Translation of "整体教育" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
585. 中等教育免费 也是整个教育体系的一部分 | Secondary education is free of charge and is a part of the overall education system. |
151. 当今的波黑教育系统将如下四个教育层次整合为一体 | The educational system in BiH today integrates education into the four of the following levels |
575. 国家鼓励依照 官方语言法 调整教育体系 | Language of instruction The state stimulates the alignment of the education system with the Law On State Language. |
波黑法律规定 学前教育是教育系统的整体组成部分 具有特殊的社会利益 | The laws in BiH maintain that pre school education is an integral part of the educational system and that it is of special social interest. |
此外 委员会注意到 整个教育体制的资金严重不足 威胁到上述恢复和扩大教育体制的计划 | Furthermore, the Committee notes that the entire educational system is extremely underfinanced, which endangers the implementation of the above mentioned plans to rehabilitate and expand the educational system. |
我整整一生 都想教育小孩 | And all my life, I wanted to teach kids. |
这是教育部 州市教育部门 专门教育人员和整个社会的责任 | This is the responsibility of the Ministry of Education, state and municipal departments for education, education professionals and the community. |
6. 从整体来看 妇女的教育状况比以往改善 现在 女孩几乎能够与男孩一样上学受教育 | 6. Women as a group are better educated girls are able to attend school nearly on an equal footing with boys. |
完整的 Kubuntu 教育桌面版 | The complete educational desktop for Kubuntu |
完整的 Ubuntu 教育桌面版 | The complete educational desktop for Ubuntu |
第10条 教育和体育 | Article 10 Education and sport |
502. 在拉脱维亚教育体系改革过程中 特别关注的问题是教育体系的结构调整 与世界教育发展趋势及约束拉脱维亚的国际条约的融合及提高教育质量 确保竞争力增加 | In the course of implementing the reform in the Latvian educational system particular attention is focused on the structural alignment of the educational system, its harmonisation with the development trends in education in the world and international treaties that are binding for Latvia, the improvement of the quality of education that would ensure the growth of competitiveness. |
将促进性别平等的主题作为各级教育课程的整体内容 | The subject matters that promote the Equality of genders are an integral part of the curriculum for all levels of education. |
国家加强特殊教育和教育一体化方案 | National Programme for the Strengthening of Special Education and Educational Integration |
指导原则第4款(教育开支 教育体制等) | Paragraph 4 of the guidelines (education expenditure, systems of schools, etc.) |
1998年10月29日 新的 教育法 颁布 从总体上规定了教育体系 教育种类 级别及机构 | On 29 October 1998 the new Law On Education was enacted, regulating the system of education in general, as well as prescribing the types of education, its levels and establishments. |
目标领域包括无障碍环境 教育 就业 维持收入和社会保护 家庭生活和人格完整 文化 娱乐 体育和宗教 | Target areas encompass accessibility, education, employment, income maintenance and social protection, family life and personal integrity, culture, recreation, sports and religion. |
538. 拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次 初等职业教育 中等职业教育 高等职业教育 | The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education. |
1992至1996年 任乌干达政府教育和体育部工艺教育长 | As Polytechnic Principal in Ministry of Education and Sports, Government of Uganda, 1992 1996 |
Edson MACHADO DE SOUSA(巴西),巴西政府教育体育部教育内阁部长 | Edson Machado de Sousa (Brazil), Head, Minister of Education Cabinet, Ministry of Education and Sports, Government of Brazil |
必须在整体上教育社会 特别是妇女 和使其敏感有关妇女的权利 | It was necessary to educate and sensitize women in particular, and society in general, about the rights of women. |
经济 保健和教育战略需要调整 | Economic, health and education strategies need adjustment. |
8. 教育 文化和体育运动委员会 | 8. Education, culture and sports |
342. 丹麦的初等和中等学校阶段是全面教育 包括义务教育的整个阶段 即小学和初中教育 | 342. The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. |
