Translation of "敲一下" to English language:
Dictionary Chinese-English
敲一下 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 敲一下桌子表示有 敲两下表示没有 | One rap for yes. Two raps for no. |
| 敲一下代表有 两下代表没有 | One rap for yes. Two raps for no. |
| 她会的 只是轻轻敲一下 | She will. It was just a tap. |
| (钟敲两下) | (clock strikes two) |
| 不 敲一敲她 | No, give her a knock. |
| 你想要我的话 就在门上敲一下 | Well, just knock on the door when you want me. |
| 对着你的脑袋猛敲一下 做个了结 | and lay something heavy across your skull and end this once and for all! |
| 昨晚有人在我腦袋上猛敲了一下 | Someone last night bashed me on the skull. |
| 只要稍微想一下 这是一次绝妙的敲诈 | Should've thought of it. What a great racket! |
| 敲了我这么多下 | Lotta down beats in there. |
| 敲打 敲打 敲打 敲打 敲打 | Beating, beating, beating, beating, beating! |
| 不过下次你们最好先敲下门 | We can't do this. Go on! We can't do this. |
| 我找了块油磨石 把边角敲了一点下来 | So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. |
| 把门锁好 我会敲三下 | Keep the door locked. I'll knock three times. |
| 敲门 敲门 敲门 | Knock knock knock. |
| 他敲两下,水就变成酒了 | He hits it twice and the water's turned into wine. |
| 来到了一个老妇人的家 敲了敲门 | And then he went and knocked an old lady house. |
| 一 二 三 敲 | One, two, three, crack! |
| 他干脆利落地敲了三下门 | Calm, assured knocks of a decision on which there was no going back |
| 敲啊敲! | Knocking and knocking! |
| 敲敲门 | Knock on the door. |
| 一旦我离你太近了 就用你的鞋敲敲我 | The first time I come any closer, clunk me on the head with a shoe. |
| 钟已经敲八下了 快起来 欧里 | Nearly eight bells, Scotty. Rise and shine, Ole. |
| 拿一颗蛋 敲 | Take an egg. Crack! |
| 我敲了敲门 | And I knocked on the door. |
| 敲敲窗 哎呀 | And knocks on the door. |
| 大钟今晚六点时 确实敲了七下 | Big Ben actually did strike seven times at 6 00 this evening. |
| 敲门声 敲门声 | door knocks door knocks |
| 敲进去 敲出来 | Cram it in and break it out. |
| 看着 一 二 三 敲 | Voilà. One, two, three, crack! |
| 你看 一 二 三 敲 | One, two, three, crack. |
| 你敲小姐的门 就象敲客栈的门一样 你应该等 | When you knock at a lady's door as if it were a tavern, you deserve to wait. |
| 再拿一只 一 二 三 敲 | New egg. One, two, three, crack! |
| 一 二 三 敲 再拿一只 | One, two, three, crack! New egg. |
| 我们一次敲定吧 | Let's get it settled once and for all, so we can all live with it. |
| 敲敲胸部 听听心跳 | I would percuss the chest. I would listen to the heart. |
| 他敲了敲緊閉的門 | He knocked on the closed door. |
| 由于马上要敲钟了, 传唤下一位证人 会浪费纳税人的钱 | Because the bell is about to ring, it would be a waste of the taxpayers' money to call the next witness. |
| 如果我再多看你一眼... 我就会像敲中国锣一样的 敲你的猴头 | And if I ever lay my eyes on you again I'll hammer on your monkey skull so it rings like a Chinese gong! |
| 他过来找我 敲了敲门 | And he came up to me and he knocked. |
| 音乐在敲打 强尼 敲打 | The music was beating, Johnny. Beating. |
| 要是有事就敲敲牆壁 | If you want anything, just bang on the wall. |
| 他父亲常常去地下室的酒窖 敲敲酒桶 就能知道还有多少酒 要不要追加订单 | And his father used to go down into the basement to tap on the sides of casks of wine to determine how much wine was left and whether to reorder. |
| 一定要敲定啊权次 | Bring back some good news, |
| 懂 就像敲豆子一样 | Oh, yes. A wallop on the bean. |
相关搜索 : 敲下来 - 敲下来 - 敲 - 敲 - 敲 - 一旦敲定 - 一旦敲定 - 采取一敲 - 敲几下键盘 - 敲定 - 敲钟 - 敲定 - 敲门 - 敲打
