Translation of "新范式" to English language:


  Dictionary Chinese-English

新范式 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

新世界的新政策范式
New Policy Paradigms for a New World
新气候政策范式
A New Climate Policy Paradigm
在便携式罐体规范T34中增加以下新条目
In portable tank instruction T34, add the following new lines
2. 示范法 的拟议新案文 对 示范法 第9条的修订以处理通信形式问题
Proposed additional text for the Model Law revisions to article 9 of the Model Law, to address the form of communication
在过去70年中 进化论科学的主流范式是所谓的 新综合 new synthesis 牛津大学进化生物学家理查德 道金斯 Richard Dawkins 近年来做了大量推广新综合范式的工作 新综合范式将他的自然选择理论与孟德尔遗传理论结合了起来
For the last 70 years, the dominant paradigm in evolutionary science has been the so called new synthesis. Widely publicized in recent years by Oxford evolutionary biologist Richard Dawkins, the new synthesis unites Darwin s theory of natural selection with Mendelian genetics, which explains heredity.
非经正式修正 不应对现有文书的范围进行重新解释
The scope of instruments should not be subject to reinterpretation without formally amending them.
具有讽刺的是 正是这个颠覆了范式系统 其实我们用不着等待新的范例的出现
And the irony of it is, that this is one occasion of a paradigm collapse where we didn't have to wait for a new paradigm to come up.
2. 示范法 的拟议新案文 对 示范法 第30条的修订 以允许以电子形式提交投标书
Proposed additional text for the Model Law revisions to article 30 of the Model Law, to enable the submission of tenders in electronic form
2. 示范法 的拟议新案文 对 示范法 第11条的修订 以允许以任何形式保存采购过程记录
Proposed additional text for the Model Law revisions to article 11 of the Model Law, to enable the maintenance of the record of the procurement proceedings in any form
然而 同所有新的创新想法一样 要转变范式 就需要一定的时间 这是非常重要的
However, like all new innovative ideas, time is a prime requirement for shifting the paradigm.
基本上 它就是工业革命前的系统或范式 这种系统和范式现在再次上演 以一种全新的方式 开展在小规模电子商店里 遍布全球大多数的发展中国家
It's basically what was the system or the paradigm before the industrial revolution is now re happening in a whole new way in small digital shops across the planet in most developing countries.
2. 示范法 的拟议新案文 对 示范法 第33条的修订 以处理以电子方式提交的投标书的开标问题
Proposed additional text for the Model Law revisions to article 33 of the Model Law, to address the opening of tenders submitted electronically
范围 形式和结构
Scope, form and structure
最大速度范围模式
Maximum speed scale mode
4.2.4.2 便携式罐体规范
4.2.4.2 Portable tank instructions
T34 便携式罐体规范
T34 PORTABLE TANK INSTRUCTION T34
3. 颁布指南 中关于 示范法 第9条的拟议新案文 以处理通信形式问题
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding article 9 of the Model Law, to address the form of communication
C. 审评的范围和模式
Scope and modalities of review
三 审评的范围和模式
Scope and modalities of review
T34 便携式罐体规范 T34
10mm T34 PORTABLE TANK INSTRUCTION T34
T50 便携式罐体规范 T50
T50 PORTABLE TANK INSTRUCTION T50
T75 便携式罐体规范 T75
T75 PORTABLE TANK INSTRUCTION T75
你能想到 这不仅是测量和建筑业 一个范式转变 也是摄影摄像产业的新标杆
So, as you can imagine, this was a paradigm shift in the survey and construction as well as in reality capture industry.
4. 颁布指南 中关于 示范法 第30条的拟议新案文 以允许以电子形式提交投标书
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding article 30 of the Model Law, to enable the submission of tenders in electronic form
公约 明确要求 需要用新的技术合作思想取代传统的自上而下的技术转让范式
The Convention makes clear that a new philosophy of technological cooperation needs to replace the traditional top down paradigm of technology transfer.
(b) 制定上述预算范本格式
(b) Development of a model budget format referenced above
B. 格式 内容和范围 6 10 2
B. Format, content and scope
新公式
New Formula
新方式
New mode
新模式
New Mode
这部分说明冲突所呈现的新的形式以及大范围冲突的主要影响平民的明显趋势
This partly accounts for the new forms taken on by conflicts and the pronounced tendency towards widespread violence which mainly affects the civilian population.
应当进行有计划的审查,以阐明定义的范围 澄清概念和考虑到新式的雇佣军活动
A systematic review should be conducted to clarify the scope of the definition of mercenary, elaborate on the concept and take into account new forms of mercenary activity.
1. 电信和新贸易范例
1. Telecommunications and new trade paradigms
图 5b 新 quot 贸易 quot 范例
Figure 5b The new trade paradigm (1)
大会还规定了重新设计小组的职权范围 其中包括提出联合国工作人员冤情解决制度的新模式 新模式应当独立 透明 高成效 高效率 资源充足并能确保管理人员问责制
The General Assembly also outlined the terms of reference of the redesign panel, which would include a proposal for a model of a new system for resolving staff grievances in the United Nations that would be independent, transparent, effective, efficient and adequately resourced and that ensured managerial accountability.
新建样式
New style
更新模式...
Updating mode...
新建样式
new style
三. 制订新的标准和规范
Development of new standards and norms
1. 电信和新贸易范例. 16
1. Telecommunications and new trade paradigms 14
但是 同时也有一个有趣的范式
But there's an interesting paradigm.
4.2.4 便携式罐体规范和特殊规定
4.2.4 Portable tank instructions and special provisions
4.2.4.2.5 确定合适的便携式罐体规范
4.2.4.2.5 Determination of the appropriate portable tank instructions
3. 颁布指南 中关于 示范法 第11条的拟议新案文 以允许以任何形式保存采购过程记录
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding article 11 of the Model Law, to enable the maintenance of the record of the procurement proceedings in any form
2. 示范法 的拟议新案文 新增第47条之二
Proposed new text for the Model Law new article 47 bis

 

相关搜索 : 新兴范式 - 范式 - 范式 - 范式 - 新范围 - 范式下 - 强范式 - 新格式 - 新模式 - 新方式 - 新格式 - 新模式 - 新模式 - 新娘范围