Translation of "新兴资本市场" to English language:


  Dictionary Chinese-English

新兴资本市场 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

回归新兴市场基本面
Back to Fundamentals in Emerging Markets
165. 将指派负责新兴市场的投资干事领导负责新兴市场 房地产投资和另类投资的小组
The investment officer who covers the emerging markets would be assigned to head the team dealing with emerging markets, real estate investments and alternative investments.
在非洲的20多个股票市场中 大多数都资本不足 资本数额仅占新兴股票市场资本总量的7 左右 上市公司不过寥寥数家
Of the more than 20 stock markets in Africa, most are undercapitalized they account for some 7 per cent of the capitalization of emerging stock markets and list no more than a handful of companies.
quot 新兴市场形成之前的投资机会 quot
Investment Opportunities in Pre Emerging Markets
(b) 保留对新兴市场股票的内部管理 并建立一个专注于新兴市场和另类投资的小组
(b) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments.
拯救新兴市场
Save the Emerging Markets
现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
但这一观点并没有击中过去几年资本流入新兴市场 如此多的新兴市场国家对外账户转为赤字的原因 真正的罪魁是欧元
But this view misses the real reason why capital flowed into emerging markets over the last few years, and why the external accounts of so many of them have swung into deficit. The real culprit is the euro.
新兴市场的号角
A Clarion Call for Emerging Markets
新兴市场的未来
The Future for Emerging Markets
新兴市场大泡沫
The Great Emerging Market Bubble
负责日本和澳大利亚股票市场的投资干事将负责亚洲所有发达市场 其范围将扩大到新加坡和香港 而这两个市场目前由主管新兴股票市场的投资干事负责
The investment officer who covers the Japanese and Australian equity markets would become responsible for all developed Asian markets, with coverage expanded to Singapore and Hong Kong which are at present covered by the investment officer in charge of the emerging equity markets.
纽约 几十年来 流入新兴市场经济体的资本潮起潮落 循环往复 去年一场资本海啸又激起一轮高潮 股权投资和固定收益投资资金争先恐后涌入新兴市场 因为觉得那里的宏观经济 政策与金融基本面依然强劲
NEW YORK Capital flows to emerging market economies have been on a boom bust merry go round for decades. In the past year, the world has seen another boom, with a tsunami of capital, portfolio equity, and fixed income investments surging into emerging market countries perceived as having strong macroeconomic, policy, and financial fundamentals.
24. 外国企业越来越多地在新兴市场投资
Foreign enterprises are increasingly investing in emerging markets.
新兴市场货币暴动
The Emerging Market Currency Rout
新兴市场增长引擎
The Emerging Market Growth Engine
新兴市场的欧洲问题
Emerging Markets Europe Problem
新兴市场失去的涅槃
Emerging Markets Nirvana Lost
新兴市场的女性未来
Emerging Markets Feminine Future
新兴市场的复苏能力
Emerging Market Resilience
中国是一个新兴市场
China is an emerging market.
在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何
(b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones?
(d) 保留对新兴市场证券的内部管理 并设立一个专门从事新兴市场投资和其他投资的小组 以寻求改善基金的风险 收益状况
(d) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments to seek improvement in the risk return profile of the Fund
美联储升息后的新兴市场
Emerging Markets After the Fed Hikes Rates
新兴市场的隐藏债务负担
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
新兴市场的欧洲复仇女神
Emerging Markets Euro Nemesis
融资机制的工作基本上就是实地检验新兴市场经济体的一些金融工具和做法 如贷款担保和一些专门措施 在这些新兴市场经济体中 国内资金充裕 但其利用方法却有限
The work of the Facility is essential to field test financial instruments and approaches, such as loan guarantees and special purpose vehicles in emerging market economies where domestic capital is plentiful but the means to harness it scarce.
即将到来的新兴市场债务踩踏
The Coming Emerging Market Debt Squeeze
来势迅猛的变化让全球金融市场措手不及 也吓坏了投资者 降低了他们的风险偏好 在新兴市场已经表现出相当谨慎的态度 投资者开始旁观 追踪新兴市场股市回报的MSCI指数陷入停滞
These rapid changes have rattled global financial markets and spooked investors, reducing their appetite for risk a cautious attitude that has been reflected in emerging markets. Investors have sat on the sidelines, and the MSCI index that tracks returns on emerging market equities has stagnated.
quot 微额供资 新兴市场 quot 莫希尼 马尔霍特拉著 通讯 第3期
_, Microfinance the new emerging market? , by Mohini Malhotra, Newsletter No. 3.
伊萨卡 最近几个月以来 新兴经济体经历了资本流的鞭挞 美联储可能 逐步减少 其量化宽松 QE 等迹象让投资者争相降低新兴市场风险敞口 导致新兴市场货币大幅贬值 股价崩盘 如今 逐渐减少 被叫停 一些新兴市场又出现了资本回流 但是 新兴经济体对于下一步会发生什么缺少控制力和影响力 它们仍在苦苦寻找如何保护自己免受美联储政策反复的冲击
