Translation of "文件要求" to English language:


  Dictionary Chinese-English

文件要求 - 翻译 : 文件要求 - 翻译 : 文件要求 - 翻译 : 文件要求 - 翻译 : 文件要求 - 翻译 : 文件要求 - 翻译 : 文件要求 - 翻译 : 文件要求 - 翻译 : 文件要求 - 翻译 : 文件要求 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

会期文件要求
3. In session documentation requirements
2. 会前文件要求
2. Pre session documentation requirements
5. 会后文件要求
5. Post session documentation requirements
会前文件要求总额
Total pre session documentation requirements
会期文件要求总额
Total in session documentation requirements
会后文件要求总额
Total post session documentation requirements
没有要求事先提供文件
No request for advance documentation
严格要求签名或文件往来
Signature or exchange of documents strictly required
本文件应这一要求而编写
This paper has been prepared in response to that request.
对文件往来要求的不同解释
Diverging interpretations of the exchange of documents requirement
他要求协商一致通过该文件
He recommended that the draft resolution should be adopted by consensus.
本文件是按这项要求提交的
The present document is submitted pursuant to that request.
当初要求提供两份文件,但由于编辑的理由,有人要求人管厅将它们作为一份文件分发
Originally, two documents had been requested, but for editorial reasons, her office had been asked to issue them as one document.
帕劳政府将提供所要求的文件
The Government of Palau will provide the requested document.
本文件的内容反映了该项要求
The content of the present document reflects that request.
应要求向所有观察员分发文件
Documentation is made available to all observers at their request.
只要他出要求 即可查阅一切官方文件
He should have access to all official documents upon request.
然而 监察员要求补交文件的要求却未得到满足 当局曾两次逾越了为提交文件规定的时限
However, her Office s request for the submission of additional documents has not been met and deadlines which it imposed have expired twice.
许多缔约方要求早一点提供文件
Many Parties requested that documents be available earlier.
5. 本文件是根据这些要求提交的
The present document is submitted in accordance with these requests.
在将此规定纳入本国法时 特别应注意除所提及的文件要求外 不要再使诉讼程序增加更多的文件要求
In incorporating the provision into national law, it is particularly desirable not to encumber the process with additional documentary requirements beyond those referred to.
许多缔约方要求更早地提供文件 包括各种语文文本
Many requested that documentation, including language versions, be available earlier.
对许多多语文文件的综合研究现已完成,并已制订对帮助编制多语文文件的软件的要求
A comprehensive study of numerous multilingual documents has now been completed, and the requirements for a software that will support multilingual documents have been formulated.
b. 会议文件 应工作组要求编写的报告以及会议室实务文件 216
b. Parliamentary documentation reports prepared in response to the request of the Working Group and substantive conference room papers (216)
他要求不加任何修改地通过整个文件 并要求文件满足土著人民的期望 因为他们是有关缔约方
He requested the adoption of the overall document without any amendments and called for the document to meet the aspirations of indigenous peoples as they were the interested parties.
A 60 436号文件是应这一要求提交的
Document A 60 436 was submitted in response to that request.
限制对需要翻译的文件的请求数量
(d) To limit the requests for documents that need to be translated and
限制对需要翻译的文件的请求数量
(d) To limit the requests for documents that need to be translated
请求文件夹
Request folder
被请求方不得要求对文件作进一步的公证或鉴定
No further legalization or authentication of documents will be required by the Requested Party.
1 本背景文件是应主席的要求编写的
This background paper has been prepared at the request of the Chairman.
该要求亦可在文件UNEP OzL.Pro.17 INF 3中查到
It can also be found in document UNEP OzL.Pro.17 INF 3.
目前要求所有项目文件都做到这一点
This is now required in all project documents. Ongoing
要求编写的综合性文件已编为EC 47 SC CRP.1号文件提交常设委员会
The requested consolidated paper was before the Standing Committee in the form of EC 47 SC CRP.1. GE.97 00417
我们还谨要求将本函及其附件作为大会的文件分发
We have the honour to further request that the present letter and its annexes be circulated as a document of the General Assembly.
墨西哥代表团要求该大会产生的主要文件应作为本届审议大会的正式文件分发
Her delegation had requested that the main documents from that Conference should be issued as official documents at the present Review Conference.
因此他要求委员们注意该文件并尽可能实施文件中提出的解决办法
He urged members of the Committee to take note of that document and to do everything possible to comply with the solutions set out therein.
1. 如法律要求某些文件 记录或信息须予留存,则此种要求可通过留存数据电文的方式予以满足,但要符合下述条件
1. Where the law requires that certain documents, records or information be retained, that requirement is met by retaining data messages, provided that the following conditions are satisfied
它们要求项目厅准时向执行局提交文件
They requested that UNOPS submit documentation punctually to the Board.
未要求提交预发文件(A 53 609 Add.3,第6段)
No advance documentation requested (A 53 609 Add.3, para. 6)
维也纳办事处所使用的系统已将会议要求和文件要求合并处理
The UNOV system already incorporates both meetings and documentation requirements.
管理局有权要求领照人交出要求其保留的任何帐簿 记录或其他文件供审查 还可要求他们提供与领照人及其业务有关的任何资料和文件
The Authority has the power to require the licensee to produce for examination any books, records or other documents required to be held by the licensee and may also require them to provide any information, documents in relation to the licensee and its business.
请求另存为文件...
Save Request to File...
2. 请秘书长继续邀请各会员国审查他们的文件需求,确定并尽可能减少所要求文件的数量和种类
2. Requests the Secretary General to continue to invite Member States to review their document requirements in order to identify and, where possible, reduce the number and types of documents requested
拉加经委会要求将下列在1997年内分发的文件译成英文本
ECLAC has requested translation of the following documents issued in 1997 into English

 

相关搜索 : 要求文件 - 要求的文件 - 要求的文件 - 文件的要求 - 所有要求的文件