Translation of "新的合作" to English language:


  Dictionary Chinese-English

新的合作 - 翻译 : 新的合作 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

作为新的合作增长点
as the new growth point of cooperation.
C. 技术合作的新方针
C. New directions in technical cooperation
支持他们开辟合作新领域 为两国务实合作挂上创新加速档
them to open up new areas of cooperation and create an innovation accelerator for pragmatic cooperation.
有新的物种我们需要合作
These are a species that we need to join with.
国际发展合作中的新层面
(a) New dimensions in international development cooperation
L 国际合作 新标题
L. International cooperation (new heading)
联合国新闻中心可对促进发展中国家和联合国在新闻方面的接触与合作发挥重要作用
The United Nations information centres could play an important role in facilitating contacts and cooperation between developing countries and the United Nations in the field of information.
C. 技术合作的新方针. 22 25 8
C. New directions in technical cooperation 22 25 8
加强国际合作的新战略 方法
AND RELATED ACTIVITIES AND TO PROPOSE NEW STRATEGIES, METHODS,
譬如,该法不能适应工人合作社或购买土地合作社等新型合作社的运营
For example, it did not provide flexibility for the accommodation of the operation of new types of cooperatives such as workers cooperatives or land purchase cooperatives.
5. 探索技术合作的新办法 包括对环境无害技术领域的合作
5. Exploring new approaches to technology cooperation, including in the area of environmentally sound technologies
a. 制作和维护联合国网站上的联合国新闻中心网页 以及联合国各新闻中心采用当地语文制作的网页
Development and maintenance of the United Nations Information Centres web page on the United Nations website and those in local languages by the network of United Nations information centres
总之,新闻部必须与新闻传播机构合作
In short, the Department has to work in partnership with information redisseminators.
新闻部与联合国新德里新闻中心和联合国布拉格新闻中心合作举办了有关上述问题的区域和国际讨论会
The Department, in cooperation with and with the assistance of the centres at New Delhi and Prague, organized the regional and international seminars mentioned in paragraphs 73 to 75 above.
作为唯一合法和人类唯一真正全球性的机构 联合国必须对新的现实和新的挑战作出回应
The United Nations, the only truly global institution of humanity, endowed with a unique legitimacy, must respond to the new realities and challenges.
51 58. 合作社在新的经济及社会趋势中的作用
51 58. The role of cooperatives in the light of new economic and social trends
十. 与新闻传播机构合作
X. Partnerships with information redisseminators
制定新宪法... . 和昆赛合作
Make the new constitution... with Kwen Sai.
决定载有修订的新闻联委会工作范围 为其作为新闻领域里机构间协调和合作的重要工具的作用注入新的活力
It contained the revised terms of reference of the Joint United Nations Information Committee, which revitalized its role as the essential instrument of inter agency coordination and cooperation in the field of public information.
47. 新闻部还力图改善各新闻中心之间的区域合作
The Department was also attempting to improve regional cooperation among the information centres.
纽约总部和日内瓦(英语及法语)和联合国新闻中心和新闻处,特别是该和平与合作区的区域内的新闻中心和新闻处的新闻稿都对此作了强调说明
Emphasis on the subject was given by press release services at Headquarters in New York and Geneva (English and French) and by United Nations information centres and services, particularly those located in the region covered by the zone.
合作社在新的经济及社会趋势中的地位和作用
Status and role of cooperatives in the light of new economic and social trends
新出现的执法领域的合作尤其的重要
The emerging area of law enforcement cooperation was particularly important.
25. 比重新设计大楼空间更为重要的是 联合国图书馆将占据新的合作空间
More important than the redesigned building space will be the new collaborative space the United Nations libraries will occupy.
由于合作社的重要社会意义和作用,1990年的法律作了新的规定,给予合作社税收优惠
The law of 1990 introduced new regulations with favourable tax treatment for cooperatives given their social importance and functions.
这次展览是与联合国秘书处新闻部合作举办的