特殊教育 具体分为 | Special education, subdivided into |
Edson Machado de Sousa(巴西),巴西政府内阁教育部长及教育和体育部长 | Edson Machado de Sousa (Brazil), Head, Minister of Education, Cabinet, Ministry of Education and Sports, Government of Brazil |
后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为 | Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into |
248. 阿根廷 宪法 和立法保证在整个教育制度提供义务和免费教育 | 248. The Constitution and legislation of the Argentine State guarantee the provision of compulsory and free education throughout the educational system. |
按照我们的理解 整体支助包括食物与住所 加上心理 社会与教育支持 | Holistic support, the way we understand it, includes food and shelter, plus psychological, social and educational backing. |
资料来源 教育 文化和体育部 2004年 | Source Ministry of Education, Culture and Sport, 2004 |
教育 自立支持 娱乐 以及体育运动 | Vocational orientation and training |
Article 10 Education and sport第10条 教育和体育 48 | Article 10 Education and sport |
Lela Jakovleska女士,教育和体育部部长顾问 | Ms. Lela Jakovlevska, Adviser to the Minister, Ministry of Education and Sport |
委员会还敦促缔约国增加对整个教育事业的公共支出 有计划有目的地采取措施 在全国范围内逐步实现弱势群体和边缘群体的受教育权 | The Committee further urges the State party to increase public expenditure on education in general, and to take deliberate and targeted measures towards the progressive realization of the right to education for the disadvantaged and marginalized groups throughout the country. |
阿鲁巴教育体系现包括以下各级教育和各类学校 | The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school |
正在起草 高等教育法 草案 各实体和布尔奇科区通过了以下法律 学前教育法 初等教育法 中等教育法 和 高等教育法 | The draft Law on Higher Education is currently under preparation, while the Entities and Brčko District have adopted the following laws Law on Pre Primary Education, Law on Primary Education, Law on Secondary Education and Law on Higher Education. |
Fahrudin Rizvanbegovic先生 教育 科学 文化和体育部长 | Mr. Fahrudin Rizvanbegovic Minister of Education, Science, Culture and Sports |
499. 拉脱维亚恢复国家独立前 教育体系是苏联单一教育体系的一部分 | Until the restoration of the independent statehood the educational system of Latvia was part of the single educational system of the USSR. |
(3) 提高教育体制的效益 | (iii) Stepping up of the efficiency of the educational system |
635. 社区场所 项目向整个社区提供教育机会 其重点是为未完成基础教育的青年和成年人提供教育项目 | The community places project provides educational opportunities to the entire community and offers, as a matter of priority, educational programmes and services for young people and adults who have not completed their basic education. |
554. 在各实体和布尔奇科区与教育有关的所有适用法律都明确教育事关总体社会利益 与之相关 初等教育对男童和女童全是义务教育 | All applicable laws in the Entities and in Brčko District that are related to education specify that education is a matter of general social interest and, in connection with this, primary education is compulsory for both boys and girls. |
只要你思考一下就会发现整个教育体系 不论哪个国家的公共教育都是一种按部就班的程序 最终目标是为了考入大学 | If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. |
具体来说 该计划提出了五个不同领域的行动和目标 1) 基础教育 幼儿学校 小学和中学 2)高等教育 3)非正规教育 4)司法和安全系统的专业人员教育 以及5)教育与媒体 | More specifically, the Plan proposes actions and goals for five different axes 1) Basic Education Early Childhood, Elementary and Middle Schools 2) High Education 3) Informal Education 4) Education for Professionals in the Justice and Security Systems and 5) Education and the Media. |
需要根据本行动计划的国家执行战略 视具体情况和国家教育制度进行调整 | They will need to be adapted to each context and national education system in line with the national implementation strategy of this plan of action. |
58 5. 体育运动促进教育 健康 发展与和平 | 58 5. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
相关搜索 : 体育教育 - 体育教育 - 体育教育 - 教育体 - 体育教练 - 教育媒体 - 具体教育 - 体育教师 - 体验教育 - 教育主体 - 体育教练 - 体育教练 - 体育教练