Translation of "新结构" to English language:


  Dictionary Chinese-English

新结构 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

B. 新政府结构
New governmental structure
捐助者应利用现有的国家结构而非设立新的结构
Donors should use existing national structures rather than set up new ones.
后勤基地新的组织结构
A new organizational structure for UNLB
公私伙伴关系的新结构
New structures in public private partnerships
重建 全新结构 或除地基外 其余全新
reconstruction (structures that are completely new or with everything new but the foundations).
默认创建平坦的新闻组分层结构
Create flat newsgroup hierarchy by default
284. 简言之 教育制度的新结构如下
284. To summarize, the new structure of the educational system is as follows
22. 本文件附件一叙述新的方案结构
The new programme structure is described in annex I to this document.
有些建议提出对裁军结构重新布局
There are proposals to reconfigure the disarmament architecture.
允许对新闻组分层结构的本地修改
Allow local modifications of the news group hierarchy
委员会是贸发会议新的体制结构中的关键机构之一
The Commission was one of the key bodies of the new institutional machinery of UNCTAD.
通过该进程 新闻部结构发生了变化 工作有了以明确 协调一致的使命声明为基础的新的战略方向和新的运作模式及新的组织结构
As a result of that process, the Department of Public Information underwent structural changes that led to a new strategic orientation in its work, underpinned by a clear and coherent mission statement, a new operating model and a new organizational structure.
167. 行政当局没有对新合同进行评估 以确定与过去的计费结构相比 新的计费结构有哪些效果和效益
In the meantime, the Procurement Service would work with the respective missions to address their training needs, utilizing training resources that had already been developed.
然而 要使本组织的结构和机构文化适应新期望 新挑战 还有许多事情要做
However, there is much that remains to be done to adapt the Organization's structures and institutional culture to new expectations and new challenges.
目前急需一个新的体制结构 增进社会公平 实现社会团结
A new institutional architecture to address social equity and attain social cohesion is urgently called for.
他们将在这些计算中找到 新的数学结构
They're starting to find new mathematical structures in these calculations.
75. 新的结构反映在2006 2007年两年期概算中
The new structure is reflected in the 2006 2007 budget proposal.
附件二内的组织图显示非洲司的新结构
An organization chart showing the new structure of the Africa Division is provided in annex II.
默认时以平坦模式创建新闻组分层结构
Create newsgroups in a flat hierarchy by default
(a) 利用现行的区域结构 而不是作出新的划分 因为这些机构
Three considerations that could assist in deciding on the regional divisions were identified
64. 新的人道主义结构是否有效仍有待证明
The effectiveness of the new humanitarian architecture remained to be proved.
有的政府更新了移徙政策,有关行政结构已得到加强,或这类结构的地位得到了提高
In some cases, migration policies have been updated and appropriate administrative structures have been strengthened or their status has been upgraded.
因此建议成立不结盟国家国际新闻中心 以加强不结盟国家新闻和广播机构的力量
In that regard, it had proposed that international information centres of non aligned countries should be established to complement the efforts of the non aligned news agencies pool and their broadcasting organizations.
很多人认为新的经济结构 将会是脱离现实的 另一种虚拟存在 过去的经济结构是原子
A lot of people think about the new economy as something that was going to be a disembodied, alternative, virtual existence, and that we would have the old economy of atoms.
在组织结构方面 后勤司管理部门采取行动,巩固和重新合理安排每个服务部门的结构
With respect to its organizational structure, FALD management took action to consolidate and re rationalize the structure of each Service.
显然 要想取得成果 需要设立新的程序和结构
It has become apparent that new procedures and structures are needed to achieve results.
应在不建立新的结构的情况下发展此种联系
These linkages should be developed without the creation of new structures.
这些改革的目的是淘汰失去信誉的旧机构,建立新的合作社结构
The purpose of these changes was to kill discredited old institutions off and allow new cooperative structures to emerge.
全力支持非洲新兴民主政体的政治和体制结构
To give full support to the political and institutional structures of emerging democracies in Africa.
秘书处新的组织结构的详情 见FCCC SBI 2005 8号文件
See document FCCC SBI 2005 8 for more information on the new structure of the secretariat.
5. 为了确保取得成果 现已建立新的结构和机制
New structures and mechanisms have been put in place to ensure that results are achieved.
为了改善决策进程,建立了一个新的委员会结构
To enhance the decision making process, a new committee structure was put in place.
(f))协助前战斗员重新纳入政府权力结构或复员
(f) To assist in the reintegration into governmental power structures or demobilization of ex combatants
同时 必须规定有关机构的组织结构 以适应国际技术合作的新情况
At the same time, it was necessary to establish the organizational structures of the relevant bodies to meet the new requirements of international technical cooperation.
瑞士认为 新闻部的新结构适应拥有面向未来的现代化通信的需求
His delegation believed that the Department's new structure responded to the need for modern, forward looking communications.
结构结束
Structure end
24. 在北方 传统的权力结构要改革 以适应新的安排
In the north, traditional power structures will have to shift to accommodate the new alignment.
秘书长为新结构所要求的人员资源是没有道理的
There was no justification for the personnel resources requested by the Secretary General for the new structure.
咨询委员会关注要在总部设立新的医疗基础结构
The Advisory Committee is concerned at the establishment of a new medical infrastructure at Headquarters.
机构结构
Institutional structure
7月12日 布赖恩特主席批准了新警服政策和警衔结构 这对警察部队的结构重组而言至关重要
On 12 July, Chairman Bryant approved a new uniforms policy and rank structure, which was essential for the structural reorganization of the police force.
为此目的,建议按照新的方案指示和技术改革,重新评价秘书处的结构
To that end, it was recommended that in the light of new programme directives and technological changes, the structure of the secretariat be reassessed.
报告的结构以商定结论的结构为依据
The structure of the report is based on that of agreed conclusions.
为了保持相关性 必须纳入新的经济生产结构和活动
To maintain relevance, it was necessary to incorporate new economic production structures and activities.
因此两年前委员会通过了现有中期计划新方案结构
For that reason, the new programme structure for the present medium term plan was adopted by the Committee two years ago.

 

相关搜索 : 结构新颖 - 新颖的结构 - 新的组织结构 - 新的公司结构 - 新的治理结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 构建结构 - 结构构件 - 结构粘结