Translation of "敬" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 致敬 致敬 | Namaste. Salaam. |
| 致敬 致敬 | Shalom. Sat Sri Akal. |
| 叫人 都 尊敬 子 如同 尊敬 父 一 樣 不尊敬 子 的 就是 不尊敬 差 子來 的 父 | that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him. |
| 叫 人 都 尊 敬 子 如 同 尊 敬 父 一 樣 不 尊 敬 子 的 就 是 不 尊 敬 差 子 來 的 父 | that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him. |
| 叫人 都 尊敬 子 如同 尊敬 父 一 樣 不尊敬 子 的 就是 不尊敬 差 子來 的 父 | That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him. |
| 叫 人 都 尊 敬 子 如 同 尊 敬 父 一 樣 不 尊 敬 子 的 就 是 不 尊 敬 差 子 來 的 父 | That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him. |
| 務要 尊敬 眾 人 親愛教 中 的 弟兄 敬 畏神 尊敬 君王 | Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king. |
| 務 要 尊 敬 眾 人 親 愛 教 中 的 弟 兄 敬 畏 神 尊 敬 君 王 | Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king. |
| 務要 尊敬 眾 人 親愛教 中 的 弟兄 敬 畏神 尊敬 君王 | Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king. |
| 務 要 尊 敬 眾 人 親 愛 教 中 的 弟 兄 敬 畏 神 尊 敬 君 王 | Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king. |
| 军队 最后一次致敬 敬礼 | Troop, pay your last honor. Salute. |
| 男人 不要对上帝不敬 不要对上帝不敬 | Man God forbid! |
| 你 是 廢棄 敬畏 的 意 在 神 面前 阻止 敬虔 的 心 | Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God. |
| 你 是 廢 棄 敬 畏 的 意 在 神 面 前 阻 止 敬 虔 的 心 | Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God. |
| 你 是 廢棄 敬畏 的 意 在 神 面前 阻止 敬虔 的 心 | Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God. |
| 你 是 廢 棄 敬 畏 的 意 在 神 面 前 阻 止 敬 虔 的 心 | Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God. |
| 敬启者 | 18 January 2005 |
| 行 他 父親 一切 所 行 的 敬奉 他 父親 所 敬奉 的 偶像 | He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them |
| 行 他 父 親 一 切 所 行 的 敬 奉 他 父 親 所 敬 奉 的 偶 像 | He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them |
| 行 他 父親 一切 所 行 的 敬奉 他 父親 所 敬奉 的 偶像 | And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them |
| 行 他 父 親 一 切 所 行 的 敬 奉 他 父 親 所 敬 奉 的 偶 像 | And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them |
| 敬请欣赏 | Please enjoy. |
| 列國 要 敬畏 耶和華 的 名 世上 諸王 都 敬畏 你 的 榮耀 | So the nations will fear the name of Yahweh all the kings of the earth your glory. |
| 有 敬虔 的 外貌 卻背 了 敬虔 的 實意 這等 人 你 要 躲開 | holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also. |
| 列 國 要 敬 畏 耶 和 華 的 名 世 上 諸 王 都 敬 畏 你 的 榮 耀 | So the nations will fear the name of Yahweh all the kings of the earth your glory. |
| 有 敬 虔 的 外 貌 卻 背 了 敬 虔 的 實 意 這 等 人 你 要 躲 開 | holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also. |
| 列國 要 敬畏 耶和華 的 名 世上 諸王 都 敬畏 你 的 榮耀 | So the heathen shall fear the name of the LORD, and all the kings of the earth thy glory. |
| 有 敬虔 的 外貌 卻背 了 敬虔 的 實意 這等 人 你 要 躲開 | Having a form of godliness, but denying the power thereof from such turn away. |
| 列 國 要 敬 畏 耶 和 華 的 名 世 上 諸 王 都 敬 畏 你 的 榮 耀 | So the heathen shall fear the name of the LORD, and all the kings of the earth thy glory. |
| 有 敬 虔 的 外 貌 卻 背 了 敬 虔 的 實 意 這 等 人 你 要 躲 開 | Having a form of godliness, but denying the power thereof from such turn away. |
| 所以我要向你们每个人致敬 向你们的辉煌成就致敬 | So I salute each of you and your stellar achievements. |
| 耶和華 的 聖民 哪 你 們當 敬畏 他 因 敬畏 他 的 一 無所缺 | Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him. |
| 耶 和 華 的 聖 民 哪 你 們 當 敬 畏 他 因 敬 畏 他 的 一 無 所 缺 | Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him. |
| 耶和華 的 聖民 哪 你 們當 敬畏 他 因 敬畏 他 的 一 無所缺 | O fear the LORD, ye his saints for there is no want to them that fear him. |
| 耶 和 華 的 聖 民 哪 你 們 當 敬 畏 他 因 敬 畏 他 的 一 無 所 缺 | O fear the LORD, ye his saints for there is no want to them that fear him. |
| 向你们致敬. | I salute you. |
| 我尊敬长辈 | I respect elderly people. |
| 我尊敬长辈 | I respect the elderly. |
| 我尊敬湯姆 | I respect Tom. |
| 所 羅巴伯生亞比玉 亞比玉生 以利 亞敬 以利 亞敬 生亞所 | Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor. |
| 他 們 不 是 褻瀆 你 們所 敬奉 的 尊 名麼 所 敬奉 或 作作 被稱 | Don't they blaspheme the honorable name by which you are called? |
| 所 羅 巴 伯 生 亞 比 玉 亞 比 玉 生 以 利 亞 敬 以 利 亞 敬 生 亞 所 | Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor. |
| 他 們 不 是 褻 瀆 你 們 所 敬 奉 的 尊 名 麼 所 敬 奉 或 作 作 被 稱 | Don't they blaspheme the honorable name by which you are called? |
| 所 羅巴伯生亞比玉 亞比玉生 以利 亞敬 以利 亞敬 生亞所 | And Zorobabel begat Abiud and Abiud begat Eliakim and Eliakim begat Azor |
| 他 們 不 是 褻瀆 你 們所 敬奉 的 尊 名麼 所 敬奉 或 作作 被稱 | Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? |
