Translation of "散了" to English language:

Dictionary Chinese-English

散了 - 翻译 :

Examples (External sources, not reviewed)

车要散架了	This car is going to break down.
我去了散步	I took a walk.
她去散步了	She went for a walk.
我去公园散了步	I went for a walk in the park.
首相解散了国会	The prime minister dissolved the Diet.
因無牧人羊就分散既分散便作了一切野獸的食物	They were scattered, because there was no shepherd and they became food to all the animals of the field, and were scattered.
因無牧人羊就分散既分散便作了一切野獸的食物	They were scattered, because there was no shepherd and they became food to all the animals of the field, and were scattered.
因無牧人羊就分散既分散便作了一切野獸的食物	And they were scattered, because there is no shepherd and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.
因無牧人羊就分散既分散便作了一切野獸的食物	And they were scattered, because there is no shepherd and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.
我们去了林中散步	We went for a walk in the forest.
早餐後我去散步了	I went for a walk after breakfast.
珍帶她的狗去散步了	Jane took her dog for a walk.
警察驅散了這場鬥毆	The police broke up the fight.
太阳一出来雾就散了	As the sun rose, the fog disappeared.
她吃早餐前去了散步	She took a walk before breakfast.
霧在十時左右開始散了	The fog began to disappear around ten o'clock.
除了雨天我每天都散步	I take a walk every day except when it rains.
等雨停了我们去散步吧	Let's go for a walk after it stops raining.
說了這話便叫眾人散去	When he had thus spoken, he dismissed the assembly.
說了這話便叫眾人散去	When he had thus spoken, he dismissed the assembly.
說了這話便叫眾人散去	And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
說了這話便叫眾人散去	And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
1. 会议强调不扩散核武器条约不扩散条约为世界安全作出了重要贡献确实有效地遏制了核扩散防止了核军备竞赛造成的不稳定状况	The Conference stresses the important contribution of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) to worldwide security and its undoubted effectiveness in checking nuclear proliferation, and thus preventing the destabilization caused by nuclear arms races.
当时美国说的是不扩散到了现在美国却说所有方面的不扩散	At that time the United States had been suggesting non proliferation now, the United States is saying non proliferation in all its aspects .
你使劲儿一摇它就散架了	You shake it hard and it breaks apart.
KB 别再分散我的注意力了.	KB Just don't break my concentration.
没有什么比散步更好的了	There's nothing better than taking a nice walk.
昨天我們寫了我們的散文	Yesterday we wrote our essays.
1. 不扩散核武器条约不扩散条约极大地促进了国际和平与稳定	The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) has contributed immensely to international peace and stability.
这个男孩把收音机折散架了	The boy took the radio apart.
我差點在人群中和你失散了	I all but lost you in the crowd.
我们把这个架子拆了试试好了这个架子散了	Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke.
这些影子似乎飞散了从你脑袋中飞走了	And they sort of fly away, out of your head.
等你到的时候应该已经散会了	The meeting will have broken up by the time you arrive there.
非利士人來了布散在利乏音谷	Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
非利士人來了布散在利乏音谷	Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
非利士人來了布散在利乏音谷	Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
非利士人來了布散在利乏音谷	Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
非利士人來了布散在利乏音谷	The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
非利士人來了布散在利乏音谷	And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
非利士人來了布散在利乏音谷	The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
非利士人來了布散在利乏音谷	And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
今天在大会堂也散发了这封信	It has also been circulated in the Hall today.
历届不扩散核武器条约不扩散条约缔约国审议大会都表明了这种关切	This is a concern that has been expressed at successive Review Conferences of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
Alpha值又上升了集团变得更加分散	It's moved up again. The groups are more fragmented.

用中文显示此页面