ITHACA In recent months, emerging economies have experienced capital flow whiplash. Indications that the US Federal Reserve might taper its quantitative easing (QE) drove investors to reduce their exposure to emerging markets, sharply weakening their currencies and causing their equity prices to tumble.
新兴市场的资产价格均受益于美联储加息放缓带来的宽松预期回升 应积极把握这种环境下股票市场和债券市场的投资机会
The asset prices of emerging markets benefit from the loose expectation rally brought by the slow interest rate hikes of the Fed. It is better to actively grasp the investment opportunity of stock market and bond market under this environment.
目前 直接投资是最大的私人资本流动资源 但是主要集中在效益最好的新兴市场国家 因此限制了总的效力
Currently direct investment provides the largest source of private flows, but concentration in the best performing emerging market countries limits overall effectiveness.
11月,新兴市场中的金融和发展问题
Financial and Development Issues in Emerging Markets, in November.
有鉴于此 新兴市场眼下最严峻的政策考验就是 如何应对资本流入及其效应 即本币升值与出口受挫
Given all this, the most critical policy question in emerging markets today is how to respond to inflows that will inevitably drive up their exchange rates and threaten export led growth.
更加严重的是 新兴市场缺乏发达国家所具备的工具以制止它们国内的金融恐慌即国内的财政资源或国内的流动资金新兴市场需要外汇 而这需要外部的支持
To make matters even worse, emerging markets are deprived of the one tool that the advanced countries have employed in order to stem their own financial panics domestic fiscal resources or domestic liquidity. Emerging markets need foreign currency and, therefore, external support.
安徽将进一步壮大企业上市后备资源库 推动安徽主导产业 新兴产业与资本市场有机结合 积极培育上市资源 发挥上市公司在引领产业升级 培育经济发展新动能中的 领头羊 作用
Anhui will further expand the post marketing resource pool of enterprises, promote the organic integration of leading industries, emerging industries and capital markets in Anhui, actively cultivate listed resources, and play the leader role of listed companies in leading the industrial upgrading and cultivating new kinetic energy development.
新加坡中小企业感兴趣的是地区市场 而非全球市场 大企业则在欧洲 中东和非洲等遥远地区投资
SMEs from Singapore remain interested in regional markets rather than global markets but the larger enterprises are investing as farafield as in Europe, the Middle East and Africa.
美联储货币紧缩会不会搞垮新兴市场
Will Fed Tightening Choke Emerging Markets?
在协商中强调的一种方针是提出一整套 在新兴市场上稳定资本流动和公平调整债务的原则
One approach advocated in the consultations was to take forward a set of principles for stable capital flows and fair debt restructuring in emerging markets .
其他新兴市场的增长前景还要糟糕 拜大宗商品价格低迷所赐 结果 这些国家资本流入将减少 导致本币贬值
Other emerging markets growth prospects are even worse not least because of low commodity prices. As a result, these countries can expect lower capital inflows, again making for weak local currencies.
采取了新的财务措施,使芬兰住房基金不但能够从国内投资市场 而且能够从国际资本市场筹集资金
New financial measures have been introduced whereby the Housing Fund of Finland has been able to access international capital in addition to the domestic investor market.
去年下半年 15个最大的新兴市场经济体经历了自2008年全球金融危机以来最大的资本外流 新兴国家外汇储备总量自1994年以来首次出现下降 从1994年开始 新兴市场外汇储备大幅攀升 成为过去二十年来全球经济的一个显著特征
During the second half of last year, the 15 largest emerging market economies experienced the biggest capital outflows since the 2008 global financial crisis. And the aggregate foreign exchange reserves held by emerging countries declined for the first time since 1994, when they began the steep upward climb that has been a defining feature of the global economy during the last two decades.
而且资金越来越集中于20几个新兴市场 它们吸收了1990年代全部资本流入额的90 以上 而债务危机爆发前为50
It was also increasingly concentrated in a small group of 20 or so emerging markets which received over 90 per cent of total inflows of capital in the 1990s, compared to some 50 per cent before the outbreak of the debt crisis.
全球资本涌向前沿市场
व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर

 

相关搜索 : 新兴市场资产 - 新兴市场资产 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场的投资 - 新兴市场股市 - 新兴市场股市 - 新兴市场股市