Translation of "整个会议" to English language:
Dictionary Chinese-English
整个会议 - 翻译 : 整个会议 - 翻译 : 整个会议 - 翻译 : 整个会议 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
109. 国会议员代表整个国家 | 109. The members of Congress represent the Nation. |
在整个会议期间进行了热烈讨论 | The whole event was characterized by vibrant discussions. |
第二委员会通过了整个决议草案 | The Second Committee adopted the draft resolution as a whole. |
委员会就此结束对整个议程项目99的审议 | The Committee thus concluded consideration of agenda item 99 as a whole. |
委员会就此结束对整个议程项目98的审议 | The Committee thus concluded consideration of agenda item 98 as a whole. |
5. 所有四次圆桌会议都涵盖高级别全体会议的整个议程 | All four round table sessions will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting. |
委员会从而结束对整个项目的审议 | The Committee thus concluded its consideration of the item as a whole. |
第二委员会通过了整个决议草案二 | The Second Committee adopted draft resolution II as a whole. |
讨论还涉及了举行整整两个星期的会议是否有用的问题 | The discussion also touched upon the usefulness of holding sessions for two full weeks. |
190. 在整个议程项目14下 理事会审议了下列文件 | Further promotion of equalization of opportunities by, for and with persons with disabilities and protection of their human rights |
然后 委员会将对整个决议草案进行表决 | Thereafter, the Committee will vote on the draft resolution as a whole. |
利斯贝思 帕尔梅女士未能出席整个会议 | Mrs. Lisbeth Palme was unable to attend the entire session. |
整个会议期间将有多项展览和讲演活动 | Various exhibits and presentations will be taking place throughout the Conference. |
专题报告的演讲可在整个会议期间进行 | Such technical presentations may take place throughout the Conference period. |
每次圆桌会议将涵盖高级别全体会议的整个议程 并将同全体会议并行举行 | Each round table will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting and will be held in parallel with a plenary meeting. |
37. 整个决议草案经修正后获得通过 以便提交全体会议审议 | The draft resolution as a whole, as amended, was adopted for recommendation to the plenary. |
审议的另一个建议是调整办法应只向未达到低人均收入调整水平的会员国提供 | Another suggestion considered was that the adjustment should be available only to Member States falling below the threshold for the low per capita income adjustment. |
整个议程载在附录三 工作组同意在所有四个议程项目得到充分审议之前,其工作不能视为已完成,但了解也许不能在一次会议上审议整个议程 | The full agenda is contained in appendix III. The Group agreed that its work would not be considered to have been completed until all four agenda items had been considered fully but understood that it might not be possible to consider the entire agenda in a single session. |
委员会就此结束对议程项目95(d)以及整个议程项目95的审议 | The Committee thus concluded consideration of agenda item 95 (d), and of item 95 as a whole. |
委员会就此结束对议程项目97(h)以及整个议程项目97的审议 | The Committee thus concluded consideration of agenda item 97 (h) and of item 97 as a whole. |
委员会就此结束对议程项目96(c)以及整个议程项目96的审议 | The Committee thus concluded consideration of agenda item 96 ( c ) and of agenda item 96 as a whole. |
大会决定结束对议程项目97分项(i)和整个议程项目97的审议 | The Assembly decided to conclude its consideration of sub item (i) of agenda item 97 and of agenda item 97 as a whole. |
大会决定结束对议程项目98分项(g)和整个议程项目98的审议 | The Assembly decided to conclude its consideration of sub item (g) of agenda item 98 and of agenda item 98 as a whole. |
我们审议工作的最终受益者是整个国际社会 | It is the international community as a whole which is the eventual beneficiary of our deliberations. |
1989年 第一届非洲区域妇女生殖权问题会议 当选为整个会议的主席 | 1989 Kampala, Uganda First African Region Conference on Women apos s Reproductive Rights, elected the overall Conference chairperson |
另外一个建议是对任何会员国的调整数额定出一个上限 | Another suggestion was for a ceiling on the amount of the adjustment for any Member State. |
审议会议为整个国际社会提供了一个及时以至必不可少的机会对付我刚才提到的挑战 | The Review Conference offers a timely, indeed an essential, opportunity for the international community as a whole to address the challenges to which I have referred. |
大会决定结束对议程项目56 (n)分项以及整个议程项目56的审议 | The General Assembly decided to conclude its consideration of sub item (n) of agenda item 56 and of agenda item 56 as a whole. |
190. 理事会在整个议程项目9下通过了一项决定 | 190. Under agenda item 9 as a whole, the Council adopted one decision. |
12. 注意到大会将在其第五十九届会议上审议秘书处的整个司法制度 | 12. Notes that the overall system of the administration of justice in the Secretariat will be considered by the General Assembly at its fifty ninth session |
在整个会议期间 工作组在1997年1月20日至30日举行了八次全体会议 | During the session the working group held eight plenary meetings from 20 to 30 January 1997. |
订正草稿将由第二工作组在下届会议提交整个委员会审议和通过 4 | The revised draft would be submitted by working group II at the subsequent session for consideration and adoption by the Committee as a whole.4 |
首脑会议除呼吁改革大会外 还呼吁改革整个联合国系统 | In addition to calling for the reform of the General Assembly, the summit also called for the reform of the entire United Nations system. |
8. 在整个会议期间 与会者有机会参加了关于附带利益的讨论 | 8. Throughout the Conference, participants had the opportunity to take part in discussions on spin off benefits. |
第三 对这个问题进行一次会导致分裂的投票 将使9月份首脑会议的整个筹备进程政治化 甚至使整个进程脱离正轨 | Third, a divisive vote on this issue would politicize and perhaps derail the entire preparatory process for September. |
会影响整个医院 | You will go to Milan. To the beautiful Miss Barkley. |
市议会和整个社区有明显多数支持推进统一进程 | There is clear majority support among the Council and community as a whole to press on with the unification process. |
21. 理事会在整个议程项目下通过了第2003 225号决定 | Under the agenda item as a whole, the Council adopted decision 2003 225. |
委员会进一步审议投资协议中与发展有关的方面对整个国际社会有利 | The international community would benefit from the Commission s further consideration of the development dimension in investment agreements. |
整个议题仍处在形成阶段 | The whole topic was still at a formative stage. |
26. 委员会又在第7次会议无异议通过经口头订正的整个合并决议草案(见第32段) | 26. Also at its 7th meeting, the Committee adopted the consolidated draft resolution, as a whole, as orally revised, without objection (see para. 32). |
㈡ 会议文件 把妇女人权纳入联合国整个系统的工作(2) | (ii) Parliamentary documentation the integration of the human rights of women throughout the United Nations system (2) |
我会寻遍整个世界 | I will search |
8. 还在同次会议上 委员会决定核准整个 毛里求斯战略 草案 以提交国际会议通过 | Also at the same meeting, the Committee decided to approve the draft Mauritius Strategy as a whole for transmittal to the International Meeting for adoption. |
46主席感谢整个会议期间所有与会者的合作 然后宣布履行机构第六届会议闭幕 | The Chairman, after thanking all participants for their co operation throughout the meeting, declared the sixth session of the SBI closed.FCCC SBI 1997 16 |
相关搜索 : 整届会议 - 整个协议 - 整个协议 - 整个协议 - 整个展会 - 整个社会 - 整个会话 - 个人会议 - 个案会议 - 个人会议 - 个人会议