Translation of "新制作" to English language:
Dictionary Chinese-English
新制作 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
79. 新闻制作费 | 79. Public information production costs. |
80. 新闻制作费用 | Public information production costs. |
新闻部制作费用 | Public information production costs |
86. 新闻制作费用 | 86. Public information production costs. |
48. 新闻部制作费 | 48. Department of Public Information production costs. |
74. 新闻制作费用 | 74. Public information production costs. |
2006年将制作最新版本 | An updated version will be produced in 2006. |
新闻制作费(费用总数) | Public information production costs (total costs) |
传播和新闻厅制作费 | Office of Communications and Information production costs |
传播和新闻厅制作费 | Office of Communication and Public Information production costs |
制定新宪法... . 和昆赛合作 | Make the new constitution... with Kwen Sai. |
(b) 一名新闻撰稿 读稿员,负责制作并播出新闻片段 | (b) A news writer reader to produce and present news segments |
它是制作纪录片的一种新的尝试 | It's a new way of trying to make a documentary. |
在指定律师付费的新制度方面作了大量工作 | Intensive work was carried out on the new system of remunerating assigned counsel. |
(a) 新的工作评价制度 包括㈠ 总标准 ㈡ 职等准则说明和㈢ 新的工作说明格式 | (a) Authority for the promulgation of the new system of job evaluation comprising (i) the Master Standard, (ii) grade level descriptors and (iii) a new job description format should be delegated to its Chairman to allow for internal consultations within the organizations with a view to its promulgation as at 1 January 2004 |
1个P 3 开展研究并制作新闻资料 | One P 3 to conduct research and produce information materials |
因此必须创造新播音室的制作能力 | Accordingly, new studio production capacity would have to be created. |
重新制订工作量指数(这涉及公务员制度委员会秘书处的日常工作) | Re establish workload indicators (Concerns the everyday work of the ICSC secretariat) |
此外 正在制定新的安全方面的必要措施与合作机制 | Moreover, new security imperatives and new cooperative mechanisms were developing. |
按月制作新书清单 使读者了解图书馆目录的新增条目 | Lists of new acquisitions were produced on a monthly basis to keep users informed of new additions to the library catalogue. |
a. 制作和维护联合国网站上的联合国新闻中心网页 以及联合国各新闻中心采用当地语文制作的网页 | Development and maintenance of the United Nations Information Centres web page on the United Nations website and those in local languages by the network of United Nations information centres |
我们将为这个过程制作一个新的电影 | We'll make a new film about this process. |
Sean, 亲爱的, 听说你正在制作一部新电影. | Sean, my dear fellow. I hear you're making a new movie. |
这种公私合作的行动 旨在制造5万多个新的工作 | That public private sector partnership initiative aims at creating more than 50,000 new jobs. |
新闻委员会将于2005年2月成立 新的新闻工作者行为守则届时也将制订 | A press council is expected to be established by February 2005, and a new code of conduct for journalists adopted. |
46. 在反叛部队控制区工作的非政府组织面临对其业务工作环境的新限制 | 46. NGOs working in rebel held areas faced new restrictions on their operational environment. |
财政资源不能算作抑制创新的一个因素 | Financial resources cannot be counted as a factor that hinders innovation. |
B. 仅在互联网上提供的新闻部原制作品 | B. Original output by the Department available only on the Internet |
法律厅应扩大现有的作法 在联合国通过新方案之前有系统地参加其制定和审查工作 和参加正在考虑的新作法或用于执行方案的新作法的制定和审查工作 以澄清这些新方案或作法涉及的法律问题 | Expanding on present practice, the Office of Legal Affairs should systematically be involved in the development and review of new programmes, before they are adopted by the United Nations, and of new approaches being considered or used in programme delivery, in order to clarify the legal implications of these new developments or approaches. |
5. 关于建立新的法律框架或制订可补充现有法律框架的新制度的研究和(或)准备工作 | 5. Studies on and or preparations for the establishment of new legal frameworks or the development of new systems to complement the existing legal frameworks 205 208 40 |
在发挥 荒漠化公约 资金机制这一新作用过程中 环境基金将与全球机制合作 | In its new role as financial mechanism for the UNCCD, the GEF will collaborate with the GM. |
但是 对我们陈旧的机制进行革新并不足以使裁谈会重新运作 | But innovation in our worn out mechanism is not sufficient to get the CD back to work. |
此教程将演示如何制作新模板 然后保存它 | This tutorial will show how we can make a new template and save it. |
因此我们认为 需要作出新的安排和制定新的工具 以便补充这些机制和应对实际的挑战 | It is therefore our belief that new arrangements and tools need to be developed in order to complement those mechanisms and to address the real challenges. |
和平利用外层空间的新国际合作领域和机制 | New areas and mechanisms of international cooperation in the peaceful uses of outer space |
现有法律框架的新制度的研究和 或 准备工作 | development of new systems to complement the existing legal frameworks |
该议定书对使用各种地雷作了新的重要限制 | This Protocol places significant new restrictions on the use of all landmines. |
6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________ | Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________ |
因此,这些国家在1990年代初期为新一代的合作社制定法规后不久就需要进行修订 修正 澄清,及为特殊的合作社制定新例 | Thus, the first legal regulations for the new generation of cooperatives, adopted in these countries at the beginning of the 1990s, soon needed revision, amendment, clarification and, for specific types of cooperatives, additional laws. |
作为一项工作内容 新闻部编制了以反恐执行局的成立和活动情况为重点的新闻资料袋 | As part of the work, the Department of Public Information has compiled a press kit focusing on the establishment and activities of the Directorate. |
我正在意大利制作的生物聚碳化合物的新椅子 | It's a bio polycarbonate new chair I'm doing in Italy. |
这些中心将作为促进当地企业革新精神的机制 | These centres will serve as mechanisms for stimulating a culture of innovation in local enterprises. |
作为一名新闻工作者我要学习的一件事就是 控制自己的愤怒 | One of the things I had to learn as a journalist was what to do with my anger. |
这反映在简要记录和新闻稿的制作以及绝大部分起草工作上 | This is reflected in the production of summary records and press releases, and in the vast majority of drafting exercises. |
e. 根据联合国高级官员的要求制作关于新闻重要事态发展的新闻综述 | e. Production of press reviews of major developments in the news, as requested by senior United Nations officials |
相关搜索 : 新闻制作 - 新闻制作 - 新作 - 新制造 - 新制度 - 新制服 - 新制剂 - 新制定 - 制作 - 制作 - 制作 - 制作 - 制作 - 制作