Translation of "教训生活" to English language:


  Dictionary Chinese-English

教训生活 - 翻译 : 教训生活 - 翻译 : 教训生活 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

同教育部一道出版了 关心儿童的学校教师手册 和 生活技能教育培训手册
A child friendly schoolteachers' manual and a life skills based education training manual were produced with the Ministry.
我教训那位教授 我不生气
I teach the professor I don't provoke.
它提供计划生育服务并进行研究 教育 培训和宣传活动
It provides family planning services and engages in research, education, training and information activities.
为培训师范学校教师进行性和家庭生活教育的教学大 纲 贝拉瓦斯 1992年起开始实施
Teacher apos s guide on sex and family life education used for teacher training at the Veraguas Teacher Training College (in use since 1992) Assorted pamphlets
妇女和女童的教育和培训 保健和生活水平有了大幅度提高
Education and training, healthcare and living standards of women and child girls have been remarkably improved.
培训不作教师的毕业生
Training for graduates who are not teachers.
还应该通过有监督指导的体育活动和游戏 促进健康教育和培训其他生活技能
Access to health education and training in other life skills should also be promoted through supervised sports activities and play.
(c) 酌情加速和协助展开海关培训 包括区域活动 比较行使有效的做法是 迅速连续地进行第一阶段(培训教员)和第二阶段(培训海关官员)的活动 以便保持培训教员讲习班产生的动力
(c) Accelerating and assisting implementation of customs training, including regional activities, where appropriate It would be more effective if Phase I (Train the Trainer) and Phase II (Training of customs officers) takes place in rapid succession in order to preserve the momentum generated by the Train the Trainer workshops.
在哥伦比亚 为生活在波哥大街头的童工提供了教育和技术培训
In Colombia, schooling and technical training have been given to working children living on the streets of Bogotá.
在佩诺诺梅市和阿瓜杜塞(科克莱)市开展了卫生 教育和培训活动
In the towns of Penonomé and Aguadulce (Coclé), they are being implemented in the areas of health, education and training.
教训教训你
That will teach you!
我来教训教训他
Let me have him.
它常常让我想起 关于遗憾的教训 也是生命中最重要的教训之一
It actually reminds me of the most important lesson regret can teach us, which is also one of the most important lessons life teaches us.
 吸取经验教训产生最佳做法
Scale
安曼培训中心教育学院为644名近东救济工程处教师,包括212名女教师,提供在职培训,并为347名中学毕业生,包括292名女生,提供执教前师资培训
The ESF at Amman training centre provided in service training to 644 UNRWA teachers, including 212 women, and pre service teacher education to 347 secondary school graduates, including 292 women.
重返社会方案包括促进教育活动 技能培训以及就业方案和生计支助
The reintegration programme includes the promotion of educational activities, a skills training and employment programme and livelihood support.
三个非政府组织积极关注 家庭生活教育 定期组织讲座 培训和研讨会
Three NGOs are active in family life education', organising regular lectures, courses and workshops.
426. 为便于咨询活动的进行 文化 教育和教会事务理事会每年出版 教育和培训指南 和 丹麦教育和培训
426. For use in relation to the counselling activities the Directorate of Culture, Education and Ecclesiastical Affairs each year publishes Sunngorlangatoq (The Key to Education and Training) and Periarfissat (Education and Training in Denmark).
性教育和家庭生活教育
Sex and Family Life Education
小学教师的教师培训学院与培训中学 职业教育和成人教育教师的培训学院一样 规定到培训结束时有抱负的教师应理解学生之间的文化 种族 社会和情感差异
Teacher training colleges for primary school teachers as well as those training teachers for secondary, vocational and adult education stipulate that by the end of their training, aspiring teachers should have developed an understanding of the cultural, ethnic, social and emotional differences between students.
教我怎樣生活
Teach me to live.
快走 你需要教训教训
Go on, blow. Somebody ought to tan your rear!
他们没有家庭生活 也没有教会生活
No home life. No church life.
应当通过开展教育和培训活动 在卫生 教育和赋予经济权力等领域的方方面面促进实现两性平等
Education and training should be used to promote social transformation for gender equality in all aspects of life such as health, education, and economic empowerment among others .