The display was organized in cooperation with the Department of Public Information of the United Nations Secretariat.
28. 确认继续增进新闻部和哥斯达黎加和平大学的合作,是促进联合国活动和分发联合国新闻资料的重点工作
28. Recognizes the continued enhanced cooperation between the Department of Public Information and the University of Peace in Costa Rica as a focal point for promoting United Nations activities and disseminating United Nations information materials
执行新合作框架的战略有六大要素
The strategy for the implementation of the new cooperation framework has six key elements.
11. 以新的方式进行区域和国际合作
New approaches to regional and international cooperation.
这种公私合作的行动 旨在制造5万多个新的工作
That public private sector partnership initiative aims at creating more than 50,000 new jobs.
对 非洲新稻 方案的评估显示 在开发 非洲新稻 的过程中 形成了一个复杂的行动者网络 这是一种新的发展合作模式 三角合作
The initial network of researchers in Africa, Asia, the Americas and Europe and the United States reached out progressively to link laboratory work to a larger network that shared relevant programme information on the activities of rice farmers and extension field workers.
中央政府通过劳工和社会事务部扶持合作社,鼓励成立新的合作社,培训合作社领导人
The central Government, through the Ministry of Labour and Social Affairs, supports and empowers cooperatives and provides incentives for the formation of new cooperatives organizations and the training of cooperative leaders.
这将创造新的有利条件 实现上海合作组织成员与阿富汗的有效合作
That will create new and favourable conditions for effective cooperation between SCO members and Afghanistan.
34. 鼓励新闻部继续与联合国宣传小组合作 与联合国系统各机构 基金和方案的新闻主管协调宣传战略的执行工作
34. Encourages the Department of Public Information to continue to work within the United Nations Communications Group to coordinate the implementation of communication strategies with the heads of information of the agencies, funds and programmes of the United Nations system
17. 确认新闻部与哥斯达黎加的和平大学继续加强合作,以其作为宣传联合国活动和散播联合国新闻材料的联络中心
17. Recognizes the continued enhanced cooperation between the Department of Public Information and the University for Peace in Costa Rica as a focal point for promoting United Nations activities and disseminating United Nations information materials
新西兰希望这种新的紧密结合将为1997年更大程度的合作和协商一致奠定基础
New Zealand hoped that that new compact would provide the basis for even greater cooperation and consensus in 1997.
在这样一个日渐扩大的空间新领域,必须要有新的合作方式
In such an ever expanding space frontier, new ways of cooperation were a necessity.
42. 新加坡的所有合作社均受 合作社法 管制,该法确认合作社在增进其成员的福利方面的特殊地位
42. All cooperatives in Singapore are governed by the Cooperative Societies Act, which recognizes the special statute of cooperative organizations in the promotion of the welfare of their members.
巴林1972年针对注册设立的各种新型合作社以及整顿运营不善的合作社的问题修订了 合作社法
Changes in the Cooperative Law of Bahrain of 1972 concerned diversification of new types of cooperatives to be licensed and the rectification of those that work badly.
与新西兰的成功合作便是这种相互作用的一个例子
One example of such interaction was the successful cooperation with New Zealand.
每三年 合作社在新的经济和社会趋势下的作用(1999年)
Role of cooperatives in the light of new economic and social trends (1999)
用于协调南南合作的战略和机制应该得到加强 以便充分利用南南合作与三角合作的新势头
Strategies and mechanisms for the coordination of South South cooperation should be strengthened in order to take full advantage of the new momentum in South South and triangular cooperation.
需要以新的方式进行这方面的国际合作
Renewed forms of international cooperation are required in this field.
新闻部在联合国维持和平方面的作用
Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping
在联合国系统内的新目标 作用和地位
Centre for Human Settlements (Habitat) within the United Nations system

 

相关搜索 : 创新合作 - 创新合作 - 最新合作 - 新的合作关系 - 新的合作伙伴 - 合作的 - 新作 - 新的合格 - 新合成的 - 新的工作 - 创新合作伙伴 - 合理的合作 - 合理的合作