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). |
教科文组织 联合国教育 科学及文化组织 (UNESCO | UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
8. 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织) | 8. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) |
(c) 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织) | (c) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) |
4. 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织) | 4. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) |
资料来源 教育 文化和体育部 2004年 | Source Ministry of Education, Culture and Sport, 2004 |
我们承认教育在建立和巩固和平文化方面的根本作用 | We recognize the fundamental role of education in building and consolidating a culture of peace. |
4. 基本教育服务. 40 | 4. Basic education services |
77. 教科文组织代表提请注意1960年 反对教育歧视公约 并说教科文组织十分重视母语教育 | 77. The representative of UNESCO drew attention to the Convention against Discrimination in Education of 1960 and mentioned that UNESCO has devoted much attention to mother tongue education. |
这些教育机构的毕业生可取得中等职业教育文凭 | Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education. |
Fahrudin Rizvanbegovic先生 教育 科学 文化和体育部长 | Mr. Fahrudin Rizvanbegovic Minister of Education, Science, Culture and Sports |
56. 司法司和教科文组织设在汉堡的研究所联合编写了一本关于监狱中基本教育的手册 | A manual on basic education in prison was jointly prepared by the Division and the UNESCO Institute at Hamburg. |
资料来源 教育管理信息系统 基础教育 运动和文化部 | Source Education Management Information Systems (MBEC) |
(c) 联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 巴黎 | (c) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Paris |
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)执行局, | The Executive Board of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), |
辍学学生的基本教育 | Basic education for drop outs |
基本教育和人力资源 | Basic education and human resources |
相关搜索 : 文化教育 - 文科教育 - 人文教育 - 文学教育 - 教育文献 - 教育文化 - 教育文件 - 人文教育 - 教育文件 - 教育论文 - 语文教育 - 人文教育 - 教育成本 - 教育成本