六. 从按照标准进行评估活动中汲取的教训
Lessons from criteria based assessment activity
4. 联合国 瑞典教育工作者培训班后续活动
4. Follow up to the United Nations Sweden course for educators
又溜了 我会教训教训他的
Gone again, but I'll give him an earful.
用教训教
Teaching them the hard way.
第四十 条 煤矿 企业 应当 对 职工 进行 安全 生产 教育 培训 未经 安全 生产 教育 培训 的 不得 上岗 作业
No one who has not received education and training in safety shall be permitted to work in a coal mine.
需要培训卫生工作者 还要教育民众
You have to train health staff. You have to educate the population.
2004年 48 的职业教育培训学生为妇女
In 2004, 48 per cent of vocational and educational training students were women.
在生活在收容所的妇女得到教育和职业培训后 向她们提供了创造收入的机会
Women residing in the shelters have been offered income generating opportunities following educational and professional training.
融入城市生活的条件以及就业市场的改善有赖于小学教育 更有赖于职业培训
Conditions for integration in urban life and the job market are improved by attendance at primary school, and even more so, by vocational training.
你给我过来 我要教训教训你
Come here, i'll teach you.
在卫生部门 计划采取新的癌症控制和检查活动 还在教育部门开展更多有关人权和全球化的教育培训
Also, in the Health department a new cancer management and detection initiative is planned and in the Education department increased human rights and globalization education training will be carried out.
㈢ 发展联合国的活动和训练补助教材(40 000美元)
(iii) Development of United Nations exercise and training support material ( 40,000)
2004年 54.4 的高等教育新生为女性 48 的职业教育培训部门新生是女性
In 2004, 54.4 per cent of higher education enrolments were female, as were 48 per cent of enrolments in the vocation, education and training sector.
儿童基金会还努力在过渡区流离失所儿童中推动优质基础教育,重点是为来自各个流亡学校的80名主要培训人员提供 quot 生活教室 quot 培训
Efforts to promote quality basic education among the displaced children in the transitional zone focused on training in Theatre for Life for 80 master trainers from different displaced schools.
(e) 瑞典政府和瑞典国际开发署为开办第七期联合国 瑞典教育工作者遥感教育培训班和参加培训班的学员支付了教材 生活开支及14名学员的国际机票的费用
(e) Defrayal by the Government of Sweden and the Swedish International Development Agency of the cost of organizing the Seventh United Nations Sweden Training Course on Remote Sensing Education for Educators, and of course materials and living expenses for participants, as well as air travel for 14 participants to attend the Training Course
安曼培训中心教育学系1996 97学年已招满学员,为619名近东救济工程处教师,包括164名女教师,提供在职培训,并为257名中学毕业生,包括207名女生,提供执教前师资培训
The Educational Sciences Faculty (ESF) at the Amman Training Centre reached full capacity during the 1996 97 school year, providing in service training to 619 UNRWA teachers, including 164 women, and pre service teacher training to 257 secondary school graduates, including 207 women.
第一个报告周期产生的重大教训如下
The first reporting cycle generated the following major lessons
妇女作为健康促进人 基础教育提供者以及培训活动和某些生产讲习班的受益人参与了家庭厨房活动
Women took part in quot family kitchens quot as health promoters, providers of basic education and beneficiaries of training activities and some production workshops.
培训可以采用教员上课 用计算机进行培训或两者结合的方式进行 包括讨论真实生活中遇到的道德操守难题
Training could take the form of instructor led classes, computer based training or a combination of both, and would include discussion of real life situations posing ethical dilemmas.
为了通过教育和培训把这种知识和资料传授给学生 就必须在各级教育系统内安排充满活力的研究课程
The transmission of such knowledge and information to students via education and training demands that a vibrant curriculum of studies be organized at all levels within educational systems.
为何不教教那些孩子生活的本质呢
How about teaching those kids the facts of life?

 

相关搜索 : 教训教 - 教育生活 - 教会生活 - 教育生活 - 宗教生活 - 生活教练 - 生活教练 - 教训 - 在生活中的经验教训 - 鼓教训 - 教训数 - 教训来